Анна — В. Джорджевич
Вронский — Р. Вучич
Франция
В феврале 1973 года в Страсбурге с огромным успехом прошла премьера «Обручения в монастыре» С. Прокофьева. Инициатива постановки оперы советского композитора на французской сцене принадлежит фирме «Le Chant du Monde», которая в течение многих лет представляет интересы русской и советской музыки во Франции. Специально для этой постановки фирма выпустила хорошо изданный клавир оперы с французским переводом, сделанным Р. Гофманом.
Режиссер спектакля Пьер Барра, декорации и костюмы Жерара Вакермана, хореография Хосе Гутьероса. Музыкальный руководитель спектакля и дирижер Мишель Плансон. Как замечает критик из газеты «L’Humanité», «опера предоставляет широкие возможности для раскрытия вокальных и актерских данных певцов». Среди участников спектакля в основном молодежь. В роли Дуэньи выступила Жоселин Тайон, партию Жерома поет Мишель Сенешаль, Мендозы — Франс Петри, Луизы — Бернадетта Антуан. Опера была горячо принята публикой и получила превосходные отзывы прессы. Известный музыкальный критик Жан Кот из газеты «France Soir», специально выехавший на премьеру в Страсбург, начинаем свою рецензию с вопроса: «Как могло случиться, что опера “Обручение в монастыре” до сих пор оставалась неизвестной во Франции? Это живое, остроумное, брызжущее весельем произведение, написанное по мотивам комедии Шеридана, так же легко и непосредственно доходит до публики, как оперы Моцарта или Россини. Содержание очаровательно, а музыка за легкой улыбкой скрывает глубокую мысль».
Дуэнья — Жоселин Тайон
Луиза — Бернадетта Антуан
Обозреватель газеты «La Monde», подробно описав спектакль, останавливается на тончайших оркестровых находках партитуры, отмечает исключительное богатство вокальных партий.
«Редко можно встретить такую теплую, дружелюбную и веселую реакцию на оперный спектакль, — пишет рецензент газеты “L’Humanité”, — публика смеется не только над комическими ситуациями по ходу действия, но и потому, что в самой музыке заложены элементы остроумной пародии на условности оперы-буфф».
Успех оперы Прокофьева «Обручение в монастыре» заинтересовал многие оперные сцены Франции, запланировавшие ее постановку в будущем сезоне.
Фирма «Le Chant du Monde» выпустила пластинки с записью Первого и Второго квартетов С. Прокофьева в исполнении Парижского квартета (это первая запись квартетов Прокофьева во Франции) и Седьмой и Девятой сонат в исполнении С. Рихтера. Квартетисты, по словам критики, очень тонко донесли до слушателя динамизм и страстность произведений замечательного советского композитора. Как всегда, выше любых похвал мастерство С. Рихтера.
*
Среди новых грампластинок, завоевавших в Париже «Grand Prix 1973», — оба скрипичных концерта С. Прокофьева в исполнении болгарской скрипачки С. Милановой (фирма «Harmonia»), два фортепианных концерта Брамса в исполнении Э. Гилельса (фирма «DGG»), «Искусство фуги» Баха в исполнении Московского камерного оркестра под управлением Р. Баршая (фирма «Le Chant du Monde».)
Сцена из оперы С. Прокофьева «Война и мир»
Великобритания
В минувшем театральном сезоне в помещении одного из крупнейших лондонских залов Coliseum силами Sadler’s Wells Opera была осуществлена постановка оперы С. Прокофьева «Война и мир».
Режиссер-постановщик — Колин Грехем, он же соавтор художественного оформления спектакля, выполненного Маргарет Харрис, дирижер — Дэвид Ллойд Джоунс, автор английского перевода либретто — Эдуард Доусон.
Опера Прокофьева вызвала широкий общественный резонанс. Почти все лондонские газеты откликнулись на это событие. Рецензенты единодушно восхищаются масштабностью творческого решения Прокофьева, сумевшего воплотить на оперной сцене главнейшие эпизоды великого эпического романа Толстого.
Известно, что Прокофьев создавал свою оперу в период Великой Отечественной войны. В связи с этим во многих рецензиях проводится параллель между нашествием Наполеона на Россию и вторжением гитлеровских полчищ в Советский Союз.
«Опера является своеобразным гимном великому народу, выстоявшему и победившему в годину тяжких испытаний, — замечает критик газеты “The Observer”. — Особенно вторая половина “Войны и мира” захватывает страстным гражданственным пафосом, прекрасно написанными массовыми сценами».
По мнению многих критиков, спектакль, длящийся свыше четырех часов (в нем сохранены все тринадцать картин), представляет собой яркую реализацию замыслов композитора.
Рецензенты специально отмечают образ Кутузова, превосходно воплощенный актером Норманом Бейли, который сумел передать силу патриотизма и мудрость русского полководца. По мнению газеты «Times», эта великолепная опера, с чарующей музыкой, блистательно поставленная и сыгранная, по праву занимает одно из ведущих мест в репертуаре Sadler’s Wells Opera.
Материалы подготовили: Б. Виноградов, М. Володина, Д. Сергеева, Ю. Романов
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Праздник дружбы 4
- Как будет проходить трибуна? 5
- Успехов форуму! 6
- Социализм сегодня — великая притягательная сила 6
- Новое, прогрессивное — неодолимо 7
- Говорят участники Московского пленума 10
- Содружество культур 19
- А может быть, не столь категорично? 25
- Спорить доказательно 27
- Слово в споре 28
- Суть проблемы и музыковедческая терминология 30
- Единство и многообразие 32
- Возрожденный Бортнянский 34
- Хореографическое прочтение эпоса 39
- На пути к Прокофьеву 42
- Фольклор на голубом экране 49
- Играет симфонический оркестр 51
- В поисках жанра 53
- Для скрипки и фортепиано 54
- «Каменный гость» Даргомыжского 56
- Дебют сонатного дуэта 57
- Хор из Белоруссии 60
- Играют молодые… 61
- В начале пути 62
- Когда виртуозность — союзник 63
- Эдвард Ауэр и другие 66
- Звучит музыка Востока 67
- Два камерных хора 74
- Учиться у нее мастерству 76
- Чудо искусства 79
- Из писем А. В. Неждановой к Н. С. Голованову (публикация В. Руденко, О. Захарова, А. Наумова) 81
- Новая теория происхождения лада 91
- Вопрос, требующий внимания 94
- О некоторых особенностях «симфоний финалов» Малера 100
- Проникая в тайны древнерусского распева… 106
- Творческий поиск и новые открытия 109
- Коротко о книгах 113
- Современная жизнь национальных традиций 117
- Новый индийский журнал 125
- На конкурсе в Париже 126
- Триумф большого художника 127
- Советская музыка и музыканты на эстрадах и сценах мира 129
- Антимузыка под флагом «анархии» 133
- Наш вестник 137
