Советская музыка и музыканты на эстрадах и сценах мира

ТРИУМФ БОЛЬШОГО ХУДОЖНИКА

Музыка Д. Шостаковича продолжает завоевывать сердца слушателей в самых разных уголках мира. В этом смысле особенно примечательным стал нынешний год. Наши читатели уже знают об огромном успехе постановки «Катерины Измайловой» на сцене берлинской Staatsoper. Ниже мы публикуем сообщения о новых событиях, связанных со всемирным признанием творчества нашего великого современника.

В мае этого года Д. Шостаковича принимали в Дании. Советскому композитору была вручена премия датского фонда Соннинга за выдающийся вклад в развитие музыкального искусства.

На сцене Копенгагенского королевского театра оперы и балета с огромным успехом поставлена «Катерина Измайлова». Автор присутствовал на нескольких репетициях и премьере.

После церемонии вручения премии Соннинга композитор сказал: «Диплом и поздравления я сохраню как драгоценное воспоминание о посещении мною прекрасной Дании. А что касается денежной премии, которую мне присудили, то я передаю ее в Фонд мира как свой вклад в борьбу за дело мира и дружбы всех народов земного шара...

Музыка не допускает национальных ограничений, она не нуждается в охранительных мероприятиях, направленных на изоляцию одной культуры от другой. Наоборот, нужно, чтобы нации, обладающие более развитыми средствами распространения музыкальной культуры, высококвалифицированными специалистами, педагогами, приходили на помощь тем народам, которые на протяжении столетий жили под пятой колонизаторов, не имея возможности свободно и достойно развивать свою культуру».

Как отмечает датская пресса, приезд Д. Шостаковича в эту страну был воспринят как грандиозное событие. Ни одна крупная газета Копенгагена не осталась к нему равнодушной. Помещая на видных местах фотографии композитора, газеты рассказывают о его творческом пути, подчеркивая огромные заслуги великого мастера в развитии мирового музыкального искусства.

«О большом международном признании выдающегося творчества Дмитрия Шостаковича, — пишет газета “Acktuelt”, — свидетельствует присуждение ему Международной премии мира, избрание его почетным членом итальянской академии Santa Cecilia, Английской королевской музыкальной академии, Шведской королевской музыкальной академии, Американского института искусства и литературы. Шостакович удостоен звания доктора Оксфордского университета, он лауреат премии имени Яна Сибелиуса, кавалер французского ордена искусств и литературы. Трудно перечислить все награды и почетные звания великого композитора. Дания преклоняется перед гением великого современника».

Огромный, ошеломляющий успех произведений Д. Шостаковича у датских слушателей отмечает газета Коммунистической партии Дании «Land og Folk».

«Творения Шостаковича, — говорится в статье, посвященной композитору, — это история Советского государства, выраженная в музыке. Весь жизненный путь композитор прошел со своей страной, вместе с ней пережил все радости и беды. Велика роль творчества Шостаковича в мировой истории музыки. Оно — и итог целой эпохи, и начало новой. Прочными узами связанный со своими великими предшественниками (среди них: Бах, Моцарт, Гайдн, Бетховен, Шуберт, Брамс), Шостакович в то же время активнейший новатор, весьма интенсивно развивающий классические традиции. Все жанры музыкального искусства он обогатил своей темой, своим взглядом на мир, своей неповторимой индивидуальностью, удивительными открытиями».

По мнению одной из крупнейших датских газет «Politiken», «музыка Шостаковича — это борьба злых и добрых сил. В ней слышится поразительное единство людей и природы. И если это можно сравнивать с музыкой Вивальди, или “Альпийской симфонией” Штрауса, или с великолепными произведениями Баха, то музыкальный язык Шостаковича так же ясен и могуч, как картины сражения скал и туч в снежной пурге “Альпийской симфонии”, как спор легенды с правдой у Баха…

Хотите познать время — слушайте музыку композитора Шостаковича, вникайте в мир глубоких и емких мыслей ее создателя, мир редкой гармонии ума и сердца. Она полна страстного протеста против жестокости, произвола и угнетения. И в то же время эта музыка — всегда гимн человеку, гимн вере в его возможности, слава его мудрости и доброте».

Столичные газеты широко прокомментировали премьеру «Катерины Измайловой».

По мнению одного из популярных датских критиков Роберта Наура, «музыкальный стиль оперы очень сложный и разнообразный, часто гротескный и суровый». Рецензент «Berlinske Tigende» пишет, что «музыка Шостаковича заключает в себе больше симпатии к Катерине, чем это заложено в самом романе Лескова. Музыкальный язык оперы сегодня воспринимается как продолжение традиций западноевропейского веризма и великих русских традиций, в первую очередь Мусоргского».

Критики единодушно считают Шостаковича одним из величайших художников музыки, обладающим великолепным мелодическим даром, отмечают в то же время его выразительную инструментовку и гармоническую изобретательность.

Участники спектакля, встретившиеся с Шостаковичем на репетициях, были буквально ошеломлены остротой его слуха (он, по их словам, «может слышать невозможное») и феноменальной памятью.

Общее мнение подытожил известный писатель, доктор философии Бёрге Фрис. Поздравляя композитора с премией Соннинга, он сказал:

«Музыка Шостаковича, великого композитора нашей эпохи, завоевала признание во всем мире. Она навсегда останется в истории мировой музыкальной культуры как одна из ее вершин».

Вслед за датчанами Шостаковича горячо приветствовали американские любители музыки. В Северо-западном университете США ему было присвоено звание почетного доктора изящных искусств. В своей речи по поводу награждения советского композитора профессор славянских языков и литературы Ирвин Вейл высоко оценил его творчество, занимающее «исключительное место не только на родине композитора, богатой музыкальными традициями, но и среди всей современной мировой музыки».

Газета «Daily World» поместила материалы пресс-конференции, которую Шостакович провел в Чикаго. Выступая перед американскими журналистами, композитор говорил о почетной обязанности художника социалистического общества служить своим искусством народу.

«Художник должен, — сказал он, — внимательно относиться к требованиям своего народа и выражать в своих работах его думы и высокие стремления».

Шостакович подчеркнул, что в Советском Союзе многие выдающиеся профессиональные артисты, художники и композиторы своим талантом оказывают помощь художественной самодеятельности и это не является чем-то необычным.

Когда композитора спросили, какие возможности существуют в нашей стране для приобщения широких масс к искусству, он ответил: «Есть много, очень много творческих объединений для тех, кто любит музыку, но не стал профессиональным музыкантом».

Американская пресса особо подчеркивает, «что огромный вклад Шостаковича в развитие культуры Советского Союза отмечен присуждением композитору звания Героя Социалистического Труда. Он был первым композитором, удостоившимся такой чести».

Вести об исполнении музыки Шостаковича пришли также из Англии и Франции. Так, в апреле с. г. на сцене лондонского театра Sadler’s Wells состоялась премьера оперы «Нос». Постановка осуществлена режиссером Антони Беш, дирижер Леон Ловетт, художник Питер Райс. Партию майора Ковалева исполняет Ален Опи. Спектакль горячо принят лондонским зрителем. Большой интерес французских любителей музыки вызвали две пластинки с записями Тринадцатой и Пятнадцатой симфоний, выпущенные фирмой «Le Chant du Monde». В записи Тринадцатой симфонии участвовали оркестр Московской филармонии (дирижер К. Кондрашин), Государственная русская Академическая хоровая капелла под управлением А. Юрлова, солист А. Эйзен, Пятнадцатой — Симфонический оркестр Центрального телевидения и Всесоюзного радио, дирижер М. Шостакович. Автор сам присутствовал на всех оркестровых репетициях и записях симфонии, что, естественно, способствовало лучшему воплощению его замыслов.

Вышла в свет книга Кшиштофа Мейера «Шостакович» — первая польская монография о замечательном советском композиторе. Этот труд — плод многолетнего изучения Мейером творчества Шостаковича и глубокой любви автора к его музыке. Книга написана композитором: отсюда пристальное внимание к процессам становления личности художника, к его взаимоотношениям с окружающей «музыкальной действительностью» (например, 20–30-х годов или 50–60-х годов), к эволюции его концепций и стилистического почерка. Но книга Мейера адресована широкому кругу читателей (она вышла в серии «Популярные монографии») — любителям и профессионалам, учащимся и педагогам, а потому ясный и точный язык ее не отягощен обильным употреблением технической терминологии. Памятуя об интересах читателя, автор располагает материал хронологически, параллельно с изложением биографии Шостаковича, уделяя место примечательным жизненным деталям. Это помогает создать ощущение среды, в которой творит мастер.

Фундамент книги — широчайший круг источников, проработанных Мейером с поразительной скрупулезностью. Не только рядовой читатель, но, вероятно, и искушенный исследователь, заглянув в справочный раз-

_________

Krzysztof Meyer. Szoslakowicz. Polskie Wyilawnictwo Muzyczne. Kraków, 1973. Wyd.l, 5240 egz.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ТРИУМФ БОЛЬШОГО ХУДОЖНИКА

Содержание