Выпуск № 6 (379) | 1970 - страница 53

лось, что «известнейшие виртуозы наши приемлют участие в сей Оратории, которая без сомнения привлечет многочисленную и блистательную публику».

Фото

Оправдались ли надежды на посещение концерта многочисленной публикой и кто из виртуозов в нем действительно участвовал?

На первый из этих вопросов мы имеем исчерпывающий ответ. Согласно данным, извлеченным Альбрехтом из рукописного журнала Петербургского Филармонического общества, чистый сбор от «Торжественной мессы» составил 2251 рубль²⁰. Такая сумма свидетельствует о значительно возросшем интересе русской публики к творчеству Бетховена. Ведь одиннадцатью годами раньше, 27 марта 1813 года в том же Филармоническом зале состоялось первое в Петербурге исполнение оратории Бетховена «Христос на Масличной горе», сбор от которой, несмотря на участие дирижера Александра Париса (1756–1840), даже не покрыл расходов²¹.

Что касается второго вопроса — об участниках премьеры «Торжественной мессы», — то, к сожалению, журнал Филармонического общества дает на него уж слишком лаконичный ответ:

«1824 г. — 58²². — 26 марта в прежде бывшем Филармоническом зале, у Казанского моста, в доме надворного советника Кусовникова. Большая оратория Бетховена для 4-х голосов, с хорами и большим оркестром²³. Участвовали г-жи Шлессер, Цейбих, гг. Цилиакс, Штейн, Цейбих»²⁴.

Обращение к документам архива Дирекции императорских театров, хранящимся в Центральном государственном архиве СССР в Ленинграде, позволило установить, что все названные в журнале участники премьеры являлись артистами петербургской немецкой оперной труппы²⁵. Наиболее известным из них был тенор Бенедикт Леберехт Цейбих. Он родился 14 октября 1772 года в Дрездене, в 1806 году его пригласили в Петербург; с 1807 до 1821 года Цейбих состоял на службе в петербугской немецкой оперной труппе. В историю музыки он вошел не только как замечательный певец, актер и режиссер, но и как один из учителей великого русского композитора

_________

²⁰ См.: Е. К. Альбрехт. Цит. соч., стр. 96.

²¹ Там же, стр. 94.

²² «58» — соответствующий порядковый номер концерта Филармонического общества.

_________

²³ В другом отчетном документе общества произведение Бетховена, исполненное в марте 1824 года, названо «Messe von Beethoven, D-dur» (см.: E. К. Альбрехт. Цит. соч., стр. 96).

²⁴ Там же, стр. 8.

²⁵ ЦГИАЛ, ф. 497, оп. 1. дд. 1378, 2259, 2261, 4315, 4316; ф. 468, оп. 4, ед. хр. 690. Автор данной статьи выражает признательность ленинградскому музыковеду А. И. Климовицкому за активное содействие в установлении имен и служебного положения первых исполнителей «Торжественной мессы» Бетховена.

А. С. Даргомыжского²⁶. В концертах Петербургского Филармонического общества Цейбих регулярно участвовал в период с 1810 по 1828 год²⁷, выступая в качестве солиста при исполнении таких произведений, как «Мессия» Генделя, «Реквием» Моцарта, «Сотворение мира» и «Времена года» Гайдна, оратория «Христос на Масличной горе» Бетховена, «Реквием», первая и вторая мессы Керубини. Умер Цейбих в Ганновере 19 мая 1858 года.

Неоднократно участвовали в концертах Филармонического общества также и другие певцы, перечисленные в афише. Так, Анна Шлессер пела партию сопрано в «Реквиеме» и «Кающемся Давиде» Моцарта (31 марта 1823 года) и в мессе Гуммеля (26 февраля 1825 года); жена Б. Л. Цейбиха — Екатерина Цейбих выступала вместе с мужем в реквиемах Моцарта и Керубини, а 11 марта 1831 года, уже после выхода на пенсию, пела сольную партию в оде «Бог» Г. Р. Державина, положенной на музыку Л. Фуксом. По отзыву Р. М. Зотова, который с 1814 года являлся управляющим немецкой труппой, Е. Цейбих была «...довольно приятная певица и хорошая актриса»²⁸. Об Августе Цилиаксе известно, что он родился в Веймаре в 1774-м, а умер в Петербурге — в 1839 году²⁹. Зотов свидетельствует, что в 1820-х годах первый тенор Цилиакс и его жена, первая актриса драматического театра, «...сделались любимцами петербургской публики»³⁰. Имя же Адольфа Штейна встречается в программах концертов Филармонического общества только один раз, в связи с премьерой «Торжественной мессы». С. П. Жихарев упоминает о Штейне в дневниковой записи от 20 мая 1807 года³¹. Так же как А. Шлессер, Б. Л. Цейбих и Е. Цейбих, А. Штейн вышел на пенсию в 1820-х годах.

Партию хора исполняли на премьере певчие придворной капеллы, включавшей, начиная с 1817 года, 128 певцов (48 штатных и 80 сверхштатных)³². Что касается дирижера концерта, то все предпринятые усилия установить, на чью долю выпала столь высокая честь, не дали результата. Альбрехт объяснял отсутствие сведений о дирижере тем, что журнал Филармонического общества «..велся не всегда обстоятельно и добросовестно»³³. К сожалению, это замечание Альбрехта распространяется и на журнальную запись, касающуюся премьеры «Торжественной мессы».

Впервые прозвучав в Петербурге, «Торжественная месса» получила здесь и свою первую критическую оценку. Через день после премьеры Голицын написал Бетховену: «Спешу сообщить Вам, Monsieur, новости об исполнении Вашего прекрасного шедевра, с которым мы познакомили здешнюю публику позавчера вечером. На протяжении многих месяцев я сгорал от нетерпения услышать исполнение этой музыки, красоты которой я предугадывал в партитуре. Эффект, произведенный этой музыкой на публику, невозможно описать, и со своей стороны, не боясь преувеличения, я могу сказать, что никогда не слышал ничего столь прекрасного; я не исключаю даже шедевры Моцарта, которые при всех своих бесконечных красотах не могли во мне породить таких ощущений, какие вызвали Вы, Monsieur, посредством “Kyrie” и “Gloria” из Вашей мессы. Искусная гармония и трогательная мело-

_________

²⁶ Подробности биографии Цейбиха и отзывы о нем современников читатель найдет в книге: М. С. Пекелис. Александр Сергеевич Даргомыжский и его окружение. М., 1966, стр. 142–145.

²⁷ За этот период состоялось сорок два концерта Филармонического общества. В двадцати семи из них участвовал Цейбих (см. программы №№ 21, 23–25, 27, 28, 30–34, 40, 42–44, 48–52, 54–56, 58, 59, 61, 62).

²⁸ «Записка Рафаила Михаиловича Зотова». «Исторический вестник», 1896, кн. 10, стр. 29.

²⁹ См.: «Азбучный указатель имен русских деятелей». Сборник Имп. Русского исторического общества, т. 62. СПб., 1888.

³⁰ «Записка Рафаила Михаиловича Зотова». Указ. изд., стр. 50.

_________

³¹ См.: С. П. Жихарев. Записки современника. М. — Л., 1955, стр. 539.

³² См.: «Санктпетербургские современные летописи. Придворная певческая капелла». «Отечественные записки», 1823, ч. 14, № 38, стр. 427.

В отзыве о концерте, состоявшемся в Филармоническом зале 29 марта 1824 года, спустя три дня после премьеры «Торжественной мессы», газета «Русский инвалид» писала, что исполнение солистов (Ф. Шоберлехнера, В. М. Самойлова, Н. С. Семеновой и других) и «...образованное превосходной методою г. Бортнянского пение гг. придворных певчих попеременно восхищали и очаровывали слух... и заслужили столько же удивления, сколько доставили удовольствия» («Русский инвалид», 1824, 9 апреля.)

³³ Е. К. Альбрехт. Цит. соч., стр. X.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Фото

Содержание