живости, щедрому обилию тем, свежести и насыщенности оркестрового колорита.

Парижские слушатели оценили талантливую музыку по заслугам: и произведение, и Леонид Коган, и оркестр, и его дирижер Пьер Дерво удостоились поистине триумфального приема.

Так вновь подтвердилась любовь, которой пользуются во Франции творения замечательного советского композитора. И его шестидесятилетие — приятный повод для многочисленных почитателей пожелать Хачатуряну счастливого продолжения плодотворного и славного пути.

Париж, 1963

Ренато Гуттузо

Я с удовольствием вспоминаю нашу встречу с Арамом Хачатуряном в Риме несколько лет тому назад.

Мы прекрасно провели вечер в кругу друзей, среди которых был известный итальянский музыкант Гоффредо Петрасси, спорили о современной музыке, о современном искусстве. Я отметил страстную ясность идей Хачатуряна, его чувство художественной меры.

Я искренно радуюсь возможности присоединить мои поздравления к числу других, которые Хачатурян получит в эти дни.

Желаю большому советскому музыканту долгих лет жизни и радуюсь его успехам и силе его искусства.

Рим, 1963

Герберт Караян

В связи с исполняющимся 60-летием со дня рождения я рад возможности передать мои наиискреннейшие поздравления уважаемому композитору, чьи произведения я часто исполнял — к общей радости моей и моей публики.

Вена, 1963

Н. Шахназарова

ХУДОЖНИК МИРА

В этой статье мне хочется вернуться к эпохе радостной юности советской музыки, когда в нее вошел Арам Хачатурян. И вот почему.

Мы часто бываем несправедливы к прошлому. Увлеченные сегодняшними успехами, открывшейся перспективой, новыми творческими возможностями, мы нередко забываем о том, что подготовило эти успехи. Если же художник-новатор — наш современник, мы тем более в повседневной и бурной музыкальной жизни, стремлении осмыслить эволюцию того или иного художественного стиля не всегда задумываемся над его истинным значением. А между тем необходимо объективно оценить исторически ценные явления, прежде всего для того, чтобы не исказить реальные перспективы развития искусства.

В течение более четверти века музыка Арама Хачатуряна привлекает внимание историков и теоретиков. О ней написана масса работ. И все же, как это ни парадоксально, обычно за их рамками остается такой аспект исследований, который только и может, на мой взгляд, выявить подлинную революционность хачатуряновского творчества. Я имею в виду сложную область взаимоотношений так называемой «европейской» и «восточной» музыки. Здесь произведения армянского композитора открыли новую страницу, составили целую эпоху¹.

Об этом особенно важно вспомнить сейчас, потому что ныне более чем когда-либо творческий опыт Хачатуряна приобретает значение, выходящее далеко за пределы нашей страны. Многие народы зарубежного Востока, только не-

_________

Публикуемая статья написана на материале работы, выходящей в сборнике «Музыка и современность», выпуск второй (Музгиз).

¹ Среди немногих опубликованных работ, затрагивающих эту проблему, назову статью В. Конен «Современность как история» («Советская музыка», № 5, 1957) и книгу Г. Хубова «Арам Хачатурян» (М., Музгиз, 1962). Ряд положений этих работ мне близок, что очевидно и по настоящей статье.

давно обретшие национальную независимость, приступают к созданию профессионального музыкального искусства. Перед ними стоят те же вопросы, они решают те же проблемы (в частности, о взаимодействии «европейской» и «восточной» музыки), которые в свое время решали мы; у них вспыхивают те же споры и дискуссии, через которые уже прошла, а частично еще проходит культура наших восточных республик. И здесь опыт замечательного советского художника, произведения которого с честью выдержали испытание временем, бесспорно служит для них полезным и поучительным примером. Вот почему мне хочется поделиться некоторыми своими мыслями по этому поводу.

Сегодня уже трудно воссоздать атмосферу того восхищенного удивления, которое вызвали первые сочинения А. Хачатуряна, в особенности его Фортепианный и Скрипичный концерты. Но очевидцы помнят ее хорошо, а люди моего поколения судят о ней по многочисленным высказываниям той эпохи, статьям, рецензиям. Перед музыкантами и слушателями будто настежь распахнулись двери в мир новый, необычайно красочный, щедрый в чувствах, творчески богатый, неисчерпаемо перспективный.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка