Выпуск № 3 | 1963 (292)

лимую склонность к Рихарду Вагнеру, не имея еще представления о его музыке. Только в понедельник, 22-го ноября, я был посвящен в его чудесную музыку; исполнялся «Тангейзер» в присутствии великого Рихарда Вагнера. Я стал в очередь с четверти третьего, хотя опера начиналась в виде исключения в половине седьмого (обычно же — в 7 часов). Была страшная давка, так что я даже стал беспокоиться за себя. Я собирался уйти, но это было уже невозможно, так как около меня никто не хотел дать мне дорогу. Итак, мне ничего ие оставалось делать, как стоять ка месте. Когда, наконец, двери открылись, вся толпа ринулась внутрь и, на мое счастье, меня втянули в середину; окажись я сбоку, меня раздавили бы о стены! Однако я был щедро вознагражден за свой смертельный страх. У меня было мое постоянное хорошее место на четвертом ярусе.

Уж сама увертюра была чудесна, а опера — я не нахожу слов описать ее. Скажу Вам только, что я сошел с ума. После каждого действия Вагнера вызывали, а я аплодировал так, что у меня заболели руки. Я все время кричал, — браво Вагнер, брависсимо Вагнер, — а именно так, что совсем охрип, и люди смотрели больше на меня, чем на Рихарда Вагнера. После каждого действия его вызывали и он раскланивался из ложи. После третьего и последнего действия он вышел на сцену, а когда восторгам не было конца, он после трехкратного выхода обратился к публике с маленькой речью. Дословно речь мейстера я Вам скоро перепишу, я записал ее в записную книжку. Подробности о Вагнере в следующем письме. Я вне себя от музыки этого великого мейстера и стал вагнерианцем. [...]

2. Ф. и К. Вольфам

[...] Теперь о главном. Я был — угадайте у кого??? У мейстера Рихарда Вагнера. Теперь я расскажу Вам все, как это было. Я пишу Вам дословно, как записал в своем дневнике.

В субботу 11-го декабря в половине одиннадцатого я во второй раз видел Рихарда Вагнера, а именно в отеле Империаль, где я полчаса стоял на лестнице и ждал его выхода (я знал, что он в этот день проводит последнюю репетицию «Лоэнгрина»). Наконец мейстер Рихард спустился со второго этажа, и я поклонился ему почтительнейшим образом, когда он был еще довольно далеко от меня. Он очень любезно ответил на мой поклон. Когда он подходил к двери, я бросился вперед и открыл ее перед ним, после чего он в течение нескольких секунд пристально смотрел на меня и за-

Портрет Гуго Вольфа
Художница Клементина фон Вагнер

тем уехал на репетицию в оперу. Я побежал изо всех сил вперед и прибежал к опере раньше, чем Рихард Вагнер приехал на извозчике. Я снова поклонился ему и хотел открыть дверь, но так как мне это не удалось, то кучер поспешил и открыл ее. Он сказал что-то кучеру, я думаю, что обо мне. Я пошел за ним на сцену, но на этот раз маня не пустили. [...]

Так как я часто дожидался мейстера в отеле Империаль, то познакомился с директором отеля, который обещал оказать мне протекцию у Вагнера. Как же я обрадовался, когда он мне сказал, чтобы я пришел к нему 11-го декабря после обеда и он познакомит меня с горничной госпожи Козимы (супруга Вагнера, дочь великого Листа) и камердинером Рихарда Вагнера. Я пришел в указанное время, мое посещение горничной было очень кратким. Я получил указание явиться завтра, в воскресенье, 12-го декабря, в 2 часа. Я пришел в назначенный час, но застал горничную, камердинера и директора отеля еще за трапезой, под конец которой я выпил с ними вина. Затем я пошел с горничной к апартаментам мейстера, где я прождал с четверть часа, пока мейстер не пришел. Наконец Вагнер появился в сопровождении Козимы, Гольдмарка и др. (он только что вернулся из Филармонического концерта). Козиме я поклонился весьма почтительно; она же не сочла нужным удостоить меня хотя бы взгляда, ведь она известна всем как чрезвычайно гордая и высокомерная дама. Не замечая меня, Вагнер прошел в свою комнату, а горничная сказала ему просительным тоном: «Ах, господин Вагнер, один молодой музыкант, который часто дожидался Вас, чтобы встретиться с Вами, хочет с Вами поговорить». Он вышел, взглянул на меня и сказал: «Я Вас уже видел один раз, мне кажется, Вы...» (Вероятно, он хотел сказать, Вы сумасшедший.) Затем он открыл дверь и прошел в салон, обставленный с королевской роскошью. В середине стояла кушетка, вся из шелка и бархата, Вагнер сам был закутан в длинный бархатный плащ с меховой опушью. Когда я вошел, он спросил, чего я желаю. (Продолжение следует)

Опера «Лоэнгрин», как ее поставил Вагнер, прошла чудесно. Ни одна опера никогда не приводила меня в такой восторг, как «Лоэнгрин»; я считаю ее первой оперой на свете. Не нахожу слов, чтобы описать ее. Аплодисменты были потрясающие, и, само собой разумеется, я был не последним в выражении этого восторга. Это первая опера, которая произвела на меня такое огромное впечатление. В конце третьего действия, когда Лоэнгрин прощается с Эльзой и во второй раз обращается к лебедю, меня так захватила сила этой музыки, что я — заплакал. Его сынок Зигфрид и дочка Кримгильда тоже были в опере. Дальнейшее в следующем письме, так как я не в состоянии больше писать. Мысль летит слишком быстро, а перо не может следовать за ней, поэтому такой плохой почерк. [...]

3. Ф. и К. Вольфам
Продолжение о Рихарде Вагнере.

Оставшись наедине с Вагнером, я сказал: «Глубокоуважаемый мейстер! Уже, давно я хотел услышать суждение о моих сочинениях, и мне было бы...» — тут мейстер, прервал меня и сказал: «Милое дитя, я совсем не могу судить о Ваших сочинениях, и теперь у меня слишком мало времени, я даже не успеваю писать писем! Я ничего не понимаю в музыке». Так как я попросил мейстера сказать мне, есть ли у меня талант к музыке и смогу ли я чего-нибудь достигнуть, он сказал: «Когда я был, еще так молод, как Вы теперь, и сочинял, тоже нельзя было сказать, смогу ли я многого достигнуть в музыке. Вы должны по крайней мере сыграть мне свои сочинения на рояле, но сейчас у меня нет времени. Когда Вы станете более зрелым и сочините, что-нибудь крупное, а я приеду в Вену, тогда Вы сможете показать мне свои сочинения. Это невозможно, я не могу высказать никакого мнения». Так как я сказал, мейстеру, что я взял себе за образец классиков, он ответил: «Ну да, это правильно, ведь нельзя с самого начала быть оригинальным». (При этом он засмеялся.) В заключение он сказал: «Я желаю Вам, дорогой друг, больших успехов в Вашей карьере. Продолжайте и дальше усердно работать, и, когда я снова приеду в Вену, Вы покажете мне свои сочинения». После этого я расстался с мейстером глубоко взволнованный и тронутый. [...]

4. О. Гроэ 1

Многоуважаемый господин доктор!

Прежде всего поздравляю с повышением. Обладая некоторой фантазией, Вам будет нетрудно наполнить одиннадцать пустых комнат самым приятным обществом. Мне как раз подошел бы такой уединенный охотничий замок в двенадцать комнат.

Пока что я живу лишь в уединенной вилле, являясь ее единственным обитателем. Дом стоит у самого озера, которое именно в Унтерахе особенно живописно,

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет