ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОД ИЗДАНИЯ

СОВЕТСКАЯ МУЗЫКА

ОРГАН СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ СССР И МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ СССР

СОДЕРЖАНИЕ

Г. Свиридов. «Юным...» 3

ТРИБУНА

B. Гаврилин. Путь музыки к слушателю 4

КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ

Д. Ромадинова. Озорные контрасты.— Н. Юденич. Надежды и сомнения 1–16

НА СЪЕЗДАХ, ПЛЕНУМАХ, СМОТРАХ

А. Клотынь. Латышская песня в развитии. — С. Павлишин. Харьковчане выходят вперед 7–28

Белорусская музыка в юбилейном году 28

К 60-ЛЕТИЮ Л. А. МАЗЕЛЯ

Д. Житомирский. Наука и «тайна музыки» 31

МАСТЕРА ОБ ИСКУССТВЕ И О СЕБЕ

C. Лемешев. Из автобиографии 38

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР

Премьеры: X. Тынсон. Герои Гершвина на эстонской сцене. — В. Юзефович. Рядом с оперой — оперетта. — Для концертной эстрады. — Наши гости: Н. Рославлева. Удачи и поиски. — Из прошлого советской музыкальной сцены: П. Златогоров. Немирович-Данченко в работе над «Катериной Измайловой» 45–69

В КОНЦЕРТНЫХ ЗАЛАХ

Авторский вечер Свиридова. — Неумирающие сокровища.— На верном пути. — Отличное начало. Вклад в бахиану. — Дебют в Большом зале. — Учебный камерный. — На концерте Уусвяли.— Гости из-за рубежа: Привлекательный ансамбль.— Гармоничный музыкант. — Эстрада: Неюбилейные заметки 70–82

ИЗ ЛЕТОПИСИ РЕВОЛЮЦИОННОГО ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ

A. Копосов. Встречи с В. Захаровым 83

ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ

B. Конен. Клаудио Монтеверди 89

НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО

Э. Алексеев. Есть ли у якутов многоголосие? 97

К ПРОБЛЕМАМ ЗАРУБЕЖНОЙ МУЗЫКИ

Пауль Хиндемит. Умирающие воды 106

ЗА РУБЕЖОМ

Румыния: О. Косма. Энеску и наша музыка. — Болгария: В. Соколов. Когда поют с детства. — Куба: Хосе Ардеволь. Музыка и Революция. — Интервью: ...с А. Блиссом; ...с Б. Христовым. — Советские артисты за рубежом: Константин Сергеев. По городам мира 113–130

БИБЛИОГРАФИЯ

Ю. Келдыш. Итог долголетнего труда. — П. Пичугин. «Чрезмерные требования»? — Элементарные! — П. и М. Мальковы. Так ли нужно пропагандировать? 131–144

ХРОНИКА 145

SOMMAIRE

G. Sviridov. Aux jeunes...

TRIBUNE
V. Gavriline. La vole de la musique vers l'auditeur

NOTES CRITIQUES
D. Romadinova. Contrastes esplègles. N. Youdénitch. Espoirs et doutes

AUX CONGRÈS ET PLÉNUMS
A. Klotyn. Chanson lettone en évolution. S. Pavlichine. Ceux de Kharkov vont-au-devant. Musique biélorusse en année jubilaire

POUR LE-60-ÈME ANNIVERSAIRE DE L. A. MAZEL
D. Jitomirski. Science et "mystère de la musique"

LES MAÎTRES DE L'ART ET D'EUX-MÊMES
S. Léméchev. Extraits de la biographie

THÉATRE MUSICAL
Premières: Kh. Tynson. Héros de Gershwin sur la scène estonienne. — V. Youséfovitch. Opérette à côté de l'opéra. - Pour l'estrade
Nos hotes:
N. Roslavleva. Succès et recherches
Du passé de la scène musicale soviétique P. Zlatogorov. Nemirovitch-Dantchenko au travai
sur "Katérina Izmailova"

SALLES DE CONCERT
Récital de Sviridov. — Treésors Immortels. — Sur une voie juste. Bon début. — Contribution à l'oeuvre de Bach. — Début dans la Grande salle. — Orchestre de chambre d'études. — Au concert d'Uusvall. — Hôtes de l'étranger: Ensemble attrayant. — Musicien qui a de l'harmonie
Estrade: Notes non-jubilaires

DE L'HISTOIRE DU-CINQUANTENAIRE RÉVOLUTIONNAIRE
A. Kopossov. Rencontre avec V. Zakharov

THÉORIE ET HISTOIRE
V. Konen. Claudio Monteverdi

ART POPULAIRE
E. Alexeiev. Les Yakoutes, ont-ils la polyphonie?

PROBLÈMES DE LA MUSIQUE ÉTRANGÈRE
P. Hindemit. Eaux mourantes

A L'ÉTRANGER
Roumanie: O. Kosma. Enesco et notre musique. — Bulgarie: V. Sokolov. Lorsqu'on chante dès l'enfance. — Cuba: Jose Ardevol. Musique et RévolutIon. — Interviews: avec A. Bliss, avec B. Hristov
Artistes soviétiques a l'étranger:
Konstantin Sergueiev, A travers les villes du monde...

BIBLIOGRAPHIE

CHRONIQUE

INHALT

G. Swiridow. An die Jungen...

TRIBÜNE
W. Gawrilin. Weg der Musik zum Hörer.

KRITISCHE NOTIZEN
D. Romadinowa. Heitere Kontraste. — N. Judenitsch. Hoffnungen und Zwelfel

AUF KONGREB UND PLENUM
A. Klotyn. Lettisches Lied in Entwicklung. — S. Pawlischin. Charkow wird führend. — Belorussische Musik Im Jubiläumsjahr

ZUM 60. GEBURTSTAG VON L. A. MASEL
D. Shitomirski. Wissenschaft und "Geneimnis der Musik"

MEISTER DER KUNST ÜBER SICH SELBST
S. Lemeschew. Aus der Autoblographie

MUSIKALISCHES BÜHNENWERK
Premleren: H. Tynson. Gershwins Helden auf estnischer Bühne. W. Jusefowitsch. Operette neben
Oper. — Für Estradenkonzertе
Unsere gäste:
N. Roslawlewa. Erfolge und Suche
Aus der Vergangenheit des sowjetischen musikalischen Bühnenwerks: P. Slatogorow. Nemirowitsch-Dantschenko bel der Arbeit an der Oper "Katerina Ismailowa".

AUS KONZERTSÄLEN
Autorenabend von Swiridow. — Unsterbliche Schätze. — Auf einem richtigen, Weg. — Vorzügliches Debüt. — Beltrag zur Bachlana. — Debüt Im Grossen Saal. — Studien kammerorchester. — Im Konzert von Uuswjali. — Gåste aus dem Ausland: Bezauberndes Ensemble. — Harmonischer Musiker.
Estrade:
Notizen nicht zum Jubiläum

AUS DEN ANNALEN DES REVOLUTIONÄREN JUBILÄUMS
A. Kopossow. Begegnungen mit W. Sacharow.

THEORIE UND GESCHICHTE
W. Konen. Claudio Monteverdi.

VOLKSSCHAFFEN
E. Alexejew. Haben die Jakuten Vielstimmigkelt?

ZU DEN PROBLEMEN DER MUSIK IM AUSLAND
P. Hindemith. Sterbendes Wasser.

AUS DEM AUSLAND
Rumänien: O. Cosma. Enescu und unsere Musik. — Bulgarien: W. Sokulew. Wenn man von Kindheir
an singt. — Kuba: Jose Ardevol. Musik und Revolution.— Intervlew: mit A. Bliss, mit B. Christow. — Somjetische Künstler im Ausland: Konstantin Sergejew. Durch die Städte der Welt...

BIBLIOGRAPHIE

CHRONIK

G. Sviridov. To the youth...

ROSTRUM
V. Gavrilin. Music's way to listener

CRITICAL NOTES
D. Romadinova. Mischievous contrasts; N. Yudenich. Hopes and doubts

AT CONGRESSES AND PLENUMS
A. Klotyn. Development of Latvian song; S. Pavlishin. Kharkov people go forward; Byelorussian music in the jubilee year

L. A. MAZEL IS 60-YEARS-OLD
D. Zhitomirsky. Science and a secret of music

ARTISTS ABOUT ART AND THEMSELVES
S. Lemeshev. From autobiography

MUSICAL THEATRE
Premieres: H. Tynson. Gershwin's heroes on the Estonian stage; V. Yusefovich. Musical comedy next to opera; Variety numbers
Our Guests:
N. Roslavleva. Successes and searches
From the Past of Soviet Music Stagez
P. Zlatogorov. Work of Nemirovich-Danchenko on "Кaterina Izmailova"

CONCERT HALLS
Concert of Sviridov's music; Immortal treasures: On correct road; Excellent debut; Contribution to Bachiana; Debut in Grand hall; Chamber orchestra; Concert of Uusvall; Guests from Abroad: Interesting ensemble; Harmonlous musician
Variety Art:
Non-jubilee notes

FROM ANNALS OF REVOLUTIONARY JUBILEЕ
A. Koposov. Meetings with V. Zakharov

THEORY AND HISTORY
V. Konen. Claudio Monteverdi

FOLK ART
E. Alexeyev. Do Yakuts have polyphony?

PROBLEMS OF FOREIGN MUSIC
P. Hindemith. Dying waters

IN OTHER COUNTRIES
Rumania: O. Kosma: Enéscua and our muslc; Bulgaria: V. Sokolov. Singing from childhood; Cuba:
Jose Ardevol. Music and revolutlon Intervlews: with A. Bliss, with B. Khristov
Soviet Artists Abroad: Konstantin Sergeyev. In cities of other countries

BIBLIOGRAPHY

NEWS-IN-BRIEF

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОД ИЗДАНИЯСОВЕТСКАЯ МУЗЫКА

ОРГАН СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ СССР И МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ СССР

СОДЕРЖАНИЕ

SOMMAIRE

INHALT

CONTENTS

Содержание

ТРИДЦАТЬ ПЕРВЫЙ ГОД ИЗДАНИЯ

СОВЕТСКАЯ МУЗЫКА