Тридцать первый год издания

СОВЕТСКАЯ МУЗЫКА

ОРГАН СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ СССР И МИНИСТЕРСТВА КУЛЬТУРЫ СССР

4/67

Апрель

СОДЕРЖАНИЕ

Замыслы и свершения: «Так велел Ильич». — «Знамя правды красное» 3–8

КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ

Л. Карклинь. Монументальная фреска 9

В. П. СОЛОВЬЕВУ-СЕДОВУ — 60!

А. Новиков. Песни, что сами поются. — А. Пахмутова. Зовущие к подвигу. — В. Гаврилин. Новатор песни. — В. Соловьев-Седой. Из автобиографии 14–26

МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР

Трибуна: В. Смирнов. Возродить славу театра. — К тридцатилетию Киргизского театра оперы и балета: В. Власов. О старших и молодых. — К. Сергеев. Первая балерина Киргизии. — Премьеры: Д. Палионите. С верой в будущее. — П. Златогоров. Первая премьера сезона

ПАМЯТИ Е. К. КАТУЛЬСКОЙ

Е. Грошева. Все остается людям. — А. Масленников. Дорогой человек. — М. Мирзоева. Художник, музыкант, педагог. — Спектакль памяти Катульской 48–60

ИЗ ЛЕТОПИСИ РЕВОЛЮЦИОННОГО ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ

Е. Мейлих. Рожденные Октябрем 61

НА СЪЕЗДАХ, ПЛЕНУМАХ, СМОТРАХ

B. Фере. В Карелии и Чувашии 68

К ИЗУЧЕНИЮ ТВОРЧЕСТВА C. С. ПРОКОФЬЕВА

И. Нестьев. В общении с современниками. — А. Волков. Путь в глубь музыки. — В. Дельсон. Самобытный пианист. — B. Блок. Неопубликованные рукописи. — C. Прокофьев. «Зел кувшин» и «Думка»... 77–99

ИСТОРИЯ И ТЕОРИЯ

В. Цуккерман. Виды целостного анализа. — Н. Рязанова. Письма В. В. Стасова к Д. В. Стасову 100

ЗА РУБЕЖОМ

Болгария: Д. Зенгинов. Коллектив-юбиляр. — Англия: Д. Митчел. «Глориана» Бриттена. — Италия: И. Мартынов. От Палермо до Милана. — США: Старое в новом. — Новая Зеландия: Письмо музыканта. — Интервью: ...с Луиджи Даллапиккола... Филиппом Антремоном 115–133

БИБЛИОГРАФИЯ

A. Кандинский. Труд о русской музыке. — B. Лыткин. Без должной серьезности. — И. Дурнев. Фальшивый голос. — Коротко окнигах 134–143

ХРОНИКА 144

Plans and Their Realisation: «Thus Bid Vladimir Ilyich»; «The Red Banner of Truth»

CRITICAL REMARKS

L. Karklins, A Monumental Fresco
Vasily Solovyev-Sedoi Is Sixty!
A. Novikov, Songs So Easy to Sing
Alexandra Pakhmutova. Songs that Inspire to Great Deeds; V. Gavrilin, Innovator in the Field of Song; V. Solovyev-Sedoi, Pages from an Autobiography

MUSICAL THEATRE

Forum: V. Smirnov, Give Back to the Theatre Its Former Fame Thirtieth Anniversary of the Kirghiz Opera House: V. Vlasov, The Youth and Their Elders; K. Sergeyev, Kirghizia’s First Ballerina
Premieres: D. Palionite, With Confidence in the Future; P. Zlatogorov, The Season’s First Production

IN MEMORY OF YELENA KATULSKAYA

Ye. Grosheva, The Legatee Are the People; A. Maslennikov, A Dearly Beloved Human Being; M. Mirzoyeva, Actress, Musician, Teacher; Performance Given in Katulskaya’s Memory

FROM THE ANNALS OF THE REVOLUTIONARY HALF-CENTURY

Ye. Meilikh, Born of the October Revolution

CONGRESSES, PLENARY SESSIONS, REVIEWS (REGIONAL REPORTS)

V. Fere, In Karelia and Chuvashia

STUDY OE PROKOFIEV’S MUSIC

1. Nestyev, Communing with His Contemporaries; A. Voluov, Probing the Depths of Music; V. Delson, An Original Pianist; V. Blok, Unpublished Manuscripts; S. Prokofiev, «Zel Kuvshin» and «Dumka»

HISTORY AND THEORY OF MUSIC

V. Zuckermann, The Significance of Overall Analysis; N. Ryazanova, Vladimir Statsov’s Letters to D. V. Stasov

MUSIC ABROAD

Bulgaria: D. Zenginov, Jubilee of an Ensemble; Britain: D. Mitchell, Britten’s «Gloriana»; Italy: 1. Martynov. From Palermo to Milan; USA: The New in the Old; New Zealand: A Musician’s Letter Interviews: . . . with Luigi Dallapiccola..., with Philippe Entremont

BIBLIOGRAPHY

A. Kandinsky, A Work on Russian Music; V. Lytkin, Without Necessary Earnestness; I. Durnev, A Discordant Voice; Books in Brief

CHRONICLE OF MUSICAL EVENTS

INHALT

Vorhabenund Erfüllung: «So gebot Lenin». — «Rotes Banner der Wahrheit».

KRITISCHE NOTIZEN

L. Karklin. Monumentale Freske.

ZUM 60. GEBURTSTAG VON W. SOLOWJOW-SEDOI
A. Nowikow. Lieder, die sich singen lassen. — A. Pachmutowa. Sie rufen zur Heldentat auf. — W. Gawrilin. Neuerer des Liedes. — W. Solowjow-Sedoi. Aus der Autobiographie.

MUSIKALISCHES BÜHNENWERK

Tribüne: W. Smirnow. Den Ruhni des Theaters mußman wiederherstellen. — Zum 30-jährigen Jubiläum des Kirglsische’n Theaters für Oper und Ballett: W. Wlassow. Über Alte und Junge. — K. Sergejew. Die erste Balerina Kirglslens. — Premieren: D. Palionite. Im Glauben an die Zukunft. — P. Slatogorow. Die erste Premiere der Saison.

IM ANDENKEN AN J. K. KATULSKAJA

J. Groschewa. Alles bleibt für die Menschen. — A. Maslennikow. Unser werter Mensch. — M. Mirsojewa. Künstier, Musiker, Pädagoge. — Katulskaja-Memorialaufführung.

AUS DEN ANNALEN DER 50 JAHRE REVOLUTION

E. Meilich. Von der Oktoberrev lution geboren.

AUF KONFERENZ, PLENUM, SCHAU (Durch Städte und Republiken)

W. Fere. In Karelien und Tschuwaschien.

ZUM STUDIUM DES WERKS VON S. S. PROKOFJEW

I. Nestjew. Im Umgang mit Zeitgenossen. — A. Wolkow. Weg in das Innere der Musik. — W. Deison. Eigenartiger Klavierspieler. — W. Block. Unveröffentlich Manuskripte. — S. Prokofjew. «Grüner Krug» und «Der Gedanke».

GESCHICHTE UND THEORIE

V. Zuckermann. Bedeutung der komplexen Analyse; N. Rjasanzewa. Briefe von W. W. Stassow an D. W. Stassow.

AUS DEM AUSLAND

Вulgаrien: D. Senginow. Ein Ensemble ais Jubilar. — England: J. Mitchel. «Gloriana» von Britten. — ItaIien: I. Martynow. Von Palermo bis Mailand. — USA: Altes im Neuen. — Neuseeland: Der Brief des Musikers. Interview: ... mit Luiggi Dallapiccolo, Philipp Antremon.

BIBLIOGRAPHIE

A. Kandinski. Werk über die russische Musik. — W. Lytkin. Ohne gebührenden Ernst. — I. Durnow. Falsche Stimme. — Bücherschau

CHRONIK

SOMMAIRE

Plans et reа́lisations: «Ainsi a dit Lénine». «Drapeau rouge de la vérité».

NOTES CRITIQUES

L. Karklin. Fresque monumentale.

V. SOLOVIOV-SÉDOl a 60 ans!

A. Novikov. Chansons qui se chantent d’ellesmemes. A. Pakhmoutova. Ceux qui appellent a l’expioit. — V. Gavriline. Innovateur de la chanson. — V. Soloviov-Sédoi. Extraits de biographie.

THÉÂTRE MUSICAL

Tribune: V. Smirnov. Faire renaître la gloire du théâtre. — Pour le 30-ème anniversaire de L'Орérа kirghiz. — V. Vlassov. Au sujet des âgés des jeunes. — K. Sergueiev. Premiére ballerine de la Kirghizie. — Premiêres: D. Palionité. La fol en l’avenir. — P. Zlatogorov. Premiére de la saison.

A LA MÉMOIRE DE E. КATOULSKAIA

E. Grochéva. Tout reste aux hommes. — A. Maslennikov. Une personne qui nous est cherè. — M. Mirzoiéva. Artiste, musicienne, pédagogue. — Spectacle a la mémoire de E. Katoulskaia.

DE L’HISTOIRE DE 50 ANS RÉVOLUTIONNAIRES

E. Meilikh. Engendrés par l’Octobre.

AUX CONGRÉS, PLÉNUMS, CONCOURS (à travers les villes et républiques).

V. Fere. En Karfélle et en Tchouvachie.

ETUDE DE L’OEUVRE DE S. PROKOFIEV

I. Nestiev. Contacts avec les contemporains. — A. Volkov. Chemin au fond de la musique. — V. Delson. Pianiste original. — V. Blok. Manuscrits Inédits. — S. Prokofiev. «Zel kouvchin» et «Doumka»

HISTOIRE ET THÉORIE

V. Tsoukkerman. Importance d’une analyse en complete. — N. Riazanova. Lettres de V. Stassov à D. Stassov.

A L’ÉTRANGER

ВuIgаrie: D. Zenguinov. Collectivite — jubilaire. — Grande-Bretagne: D. Mitchell. «GIoriana» de Britten. — Italie: 1. Martynov. De Palerme à Milan. — USA: Du vieux dans le nouveau. — Nоuvelle Zélande: Lettre du musicien. — Interview: ... aves Luiggi Dallapiccolo, Philippe Antémond

BIBLIOGRAPHIE

A. Kandinski. Ouvrage sur la musique russe. — V. Lytkine. Sans sérieux nécessaire. — I. Dournev. Une fausse voix. — En bref sur les livres

CHRONIQUE

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка