Выпуск № 12 | 1962 (289)

как в деревне на вечеринке пляшет и веселится молодежь, заставила меня изменить отношение к певцу и всецело поддаться его обаянию. Сколько темперамента и жизненной силы в нем!

Оригинальны по мелодии и тексту песенки-юморески: «Кудрявая прическа», очаровательная «Ладзарелла» и комическая «Паскуалино-магараджа». Для каждого произведения Модуньо находит особый, выразительный образ. Ясная дикция, мимика, умение доносить слово делают песню особенно колоритной и законченной. Нельзя без смеха слушать песенку о пьяном ослике, упрямом, не желающем двинуться с места. По совету друзей, погонщик угостил упрямца вином, а тот свалился и заснул на дороге.

Что ни песенка, то музыкальная картинка. Одна за другой они все более захватывают и очаровывают своим музыкальным лицом, своей темой, своим сюжетом. Вот незатейливая миниатюра «Будильничек». Ведущий концерт даже не объявляет ее названия, настолько она сама говорит за себя. Ночь. Сладко спит парень после долгого дня тяжелого труда, однообразно тикает будильничек. Но вот звонок, резкий, назойливый, — надо начинать трудовой день. Так не хочется вставать, еще бы подремать чуточку... Весь зал застыл, и только слышно, как отсчитывает секунды будильничек... и смешно, и немножко грустно... Новая картинка: «Я свободен». Лодка уплывает далеко в море. Ничто не остановит ее — ни ветер, ни волна... Безбрежное, лазурное море, небо, я и моя песня... Кажется, что ветер бьет в лицо певцу, треплет его кудри, восторгом горят глаза, широко раскрыты руки, готовые обнять весь мир, и песня «Libero! Libero!» «Свобода! Свобода!». Все мы под обаянием этого художника, вместе с ним радуемся рождению сына (песенка «Я»), грустим с «Самой одинокой», сидящей на берегу моря в ожидании своего счастья, с волнением слушаем песню «О шахтерах»: они спускаются в узкие, темные шахты, но не всегда возвращаются... От души радуемся жизнерадостной «Volare» («Лечу»), действительно облетевшей весь мир и прочно вошедшей в репертуар советских эстрадных исполнителей.

Каждое значительное событие в жизни находит отклик в песнях Модуньо. Так, на другой день после полета Юрия Гагарина в космос Доменико сочинил песню «О луне», снискавшую себе мировую популярность.

...Много пел в этот вечер Модуньо, долго не отпускали его москвичи, переполнившие концертный зал ЦДСА. А он, словно добрый хозяин, гостеприимно и щедро рассыпал перед ними разноцветные жемчужины вдохновенного творчества.

В чем же секрет успеха Модуньо? Почему слушатель уходит, так взволнованный этим необычным вечером? Прежде всего музыка. Песня, напоенная родными народными традициями, согретая ярким солнцем, красной нитью проходит через все творчество Доменико Модуньо — поэта и композитора. Потому она близка и понятна, потому она трогает и волнует сердце каждого человека. Успех песен объясняется еще и тем, что это не просто эстетические ценности, но рассказ о жизни простого человека, правда о его горестях и радостях. К тому же композитор сумел найти такие музыкальные интонации, которые придают его песням современный индивидуальный стиль и характер. Добавим еще искренность и выразительность исполнения, хороший вкус, тонкий юмор, убедительный жест и артистизм... очевидно, во всем этом причина успеха и признания творчества талантливого Доменико Модуньо.

Хорошо аккомпанировал певцу эстрадный ансамбль «Москва» под управлением чуткого музыканта — дирижера итальянца Нелло Чангаротти.

Gracia Modngno! Спасибо, Модуньо

 

Она
       поет
              о Париже

В Париже Жаклин Франсуа родилась и выросла, Париж принес ей славу и признание. После тяжких лет войны молодая певица свои первые выступления посвятила песням о родном городе, о чувствах и переживаниях простых людей освобожденной Франции.

Облик Жаклин Франсуа всецело сливается с образом парижанки. Грациозная, худенькая женщина с живыми, умными глазами и веселой улыбкой, со спокойной горделивой походкой. Она поет о Париже, о его солнечных бульварах, улицах и парках, о нежных и лукавых девушках, их любви, простой, безыскусственной, иногда счастливой, а иногда... безответной. Жаклин Франсуа сама не сочиняет песен, но она умеет сердцем выбрать лучшие, мелодичные, самые близкие и понятные слушателям. Программа ее концерта состоит почти из тридцати произведений французских композиторов так называемого жанра «шансонье». Мы встречаем знакомые имена Франсиса Ламарка, Косма, Шарля Трене, Дюрана, Флоранс Веран. И, несмотря на то, что на эстраде нет ни «ведущего», ни переводчика, певица так выразительно и задушевно доносит настроение и содержание каждой песенки, что, вероятно, даже не знающему французского языка все становится понятным.

У Жаклин Франсуа хороший голос, отличное дыхание, ясная, отчетливая дикция. Ей присуща скромная и обаятельная манера держаться на сцене. Спокойно опущенные руки не мешают артистке. Скупой, но убедительный жест и внутренняя собранность помогают передать многообразный мир эмоций.

После многих зарубежных гастролеров «легкого жанра», выступавших под грохот джаза с модными, остро ритмованными «шлягерами», изрядно набившими нам оскомину, искусство Жаклин Франсуа подкупает какой-то лирической свежестью и романтикой. Ее песенки не «бьют по нервам», а пробуждают у слушателей хорошие, добрые чувства. Таковы «Апрель в Париже» Шарля Трене, «Все хорошо» Билли Нонсиолли, «Жизнь» Мамуди, «Почему не любить нам, если мы молоды?», «Пусть мне простят мои грехи» Шарля Азнавура, «Мадемуазель де Пари» Дюрана.

Какая смена настроений! Сколько своеобразия и внутренней озаренности! Грусть без мещанской сентиментальности, дерзость без развязности, юмор без «нажима», иронический, веселый! Жаклин Франсуа не только певица — это глубоко чувствующий художник, которому никогда не изменяет вкус. Она драматическая артистка, заставляющая слушателя вместе с ней грустить и радоваться неподдельно, искренне, ибо ее искусство — искусство высокой правды. Вот чем объясняется огромный успех и интерес к концертам Жаклин Франсуа московской публики, переполнявшей Государственный театр эстрады в течение целой декады.

Отлично аккомпанировал инструментальный ансамбль: А. Бухгольц, Г. Парасоль, Н. Рапопорт, Г. Шахния и французский пианист Пьер Шауб.

Ирма Яунзем

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет