За рубежом
МУЗЫКА В БОРЬБЕ ЗА СВОБОДУ
Фам Динь Сау
В ОДНОМ СТРОЮ С БОЙЦАМИ ВЬЕТНАМА
Тот, кто прожил долгие и тяжелые годы под гнетом колонизаторов, поймет, почему вьетнамский народ готов выдержать все трудности, чтобы защитить независимость и свободу своей Родины, чтобы стать хозяином своей страны.
В борьбе с французскими колонизаторами, потерпевшими сокрушительный удар в августе 1945 года, наш народ отдал много сил и крови. Мы увидели зарю свободной и подлинной человеческой жизни и никому не позволим вновь покорить себя! За восемь лет войны на Юге и свыше четырех лет — на Севере агрессоры на своей шкуре почувствовали решимость нашего народа бороться за свою независимость. Не случайно некоторые иностранные журналисты говорят, что Вьетнам подобен «юноше Давиду, победившему Голиафа».
Наши музыканты вместе со всем народом отдают свои силы, мысли и чувства на службу великой борьбе. Композиторы и исполнители, разъехавшись по всей стране, проникли в ее самые отдаленные уголки, чтобы быть в самой гуще жизни. То, что они видели там, вдохновило их на создание многих песен. Они видели, как, несмотря на войну, на рисовых полях трудятся крестьяне, часто вооруженные винтовкой. А когда объявляют тревогу, они бросают работу, берут оружие и бегут к своим боевым постам, участвуя в отражении вражеской атаки. Было много случаев, когда крестьяне своими выстрелами сбивали самолет «Фантом». А вот что говорили женщины, работавшие около одного из мостов, который постоянно подвергался вражеским бомбардировкам: «Мы так старательно работаем, чтобы было много риса и чтобы агрессоры видели, как мы их не боимся». Их бесстрашие запечатлено в песнях «Женщины-труженицы» Ан Чунга, «Песне на рисовом урожайном поле» Тхай Ко, «Дадим большой урожай» Нгуена Ван Ти, «Рис стоит прямо» Ван Чунга.
Примеры подлинного революционного героизма можно постоянно встретить и на заводах. Одна бомбежка следует за другой, но рабочие не прерывают своего труда. Отважно действовали труженики электростанции в Ханое. Организованные в военные отряды, они отражали вражеские налеты, бесперебойно снабжая город электроэнергией. Они готовы были пожертвовать своей жизнью, но не допустить разрушения электростанции. Многие песни посвящены героизму рабочих: «Наш завод, наш город» Хоанг Вана, «Песня 13 человек» То Хайя, «Угольная река» Чан Киет Тонга, «Цементники» Нгуен Динь Тана.
Самый трудный и самый опасный участок — это транспорт. Недалеко от Ханоя есть мост Хам Ронг, который американцы многократно бомбили. Однако он продолжал действовать, потому что каждый раз рабочие, рискуя жизнью, ликвидировали все повреждения. «Наша кровь, — заявили они, — может остановить течение воды, но мы не дадим прекратить движение транспорта по мосту». А как самоотверженно трудится молодежь! Через леса, через горы ею проложено много дорог. Трудно поверить, что свою работу эти юноши и девушки делают такими простыми орудиями: молотком и лопатой. У них тоже есть своя песня, в кото-
рой говорится: «Хотя горы и высоки, но наша воля бороться против врага еще выше!»
Был случай, когда противник, заметив колонну машин, начал обстрел дороги. Тогда один из шоферов, отвлекая его внимание на себя, включил свет и быстро повел автомобиль вперед. Тем самым вся колонна, оставшаяся в темноте, была спасена. Этот и другие подобные ему славные поступки отразили в своих песнях композиторы: До Ньюан («Молодежи, открывающей путь»), Суан Зао («Девушки, открывающие путь»), Фам Туэн («Любимые дороги»), Нгуен Дык Тоан («Песня шофера») и Хуанг Нгуен (детская песня «Пришла машина, дядя»).
Во многих произведениях воспета героическая Народная армия Вьетнама. Подвиг погибшего зенитчика Нгуен Вьет Суана, выдвинувшего лозунг «Стрелять врагу в лицо», уже известен многим благодаря песням, сложенным о нем композиторами Гю Зу, До Зунгом, Нгуен Дык Тоаном и другими. Этот лозунг призывает всех солдат еще решительнее сражаться с противником. В нашу эпоху сверхзвуковых скоростей зачастую можно сбить самолет только в тот момент, когда он из заоблачных далей опускается для пикировки над объектом. И вот тут «нужно стрелять ему в лицо», не боясь за свою жизнь. Много раз в подобных случаях патриотизм и ненависть делали глаз бойца еще более зорким, а выстрел — своевременным. Вдохновленные этим лозунгом, даже отряды женщин и стариков, имея в руках только винтовки и автоматы, сбивали немало реактивных американских самолетов. Об этом рассказывают: «Песня охотника за самолетами» Ван Лыу, «Всегда готов к выстрелу» То Хайа, «Слава отряду стариков» До Ньуана. Особым героизмом прославились не только отдельные люди, но и целые районы. Им тоже посвящены многие произведения. Среди них: «Куанг Бинь — моя родина» Хоанг Вана, «Песня на реке Лам» Динь Куанг Хопа, «Героический Тхань Хоа» Хоанг Дама, «Тай Бак победит» Чан Тху, «Песни моего острова» Фам Динь Сау, «Песня о родной земле» Лыонг Нгок Чака, «Песня ханойца» Хо Бака. Исторический призыв президента Хо Ши Мина:

В перерыве между боями
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 5
- «Ленина помнит земля» 6
- У истоков музыкальной Ленинианы 8
- К понятию музыкального реализма 12
- Художнику чужда успокоенность 19
- Заметки о прибалтийском симфонизме 23
- Пишет как чувствует 30
- В Армении 32
- И вновь лирическая трагедия 39
- Эти четыре балета 44
- Художник открытого сердца 51
- Советская музыка — товарищ, помощник строителей нового мира. Четвертый съезд союза композиторов СССР 56
- Свет и тени грамзаписи 63
- Память о вдохновении 71
- Две симфонии 76
- Человечное искусство 77
- Размышления о молодых пианистах 78
- Узоры народного 82
- В программе — Шуберт 86
- Музыканты из Литвы 87
- Гости из-за рубежа: Голландский квинтет 89
- Нам сообщают 91
- «Он вечно тот же, вечно новый...» 92
- Тембр и фактура 102
- Без песни нет солдата 109
- Люди и проблемы музыкального Ульяновска 116
- В одном строю с бойцами Вьетнама 125
- Певица из ФРГ 127
- Молодые американцы не хотят войны 129
- Слушайте, латиноамериканцы! 131
- Карл Орф и Институт Орфа 135
- Музыка и музыканты Америки 145
- Наш вестник 155