зованные саклями, которые освещены то пламенем свадебных костров, то золотыми полуденными лучами; эта подчеркнутая (отлично переданная в эскизах за счет полуобъемных фактурных аппликаций) рельефность, визуальность пейзажа на фоне светлых шершавых камней и узловатых старых стволов несут в себе «заряд подлинности».

Однако, может быть, нигде слитность намерений художника и композитора не обнаружилась так отчетливо, как в эскизах В. Левенталя к прокофьевской опере «Любовь к трем апельсинам» (эта работа предназначена для постановки Вальтером Фельзенштейном на сцене Komische Oper).

Театр — праздник. Театр — зрелище. Театр с «небесами» колосников, где распоряжаются могущественные, словно небожители, рабочие в комбинезонах. С «преисподней» трюмов, где действуют умные, столетиями испытанные машины, вроде самой обыкновенной лебедки. Театр с крошечной сценой, где можно летать, проваливаться в люки «сквозь землю», где вдруг на досках расцветают тропические диковины. Публика, пришедшая в театр «людей посмотреть и себя показать». Словом, целым роем пленительно ироничных образов населил свои эскизы художник. Конечно, налицо и соответствие прокофьевским идеям, и созвучность режиссерским требованиям. Но есть тут одно свойство, которое исключительно редко прорывается в таком «внеличном», артельном искусстве, как театральная декорация, — глубоко автобиографичная интонация страстной влюбленности в театр, в его сказочность, фантастичность, в его антиобыденность.

Итоги минувшего сезона оказались значительными и плодотворными. Насколько же широки и увлекательны должны быть дальнейшие поиски наших художников сцены!

Е. Луцкая

Эскиз декораций В. Левенталя к опере С. Прокофьева «Любовь к трем апельсинам» (Берлин, Komische Oper)

Изображение

Эскиз М. Соколовой к балету М. Кажлаева «Горянка» (Ленинградский театр имени Кирова)

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ!

Е. Тикоцкого приветствовали министр культуры БССР М. Минкович, белорусская поэтесса Эдди Огнецвет, коллеги из Москвы, из Литвы, с Украины. Начальник Минского окружного дома офицеров В. Аникович от имени воинов округа поздравил юбиляра с присвоением ему звания «гвардеец» и прикрепил к его груди гвардейский значок. Народная артистка СССР Л. Александровская тепло поздравила композитора от имени республики.

В заключение вчера состоялся концерт из произведений Е. Тикоцкого. Государственный симфонический оркестр БССР исполнил героическую поэму «Буревестник» (солист — С. Мошков). Прозвучали также вокальные, инструментальные сочинения юбиляра и фрагменты из оперы «Заранка».

Е. Р.

PAGES DEDICATED TO LENIN

A. Novikov, «The Land Cherishes Lenin’s Memory»;
D. Maly, At the Source of Musical Leniniana

CREATIVE PORTRAITS

O. Kunitsyn, An Artist Knows No Complacency

CRITICAL STUDIES

A. Klotins, Essays on Symphony Music in the Baltic RepubIics

MUSICAL THEATRE

S. Aksyuk, In Armenia;
V. Yuzefovich, Once More a Lyrical Tragedy;
N. Mikhailovskaya, Those Four Ballets...;

INTERPRETATIVE ART

G. Kogan, Recording: Its Advantages and Disadvantages;
I. Nikonovich, Inspiration Perpetuated

HISTORY AND THEORY OF MUSIC

S. Grishchenko, «Ever Changing Yet Ever the Same»;
V. Zuckerman, Timbre and Texture

MUSIC ABROAD

Music Fighting for Freedom: Fam Dingh Sau, Side by Side with Vietnam’s Fighters:
G. Zittner, A Singer from the FRG;
Joan Baez, Young Americans Do Not Want War;
V. Vesensky, Listen, Latin Americans!;
Austria: L. Barenboim, Carl Orff and the Orff Institute;
USA: D. Romadinova, America’s Music and Musicians

INHALT

LENINSCHE SEITEN

A. Nowikow. «Die Erde hält Lenin in Ihrem Gedächinis». —
D. Maly. An den Quellen der musikalischen Leniniana

DAS PORTRÄT

O. Kunizyn. Der Künstler darf nie zur Ruhe kommen

KRITISCHE ETÜDEN

A. Klotynj. Notizen über den baltischen Symphonismus

DAS MUSIKALISCHE BUHNENWERK

S. Axjuk. In Armenien —
W. Jusefowitsch. Und wieder eine lyrische Tragodie. — N. Michailowskaja. Diese vier Ballete...

DIE INTERPRETENKUNST

G. Kogan. Licht und Schatten der Schatten der Schallplattenaufnahme. —
I. Nikonowitsch. Andenken an die Inspiration

GESCHICHTE UND THEORIE

S. Gristschenko. «Er ist ewig derselbe, ewig jung ...» —
W. Zuckermann. Klangfarbe und Faktur

AUS DEM AUSLAND

Musik im Kampf fur die Freiheit: Fam Dinh Sau. In einer Reihe mit den Soldaten Vietnams. —
G. Sittner. Eine Sängerin aus der Bundesrepublik Deutschland. — Joan Baez. Junge Amerikaner wollen keinen Krieg. —
W. Wessenski. Hört zu, Lateinamerkaner! —
Osterreich: L. Barenbeum. Karl Orff und das Orff-institut. —
USA: D. Romadinowa. Amerikas Musik und Musiker

SOMMAIRE

PAGES LÉNINISTES

A. Novikov. «La Terre n’oubiIe pas Lénine". —
D. Maly. Les sources du cucle musical consacre à Lénine

PORTRAITS

O. Kounitsine. La qulétude est étrangère à I’artiste

ETUDES CRITIQUES

A. Klotyn. Notes sur le symphonisme des républiques baltes

THÉÂTRE MUSICAL

S. Aksuk. En Armenie. —
V. Youzefovitch. Encore une tragédie lyrique. —
N. Mikhailovskaia. Ces quatre ballets...

ART EXÉCUTIF

G. Kogan. Ombres et lumières des enregistrements sules disques. — I. Nikonovitch. La mémoire de I’inspiration

HISTOIRE ET THÉORIE

S. Grichtchenko. «Il est le même et toujours nouveau...» —
V. Zukkerman. Timbre et facture

A L’ÉTRANGER

La musique dans la lutte pour la liberté: Pham Dinh Sau. Au meme rang avec les soldats du Vietnam. —
G. Sittner. Cantatrice de la RFA. —
Joan Baez. Les jeunes Américains ne veulent pas la guerre. — V. Vesenski. Ecoutez, Latino-américains! —
Autriche: L. Barenbaum. Karl Orff et l`Institut d`Orff. —
USA: D. Romadinova. La musique et les musiciens de l`Amérique

ПОПРАВКА

Последнюю строку песни Т. Макачинаса «Солдаты», опубликованной в № 11 за 1968 год (стр. 29), следует читать так:

Художественный редактор Э. Ракузина
Технический редактор В. Малышева
Адрес редакции: Москва, К-9, ул. Огарева, 13. Тел. 229-81-66

Подписано в печать 23/IV — 69 г.
А06959 бум. л. 10 печ. л. (16,8 усл. л.)
Тираж 18 760 экз. форм. бум. 84 X 108 1/16 17,05 ул. изд. + 2 вклейки
Заказ 849

Московская типография № 13 Главполиграфпрома Комитета по печати при Совете Министров СССР. Москва, ул. Баумана, Денисовский пер., д. 30.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка