Далее в челобитной Строганов пишет, что певчие эти, пользуясь его отсутствием «на московском дворишке» «незнамо по чьему подговору бежали и одинь из них ныне Василко в приказе Малыя России сказал, что какь они сошли з двора моего и на улице товарищей его побрали незнамо какие люди на извощикавь а он де ушол на малороссийское подворье». Всем бежавшим певчим Строганов, по словам челобитной, справил верхнюю и нижнюю одежду, обувь, платил деньгами, что, по его определению, составило сумму в 90 рублей — весьма значительную по тем временам. Возможно, условия работы у Строганова певцам показались обременительными.
Предисловие-посвящение «Грамматики» Дилецкого отзывается о Г. Д. Строганове, как о человеке добром и приветливом, принимающем странников и дающем им пищу и кров44. Там же говорится и об организаторской деятельности Строганова: «недоволне (недостаточно — Вл. П.) ти самому имя его воспеванием сердца и устен славословити, уязвлен его любовию и иных многих собираеши и созывавши поюще песнь моисеову»45. Не скрыто ля тут указание и на то, что и Дилецкий был приглашен участвовать в хоре Строганова?
Пока мы не имеем других сведений об участии Г. Д. Строганова в музыкальной жизни России, но и приведенное говорит о его особом интересе к хоровому пению. Вероятно, Строганов и сам пел в хоре («недовольне ти самому» петь, говорится в предыдущей цитате из Предисловия-посвящения).
С молодых лет Строганов уже был очень деятелен в хозяйственном и общественном отношении. В 1673 году он на пасху поднес царю Алексею золотые, то есть был вхож в царские хоромы46. Ряд царских грамот последующего времени подтверждает права Строганова на солевые разработки и прочие владения и предприятия. Он вскоре сосредоточил в своих руках все, что принадлежало его родственникам. Царская казна не раз обращалась к Строганову за деньгами. Петр I очень ценил предприимчивость Строганова и оказывал ему знаки внимания. В 1714 году император подарил Строганову свой портрет47.
Поиски в архивах Строгановых материалов о связях Г. Д. Строганова с Дилецким пока не дали никаких результатов. Единственным авторитетным документом остается Предисловие-посвящение «Грамматики» Строганову. Надеемся, что последующие исследователи окажутся счастливее в своих разысканиях.
Близость Дилецкого с Иоанникием (сокращенно — Аникием) Трофимовичем Кореневым48 подтверждается не только соединением их трудов в конволютных рукописных экземплярах, но и указанием на одной очень ранней рукописи «Грамматики», что Дилецкий работал «во 187 (1679) году в дому диакона Аникия Трофимова сына Коренева»49.
Рушатся предположения прежних исследователей о том, как говорили одни, что Дилецкий «исправил труд диакона Коренева» (Сахаров) и предпослал его своей «Грамматике», или, как думали другие, что Коренев отредактировал «Грамматику» Дилецкого (Финдейзен) и присоединил к ней собственный трактат. Не имеют оснований и новейшие утверждения, что автором трактата был не Коренев, а какой-то неведомый украинский писатель начала XVII века.
На самом деле оба замечательных музыканта — Коренев и Дилецкий — трудились в содружестве, каждый выполнял ту работу и функцию в пропаганде музыкального искусства, которая соответствовала его знаниям и наклонностям. Коренев разрабатывал общеэстетические вопросы. Дилецкий создавал теоретико-практическое руководство, необходимое исполнителям и композиторам.
Содружество Коренева и Дилецкого не ограничилось совместной деятельностью в теоретическом направлении, они занимались также развитием жанра кантов, о чем речь будет идти ниже.
Коренев имел тяготение к литературным формам творчества — в его трактат входят вирши с акростихом (краегранесием) «Диакон Аникий Трофимов сын Коренев»50, вероятно, он же переложил в вирши псалом 60 с акростихом «Диакон Аникий»51.
Как в отношении многих деятелей русской культуры изучаемого времени, так и по отношению к Кореневу, мы не располагаем сколько-нибудь обширными биографическими сведениями. Дата его рождения неизвестна, предположительная дата смерти — 1680 или 1681 год на основании того, что в заглавии варианта московской (третьей) редакции «Грамматики» 1681 года его имя указано в прошедшем времени («...что служил... в соборе Стретения» и т. д.).
По архивным фондам Оружейной палаты Московского Кремля нами было установлено, что в числе служителей Сретенского собора в Кремле значился дьячок Аниска (1666), через несколько лет это имя исчезает из списков причта, но появляется диакон Аникий (1672) — это несомненно Иоанникий Коренев52. В 1682 году состав причта изменился, и диакона Аникия там уже нет53. Вероятно, к этому времени он умер. Вот и все, что известно по документам из биографии Коренева.
Коренев был человеком начитанным. В его трактате, о котором скажем далее, кроме
ссылок на Ветхий и Новый Завет встречаем имена, а иногда и выдержки из трудов со ссылкой на определенные издания, античных и средневековых авторов: Пифагора, Аристотеля, Иоанна Дамаскина, Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста, Федора Студита, Кирилла Александрийского, Ефрема Сирина и многих других; из русских деятелей упомянут и процитирован Максим Грек. Пока для нас неясны все источники, которыми пользовался Коренев: несомненно, среди них были как печатные книги, так и рукописи.
Основным делом жизни Коренева был его музыкально-эстетический трактат, в некоторых рукописях озаглавленный так: «О пении божественном по чину мусикийских согласий»54. Печатное издание «Мусикийской грамматики» 1910 года, куда входил трактат, не дает ему заглавия, так как в рукописи лист с заглавием утрачен55, в оглавлении же ее обозначение такое: «Предисловие о мусикии одушевленной и бездушной и о тристрочном и демественном пении — глава 2, лист 7»56.
Предшествующая, первая глава рукописи — введение: «Глагол ко читателю и вирши ко учащимся» и «О пении разных знамен». Завершается введение вновь обращением к читателю — «Ты же веси, правоверный читателю...» и т. д.57.
В последнее время А. С. Цалай-Якименко выдвинула версию о том, что Кореневу якобы принадлежит только первая глава из текста рукописи, автор же второй («О пении божественном») — кто-то «из киевских ученых» первой половины XVII века58. Повинен в ошибочном приписывании авторства трактата будто бы С. В. Смоленский. Однако указание на Коренева сделано не Смоленским, как пишет Цалай-Якименко, а содержится в самой рукописи трактата, датируемой не позднее чем 1726 годом, где говорится: «Сия книга мусикия написася первое — с писем древних доброписцев, второе — изысканием диакона Иоанникия Трофимова сына Коренева... последи же совершися Николаем Павловым сыном Дилецким лета 7189 (1681) майя в 30 день»59. Разметка рукописи на три главы точно соответствует этому заглавию: третья глава это и есть «Грамматика» Дилецкого, вторая же должна, следовательно, принадлежать Кореневу. Искать другого автора при подобном прямом указании рукописи нецелесообразно.
Остается вопрос о первой главе — кто такие «древние доброписпы»? Тут помещены вирши с акростихом Коренева, есть указание о «тщавшемся в сем деле», то есть все о том же Кореневе, таким образом и эта глава — его творение. Ссылка на «доброписцев» сделана для придания авторитетности труду Коренева (глава вторая), где действительно много ссылок на античных авторов и отцов церкви. Такое указание было существенным в условиях XVII века.
В ряде старых рукописей «Глагола ко читателю» нет и имеется только сам трактат «О пении божественном». Чрезвычайно интересна, в частности, рукопись конца XVII века, датирующая трактат 1671 годом (можно ли верить этой дате — еще вопрос; она могла относиться не к созданию трактата, а лишь к его переписке в данном манускрипте). Приводим его заглавие: «Книга, глаголемая мусикия, изданная прежде в царствующем граде Москве. О пении божественном ради благочиния церковного от любомудрых художников, на посрамление бездушных висканий органных, ими же мнятся хвалу приносити богу во храме господни. И на трестрочное и демественное пение великороссийское, в лето от создания мира 7179» (1671)60.
«Изданная прежде в Москве» — и здесь следует подразумевать не напечатанная, но написанная, так как ни одной типографски изданной книги с названием «Мусикия» в Москве в XVII веке не было61.
В приведенном заглавии и во всем содержании труда ясно выражена направленность: а) против применения инструментальной («бездушной») музыки в церкви и б) против троестрочия и демественного многоголосия, не имевших строгой аккордовой координации.
Если запрещение инструментальной музыки в церкви было и остается общим для всего православного вероисповедания62, то троестрочие и демественное четырехголосие — это специфически русские музыкальные формы, неизвестные на Украине. Они столкнулись с народившимся партесным стилем, и русские «партесники»63 доказывали дисгармоничность этих музыкальных форм. Потому-то понятно завершение эстетического раздела трактата словами: «Идеже хощеши, изобрящеши разум учением и узриши премудрое сложение мусикии, не якоже твое трестрочное, или демественное»64.
Принадлежность трактата перу русского музыканта Коренева ясно вытекает из всего содержания и ряда важных деталей текста, как-то: рассказа о борьбе с католичеством в Малой России (термин, вошедший в Москве в употребление со «Служебником» 1655 года), ссылок на исправление книг, предпринятое Никоном и осуществлявшееся в Москве, слов «в нашей земли Российстей», «зде в Велицей России» и т. д.65.
В печатном издании 1910 года трактат Коренева явно разграничивается на два раздела.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Искать новые пути! 4
- Песня — гордость и достоинство наше 5
- Музыка и ее жизнь в народе 8
- Вечный родник 16
- Два письма и три портрета 23
- Молодежи — пристальное внимание! 29
- Обращаясь к судьбам песни, или Размышления заинтересованного 32
- Вдохновенное мастерство 42
- Новосибирский камерный хор 46
- Конкурсанты? Нет — артисты 48
- Размышляя о квартетном исполнительстве... 52
- О судьбе балета С. Прокофьева «Ромео и Джульетта» 57
- Новое пополнение 60
- Тбилиси готовит педагогов 64
- Из переписки А. М. Листопадова и В. В. Пасхалова 68
- Песенные традиции Дона в публикациях Листопадова 82
- Николай Дилецкий и его русские современники 85
- Заметки о Максе Регере 97
- Листки моцартианы 104
- Книги по инструментоведению и инструментовке 110
- Читая книгу о Монтеверди... 115
- О научном уровне публикаций 119
- Что может и чего не может дать авторская рукопись 125
- Берлинский молодежный... 128
- Пути развития музыкального творчества 129
- Авангардизм и его ложные проблемы 136
- 25-я Генеральная ассамблея ММС 138
- Вокруг оперы 140
- Интервью с Паулем Дессау, Эрнстом Крженеком, Майклом Типпетом, Рольфом Либерманом 141
- «Революция» по-христиански 147
- Молодость таланта 149
- Победители названы 151
- Авторы рассказывают 152
- Служение родине, народу 154
- Выставка, посвященная Б. Гмыре 155
- Поздравляем с юбилеем! 156
- На съезде в Молдавии 156
- Указатель статей и нотных приложений, опубликованных в журнале "Советская музыка" в 1973 году 157