Выпуск № 3 | 1969 (364)

шееся к ней отношение Купавы, ее пугает сила и напористость Мизгиря.

Третий акт ничего нового не вносит в развитие образа. Выбор Лелем Купавы — собственно повторение ситуации первого акта. Но накопленные впечатления порождают в Снегурочке полное смятение души, и она в отчаянии бежит за помощью к матери — Весне.

Вот теперь, после того как Весна возлагает венок на голову Снегурочки, она обретает все ощущения и эмоции, свойственные человеку, и, следовательно, их уже можно выразить при помощи психологических интонаций, присущих человеческой речи. С первой же фразы после арии Весны («Ах, мама, мама, что теперь со мной!») я уже стремилась придать интонации женственность, звуку голоса — мягкость, тепло и кантиленность.

Такая же задача решалась мною и в отборе жестов, походки, движений, поз. Например, стремительный, быстрый пробег через всю сцену и резкая остановка при окрике Мизгиря «Постой!» были бы уже невозможны в последнем акте.

Я увлекалась исполнением этой роли, и мое увлечение, по всей вероятности, передавалось зрителям. Однажды случай представил мне возможность убедиться в этом. Произошел нелепый курьез. Во время ариозо Снегурочки в первом акте («Как больно здесь») за моей спиной через сцену прошелся пожарник. Шел он тихо, «деликатно». Публика видела его, а я — нет. Мне стало об этом известно только за кулисами. Зрители ни единым звуком или движением не нарушили моего состояния. Наверное, это был «творческий контакт»: им дороже было состояние Снегурочки, чем развлечение театральной «накладкой».

Роль Снегурочки очень интересная, но сложная и своеобразная. Если артистке удастся подобрать к ней верный, ключ, она принесет такое творческое удовлетворение и радость, как, может быть, никакая другая партия.

«Сказка о царе Салтане».
Большой театр, 1951

Слово зарубежным музыкантам

Богумил Старшенов 
(Болгария)

Творчество композиторов «Могучей кучки» в нашей стране знают хорошо.

Произведения Римского-Корсакова — одного из ярчайших представителей этого композиторского содружества — часто звучат в концертах. Особенно «Шехеразада». О том, насколько она известна, вы можете судить по следующему факту: «Шехеразада» включена в обязательный репертуар Пятого смотра-конкурса государственных симфонических концертов, проведенного в феврале.

Но разумеется, самой большой любовью пользуются у нас оперы Римского-Корсакова. К 125-летию со дня рождения композитора в Софийском театре подготовлена премьера оперы «Сказание о невидимом граде Китеже». Мы называем эту постановку спектаклем дружбы. В ней принял участие известный советский режиссер Борис Покровский.

Мы надеемся, что этот спектакль будет иметь успех.

«Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии».
La Scala, 1951. Постановщик и режиссер И. Добровейн

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет