Выпуск № 7 | 1962 (284)

школы может бесплатно учиться игре на каком-нибудь одном инструменте.

Десять лет назад, возвратившись из Америки, я создал в г. Хельсинки юношеский оркестр, в котором нет ни одного музыканта старше 21 года. Каждое воскресенье с 10 до 12 утра у нас репетиции, а заключительный концерт устраивается в мае. Дело это добровольное, концерт бесплатный, а молодые музыканты получают хорошую практику. Те, кто проявили себя наилучшим образом, попадают затем в профессиональные оркестры. В симфоническом оркестре г. Хельсинки играют уже шесть музыкантов из юношеского оркестра.

Оживленностью музыкальной жизни мы обязаны также большой выгодности нашего географического положения. У нас хорошие связи с скандинавскими странами, и почти все музыканты, играющие в Стокгольме, выступают и в Хельсинки. Каждый вечер у нас один, а иногда два концерта (50% своих и 50% зарубежных). Многие исполнители едут с Запада к Вам через Финляндию или, наоборот, от Вас в другие страны тоже через Финляндию.

Четыре года назад, после Первого конкурса Чайковского, к нам приезжал В. Климов, и мы надеемся, что и победители Второго конкурса скоро приедут к нам с концертами.

Мы им будем очень и очень рады.

Говорят участники конкурса

Йоко КУБО (Япония)

Рис. Ф. Лейн

Я впервые в Советском Союзе, да и вообще впервые выехала за пределы родной страны. Ехала и думала: как я, такая маленькая, буду принимать участие в самом прославленном конкурсе. Что же делать? Все-таки решила: буду стараться изо всех сил.

Мне очень радостно, что меня прослушали такие замечательные музыканты и так высоко оценили мою игру. Я не знаю, достойна ли я этой высокой награды. Все, что я делаю сейчас, это все кажется мне не самостоятельным, не моим. Я просто добросовестно выполняю то, чему научил меня мой педагог. Теперь для меня наступил новый этап. И я приложу все силы, чтобы определить свое «я» в искусстве. Меня даже немного страшит ответственность, которую налагает на меня премия. Я буду счастлива, если мне предоставится возможность в будущем году приехать в Москву, чтобы совершенствоваться под руководством Давида Ойстраха. Он сказал, что будет заниматься со мной. Вот было бы замечательно!

У нас в Японии знают и любят советских артистов. Я родилась в глухом местечке, где не было преподавателей, и первые уроки получила от своего отца, большого любителя музыки, по профессии фармацевта. Уже в четыре года я начала заниматься музыкой, а с восьми — живу и учусь в Токио. Здесь я слушала Ойстраха, Когана, Безродного, Ваймана, Школьникову и других советских артистов. Я очень многому научилась у них.

В Москве я приобрела новых хороших друзей. Все относились ко мне замечательно. Понравились мне и другие города — Минск, Рига, Вильнюс. Особенно последний. Может быть, потому, что здесь у меня произошла неожиданная и приятная встреча. Я познакомилась и выступала вместе со своим соотечественником дирижером Хироюки Иваки.

Вообще слушатели в Советском Союзе замечательные. Повсюду маня принимали очень тепло. Играть для них — настоящее наслаждение для каждого артиста.

Шмуэль АШКЕНАЗИ (Израиль)

Это замечательная встреча музыкантов всего мира. Я готовился к московскому соревнованию очень упорно, занимался под руководством своего педагога по институту Кэртис Ефрема Цимбалиста. Это не первый конкурс, в котором я участвую. Несколько лет назад я играл в Брюсселе, где получил седьмую премию. Кстати, там я познакомился со многими советскими музыкантами, с которыми рад был встретиться теперь уже в Москве. Программа конкурса им. Чайковского хотя и труднее, но зато интереснее. Так, например, на разучивание обязательного произведения дается всего одна неделя. Но ведь темпы работы не мерило таланта. И публике безразлично — учил ты произведение несколько лет или несколько дней. Важно, чтоб оно было сыграно как следует.

Честно признаться, результаты были для меня неожиданными. Я очень благодарен жюри за высокую честь.

Жан Бернар ПОМЬЕ (Франция)

Я восьмой ребенок в семье простого сельского органиста маленького местечка Безье. Мой отец был простым тружеником, но все в нашем роду увлекались музыкой. Полюбили ее и все мои братья и сестры. Сам я с четырех лет занимаюсь музыкой. Моей первой учительницей была м-м Козлова, русская по происхождению, воспитанница Харьковской консерватории. В восемь лет я впервые выступил публично, исполнив Ля-мажорный концерт Моцарта. Потом я занимался под руководством известного французского музыканта Ива Ната. Сейчас моим наставником является ученик Ната — Пьер Санкан. В его классе я закончил год назад Парижскую консерваторию, и он же готовил меня к выступлению на конкурсе Чайковского. Концерт Чайковского я впервые играл с оркестром: во Франции у меня не было такой возможности. Говоря по правде, я не очень рассчитывал дойти до третьего тура. И только последние четыре дня, поняв, что произошло, стал усиленно заниматься концертом Чайковского. Конечно, это явно недостаточно. И я буду продолжать работу над этим произведением. Настоящий пианист, мне кажется, должен играть все. А то, что играешь, нужно любить. Я преклоняюсь перед чистотой и непосредственностью музыки Моцарта. Очень люблю русских и советских композиторов — Чайковского, Прокофьева, Шостаковича, Хачатуряна, Кабалевского. Играю еще Гайдна, Моцарта, Шумана, Скрябина. И, конечно, французов, особенно Дебюсси, Равеля, Форе.

Рис. Н. Щеглова

Я очень люблю русскую литературу, пожалуй, больше других — Пушкина и Толстого. К сожалению, почти не знаком с современными писателями. А еще я увлекаюсь спортом, альпинизмом и особенно регби. У нас в Безье все увлекаются этой игрой. И я с детства занимался ею. Но потом стал музыкантом, а не спортсменом, как предполагали многие. Все же спорт помогает мне и сейчас — и в работе, и в отдыхе. Я твердо убежден, что настоящему артисту, если он ведет интенсивную концертную работу, очень полезно заниматься спортом.

С грустью думаю о том, как быстро пролетели эти прекрасные дни. Я очень полюбил Вашу замечательную столицу и русских людей. Москвичи поразили меня своей музыкальностью, а художественная жизнь — необыкновенной насыщенностью. Для артистов у Вас созданы поистине бесподобные условия. Я надеюсь вернуться сюда в декабре или январе, чтобы снова играть перед советскими слушателями.

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет