Выпуск № 8 | 1973 (417)

вторгается в царство «глубокого мрака», не боясь страдания, Гофман-Крейслер ценит в бетховенской музыке «муку вечного томления». «И только в ней — в этой музыке, что, поглощая, но не разрушая любовь, надежду и радость, стремится переполнить нашу грудь совершенным созвучием всех страстей, продолжаем мы жить и становимся восторженными духовидцами» (III, 29). В статье о Пятой симфонии основная мысль становится еще более отчетливой. Писатель комментирует бетховенское искусство симфонического развития, прибегая к сравнениям из жизни. И здесь «вечное томление» уже расшифровывается как волны бурного прибоя, ударяющие все выше и выше, или как волны восторженного чувства, рвущегося из оков. В этом и заключается для писателя жизненность искусства Бетховена, сила его воздействия и его красота.

Итак, в чем же для Гофмана-музыканта содержание «идеального» и «реального»? Мы видели, что здесь еще отчетливее, чем в общеэстетических высказываниях писателя, обнаруживается единая плоскость, на которой расположены две категории. Эта плоскость — реальная жизнь, иногда представленная в натуре, иногда мифологизированная. Содержание двух контрастирующих категорий — все то же. Идеальное как высокая цель, столь же прекрасная, сколь и трудно достижимая, однако же, реально существующая, как качество души, как романтическое в человеке. Реальное — жизнь той же романтической души в ее волевой активности — в сопротивлении, драматической борьбе.

В. Лапин

«РУССКИЙ ПЕВЕЦ И ФОРТЕПИАНИСТ»

Музыкальный журнал «Русский певец и фортепианист», издававшийся Л. Снегиревым в Петербурге в 1836–1837 годах, до последнего времени оставался для исследователей загадкой. Между тем, было бы интересно выяснить судьбу этого журнала, так как с ним тесно связано имя И. Рупина, одного из даровитейших музыкантов первой половины XIX века. Современники называли его русским певцом, восторженно отзываясь о гармонизации и концертном исполнении им русских народных песен.

Т. Попова в своей вступительной статье к советскому изданию сборника Рупина «Народные русские песни» пишет: «Ни в одном из известных книжных и нотных хранилищ и библиотек до настоящего времени не удалось обнаружить одного из рупинских сборников, вышедшего под названием: "Русский певец и фортепианист". Сборник песен А. Снегирева с мелодиями И. Рупина. СПб, 1836–1837» 1. Здесь не вполне точно приведена библиографическая справка 2. Кроме того, ошибочно указывается, что под таким названием был издан один из рупинских сборников. Известный музыкант-библиограф Б. Вольман, описывая периодические издания того времени, сообщает о журнале «Русский певец и фортепианист», начавшем «в 1836 году ежемесячно издаваться в Петербурге А. Снегиревым. Он содержал русские песни, аранжированные для голоса с сопровождением фортепиано И. Рупини (Рупиным) и фортепианные пьесы К. Майера. Количество выпущенных номеров остается неизвестным. В газете "Северная пчела" (1836, № 39) объявлялось о выходе в свет №№ 4 и 5. Имевшийся в нашем распоряжении номер журнала содержал четыре русские песни в обработке Рупини ("Голубчик", "Я по цветикам ходила", "Ах! Ты слышишь ли" и "Солнце на закате") и Рондо, сочинения К. Черни, ор. 412» 3. В приведенной справке Вольман допустил ряд неточностей: вслед за Поповой он называет издателем А. Снегирева, в то время, как им был Леонтий Снегирев; «Северная пчела» объявляла в 1836 году не в № 39, а в № 99 о выходе в свет №№ 3 и 4, а не №№ 4 и 5. При ознакомлении с самим выпуском, в котором содержатся перечисленные Вольманом песни в обработке Рупина, нетрудно заметить стоящие у их заголовков большие порядковые номера (№№ 29–32). Это дает основание думать, что описанный Вольманом выпуск «Русского певца и фортепианиста» не был единственным и тем более первым. Предположение подкрепляется и тем, что в «Северной пчеле» в №№ 25 и 44 за 1836 год мы находим два объявления, извещающие «любителей» о выходе №№ 1 и 2 журнала «Русский певец и фортепианист».

Совсем недавно музыковед-фольклорист С. Требелева и старший библиограф нотного отдела Публичной библиотеки имени М. Е. Салтыкова-Щедрина О. Охляковская любезно предоставили в наше распоряжение обнаруженные ими весьма ценные материалы. Эти материалы расширяют наши сведения о музыкальном наследии Рупина и безусловно проливают свет на историю интересующего нас журнала. Разысканные ноты — ряд отдельных оттисков рупинских обработок народных пе-

_________

1 Рупин И. Народные русские песни. М., 1955, с. 22.

2 На титульном листе упоминаемого сборника, хранящегося в ГПБ. читаем: «Русский певец и фортепианист», издаваемый Л. Снегиревым, 1836. Первый год. С.-Петербург».

3 Вольман Б. Русские нотные издания XIX — начала XX века Л., 1970. с. 43–44.

сен, из которых часть содержится в неоднократно выходившем сборнике — «Народные русские песни» И. Рупина, а девять — до сих пор не были известны. Среди последних, в частности, и «Ах ты, Ванюшка, размалиновый» — одна из двух песен, которые не вошли ни в одно издание сборника 4.

На всех известных нам теперь номерах оттисков (кроме №№ 29–32) значится: «Аранжировка И. Рупини» или «Г. Рупини» (№№ 6–7). Сами оттиски сделаны однотипным нотным клише и напечатаны на одинаковой по формату и качеству бумаге. Приводим перечень этих оттисков, указывая названия песен, их нумерацию, пагинацию, номера досок и даты цензорских разрешений (если они поставлены). Звездочками отмечены песни, которых нет в упомянутом нами сборнике Рупина. В перечень включены также номера песен, не найденных, но, безусловно, в свое время существовавших в оттисках.

Таблица

Название песен

«Веселая голова»

«Уж как пал туман»

«Подружки-голубушки» *

«Была Дуня румяна» *

«Ах ты, Ванюшка, размалиновый» *

«Молодка, молодка молодая»

«Ах ты, день ли мой»

«Что красотка молодая»

«Пошли наши подружки»

«Ах. что это за сердце»

«Голова ль моя, головушка»
(Ценз. разр. 17 июня 1836 г.)

«Вы, молодчики» *

«Как вечор тоска» *

«Голубчик, голубчик»

«Я по цветикам ходила»

«Ах! Ты слышишь ли»

«Солнце на закате» 5

(Ценз. разр. 20 марта 1837 г.)

«Чем я винен пред тобою» *

«Ах, мимо рощицы» *

«Долина, долинушка» *

«Полно, солнышко» *

(Ценз. разр. 22 мая 1837 г.)

_________

4 Об этом подробнее см в Предисловии В. М. Беляева к сб.: Рупин И. Народные русские песни, аранжированные для голоса с аккомпанементом фортепиано и для хора. М., 1955.

5 Эта песня в виде оттисков не выявлена. В перечень она включена на основании описанного Вольманом выпуска журнала «Русский певец и фортепианист».

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет