Выпуск № 5 (306) | 1964 - страница 61

те с песнями довоенными составляли духовный фонд партизан. Одни из них, отзвучав, ушли в «запас» с тем, чтобы зазвучать потом с новыми словами; другие зачислились на «бессрочную службу», некоторые песни стали музыкальными символами отдельных отрядов. («Всегда можно было узнать, кто возвращается с учения: щорсовцы (отряд им. Щорса. — Л. Н.) пели "Шел отряд по берегу", кавэскадрон — "Из-за лесу"¹), некоторые песни считались гимнами тех или иных отрядов и соединений. Песня «Шумел сурово брянский лес» С. Каца на слова А. Софронова являлась гимном партизанского соединения Героя Советского Союза Д. Емлютина, действовавшего на Брянщине; «Марш энтузиастов» И. Дунаевского на слова А. Д’Актиля стала гимном Ровенского отряда Д. Медведева. В украинском соединении Героя Советского Союза. Ю. Збанацкого была гимном песня «Клятва» на слова Миколы Бажана².

Специфика ратного труда партизан требовала новых песен, отражающих события, конкретные явления их повседневной жизни, песен, художественные образы и эмоциональные настроения которых были бы созвучны их душевным переживаниям; песен не только для группового, но и сольного исполнения, вполголоса, «про себя».

Такие песни рождались среди партизан и пополняли их песенный фонд. Нередко они создавались в результате творческого переосмысливания уже известных песен.

А. М. Горький, выступая на Первом съезде советских писателей, говорил: «Надо принять во внимание, что старая мелодия, даже несколько измененная, но наполненная новыми словами, создает песню, которая будет усвоена легко и быстро³.

Такой творческий метод имеет, как известно, свою давнюю историческую традицию. Например, прототипом песни партизанского поэта, присвоившего псевдоним Панько Рудый,

_________

¹ А. Федоров. Пiдпiильний обком дiе. Державне видавництво художнïой лiтератури, К., 1960, стр. 475.

² На слова «Клятвы» музыку написали композиторы Г. Веревка и К. Данкевич. Но, по утверждению Ю. Збанацкого, существовали еще и народные варианты мелодии на эти слова, вследствие чего трудно определить, какая именно мелодия была принята за гимн соединения.

³ Заключительная речь на Первом всесоюзном съезде писателей. Собр. соч., т. 27, Гослитиздат, М., 195З, стр. 350–351.

послужила популярная народная песня «Щедрiвка».

Финал этой песни, как и многих других в то время, полон ярости и гнева, в нем чувствуется жажда мести:

Сi, кулемете, зерно-свiець
В чорну отару нiмцiв-овець,
Вий автомате-гвинтïвочка!
Щедрик, щедрик, щедрiвочка.

Оптимистический характер автор придал песне «Раскинулось Черное море», исполнявшейся на мотив известной песни «Раскинулось море широко»¹.

Описывая изуверство и разрушения фашистов во временно занятом Севастополе и высказывая думу народную, автор верит в возвращение счастливой, мирной жизни:

Вернутся когорты лихих моряков,
Эскадра на базу вернется,
И встанут кварталы красивых домов,
Малахов курган улыбнется.

И новый Рубо² панораму начнет,
Он наши дела не забудет,
Родимое солнце над Крымом взойдет,
И больше заката не будет.

Потребность возвеличить славу своих руководителей-командиров, их воинскую доблесть, воспеть ратные дела, героизм и отвагу своих боевых друзей находила отражение в специальных произведениях местных поэтов-песенников. В соединении Ковпака стала популярной песня, посвященная Карпатскому рейду ковпаковцев, написанная командиром батальона этого соединения — поэтом Платоном Воронько. Песня исполнялась на мотив песни И. Дунаевского «Марш трактористов» (без припева):

По високих Карпатських вiрогах,
Там, де Бистриця-рiчка стрiмка,
По зврiриних стежках i дорогах
Пробирався загiн Ковпака.

Bin гримiв на днiпрових рiнинах,
Йшов на Припъять i Прут голубий,
Що б отут, на Карпатських вершинах
Вирiшальний, останнiй дать бiй...

В песнях мести и гнева авторы не утаивали суровой правды партизанского быта, где ря-

_________

¹ Эта песня с новым текстом служила гимном защитникам Севастополя и была постоянной спутницей крымских партизан.

² Рубо Ф. А. (1856–1928) — русский живописец-баталист, создатель панорамы «Оборона Севастополя».

дом с героическим соседствовало и трагическое. Утрату близких друзей партизаны воспевали в песнях о героических подвигах и боевых делах товарищей, павших в боях с фашистами.

Своеобразную песню-реквием неизвестный автор посвятил памяти майора командира группы разведчиков отряда им. 24 годовщины Советской Армии Н. Пашкевича — партизана соединения Героя Советского Союза генерал-майора А. Сабурова. Песня навеяна мотивом (литературным и музыкальным) любимой песни брянских партизан «Шумел сурово Брянский лес»:

Во мгле суровой небеса,
Сугробы вьюга наметает...
Простерлись Брянские леса,
И нет им ни конца, ни края.

Всегда, и в бурю, и в туман,
Шумит заснеженная хвоя...
В лесу отважный партизан
В неравной схватке пал героем...¹

Как клятва борьбы и мести звучит строфа:

Мы разожжем огонь борьбы
За дело совести и чести,
Бушуют сосны и дубы —
Весь Брянский лес взывает к мести...

Финальная строфа наполнена оптимизмом, верою в окончательную победу над темными силами фашизма:

Мы знаем, правда победит,
На бой за Родину шагая...
А партизанский лес шумит,
И нет ему конца и края².

Из боевой практики партизан известен и такой факт.

В составе партизанского соединения Сабурова был чехословацкий отряд под командованием бывшего сотника штаба 101 словацкого полка немецкого войска Яна Налепко (Репкина), перешедшего на сторону партизан со многими своими соратниками. Он бился против фашистов и в боях за Овруч, Житомирской области, пал смертью храбрых на украинской земле. Советское правительство посмертно присвоило ему звание Героя Советского Союза. Санинструктор этого партизанского соединения, О. Добахова, написала пес-

_________

¹ Цитируется часть песни.

² А. Сабуров. За линией фронта. Кн. 1. Воениздат, М., 1955, стр. 297.

ню (слова и музыку), посвященную памяти этого героя:

Прим. 1

Рiдний брате, словацький народе,
Ти нам Bipнoro сина вiддав,
В партизанських боях i походах
Честь Вiтчизни вiн гордо тримав.
Як громив вopoгiв наш Сабуров,
3 ним iишов i словак-побратим,
Не спиняли Налепка нi бypi,
Hi бoï, нi пожежi, нi дим.
В сорок треiм, в останню годину
В мicтi овручi; в лютiм бою
Ян Налепко полiг за Вкраïну,
I за рiдну Вiтчизну свою.
Доки сонечко буде свiтити,
Не забудемо сина твого,
У сердцях наших буде вiн жити,
Ми прославимо в пiснях його¹.

Известны факты, когда песня в партизанской жизни выполняла несколько необычную роль, далеко уходящую от ее прямого назначения.

В партизанском отряде Д. Медведева широко бытовала песня «Мы шли на дело ночкой темной»² , носившая там название «Песня, ро-

_________

¹ Ольга Добахова. Сяють зopi на Полiссi. Центральний Будинок народноï творчостi. УРСР, К., 1957, стр. 13–14.

²Музыкальным прообразом этой песни служила старинная шахтерская песня коногона «Вот мчится партия шахтеров». Сборник «Русская народная песня». Составители — С. Бугославский и И. Шишов. Музгиз, М., 1936, стр. 136.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Прим. 1

Содержание