сту не успела по-настоящему подготовиться. Два года — слишком малый срок для певца, занятого помимо подготовки к конкурсу либо учебной, либо профессиональной работой. Хочу также надеяться, что в будущем конкурсе, наряду со студентами, выступят и певцы-профессионалы, ибо серьезная подготовка к соревнованию одинаково полезна для всех. И поныне справедливы слова Шаляпина: «...все решает работа. Работайте и работайте, — а остальное все само придет».

Д. ОЙСТРАХ

Встреча с Энеску

В августе нынешнего года весь музыкальный мир отмечает восьмидесятилетие со дня рождения Джордже Энеску, замечательного румынского скрипача, композитора, педагога, дирижера, пианиста, общественного деятеля. Вскоре в Бухаресте состоится Международный фестиваль его имени, пройдут концерты, конкурсы молодых скрипачей, пианистов, певцов... Мне довелось встречаться с Энеску в Бухаресте и в Москве. Обаяние его, как человека и многогранного художника, было настолько велико, что даже эти недолгне встречи оставили неизгладимый след в моей памяти.

...Февраль 1945 года. Близилось окончание Великой Отечественной войны. Народы, освобожденные Советской Армией от фашистского ига, стремились установить культурные связи с нашей Родиной. Л. Оборин и я вошли в состав небольшой группы советских артистов, которой предстояло выступить в Болгарии и Югославии. С волнением и интересом готовились мы к этим необычным гастролям. В ту пору обстановка на Балканах все еще оставалась напряженной, жестокие бои с гитлеровцами шли в 150 километрах от Белграда. Но, как оказалось, жажда к музыке была велика и концерты советских артистов проходили при переполненных залах.

Согласно маршруту, выступления должны были начаться в Болгарии. Однако из-за смены самолета пришлось задержаться в столице Румынии, где нам тотчас же предложили «внеплановый» концерт. И сразу же подумалось: ведь здесь Энеску! Я вспомнил все, что издавна знал об этом «гениальном интерпретаторе», как назвал его Пабло Казальс.

Мне были знакомы грамзаписи Энеску, а однажды я услышал в радиопередаче из Лондона один из концертов Моцарта в его исполнении и восхищался глубиной стиля, проникновенностью, грациозностью игры.

Уже в первые часы пребывания в Бухаресте мы узнали, как обширна и разностороння концертная деятельность Энеску, узнали из афиш, расклеенных на столбах. Сольные программы, дирижирование симфоническими концертами, участие в исполнении всего цикла бетховенских квартетов...

В этот день мы выступали. Увидеть — и услышать! — Энеску нам удалось только на следующий день, на его Violinabend’e. Замечу попутно, что концерт наш транслировался по радио и вызвал много откликов публики и прессы. Румынские слушатели впервые принимали у себя советских гостей и, надо сказать, проявили искреннее дружелюбие к нам.

Но вот, наконец, я слушаю Энеску. Он играл произведения Баха, сонату Франка и ряд других пьес. Прежде всего, поразила поистине благоговейная атмосфера, господствовавшая в зале. Ведь в Румынии Энеску был не только любим как изумительный музыкант. Его глубоко уважали и почитали как крупнейшего общественного деятеля, много сделавшего для развития культуры и искусства родной страны. Франция была второй родиной Энеску. Там он учился, жил много лет, стал другом и соратником выдающихся француз-

ских музыкантов. Однако он всегда оставался верным сыном румынского народа...

Ни на мгновенье — ни в одном жесте, ни в одном нюансе от игры несравненного артиста не возникало впечатления, что он хочет донести до слушателя свои качества исполнителя. Нет, его интерпретация была проникнута глубокой мудростью, говорившей о высочайших этических и музыкальных идеалах, о долгих поисках на пути к художественной правде, поисках, приводивших к переоценке достигнутого, ломке давних традиций. Но главное, что, буквально, излучал Энеску — это огромная радость общения с искусством. И то же чувство испытывала благодарная аудитория.

В антракте я пришел к Энеску и был им принят исключительно тепло и приветливо. Накануне он слушал наш концерт но радио и, говоря об этом, стал напевать некоторые из исполнявшихся пьес. Энеску предложил попробовать свой чудесный инструмент, заметив со свойственной ему скромностью: «Обычно считали, что это Гварнери (Дель Джезу)...»

Навсегда запомнился мне его облик — сутуловатая фигура, необыкновенно значительное выражение глаз, проницательный, полный жизни взор. И — не могу не повторить — сердечная теплота.

∗

Когда мы были в последующие дни в Болгарии и Югославии, в Румынии произошли решающие события. Народ пришел к власти. Наступил переходный период, королевский режим был обречен. В эту пору всенародного ликования мы вернулись в Бухарест и дали несколько концертов, сольных и симфонических. Энеску с охотой и радостью согласился аккомпанировать нам — Л. Оборин и я играли концерты Чайковского. Настал желанный момент непосредственного творческого общения. Впервые выступая с новым для нас оркестровым коллективом, мы не ощутили никаких трудностей, настолько высокохудожественно, с таким «нервом» вел аккомпанемент Энеску. Как дирижер, он пользовался очень простыми средствами — никаких эффектных движений; это было настоящее ансамблевое музицирование.

Позднее, в Москве Энеску дирижировал Четвертой симфонией Чайковского и исполнение это я запомнил на всю жизнь. Конечно, у нас есть свои, прекрасные и испытанные временем традиции передачи Четвертой. Быть может, трактовку Энеску нельзя считать образцом, — существует ли таковая вообще? — но в ней так ярко проявилась индивидуальность большого художника, пластичность его музыкального мышления, искреннее любование мелодикой! Он буквально пропел всю первую часть, без всяких внешних эффектов передал душевные движения, внутреннее состояние композитора. Это было интереснейшее прочтение гениальной партитуры вдохновенным артистом.

Неоценимый культурный вклад внес Энеску, знакомя румынскую публику с советской музыкой. Он дирижировал Седьмой симфонией Д. Шостаковича и многими другими произведениями. Тогда — в первые дни культурного общения обеих стран — это было особенно важно и показательно.

Накануне отъезда мы нанесли Энеску прощальный визит. Он принял нас в своем кабинете,

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Д. ОЙСТРАХ

Встреча с Энеску

Содержание