Выпуск № 4 (413) | 1973 - страница 72

примером и на будущее для нашего творчества. Румынские композиторы в ряде программных произведений также воплощают идеи нашей социалистической действительности, и здесь у нас с вами, несомненно, очень много точек соприкосновения».

Во время заседания советско-румынского секретариата

Разговор о социальной роли художника, о его месте в социалистическом строительстве вызвал горячий отклик у румынских и советских музыкантов. «Нас с вами объединяет прежде всего тот факт, что мы, как и вы, не считаем искусство автономным явлением, находящимся в отрыве от общества, — сказал 3ено Ванча. — Мы глубоко убеждены в социальной функции музыки. Впервые в истории музыкального искусства перед композиторами социалистических стран поставлена задача творить не для определенного круга людей, как это было прежде, не для элиты, а для широкой аудитории».

«У нас в стране сейчас строятся огромные гидроэлектростанции, промышленные города, — продолжил эту мысль М. Кириак. — И наши композиторы посвящают этим знаменательным событиям музыкальные произведения — симфонии, хоры, песни. На этом заседании мы еще раз убедились, что у нас с вами единые цели и единые задачи в строительстве социалистического общества».

Через все выступления красной нитью проходила мысль о необходимости в дальнейшем еще теснее крепить контакты между композиторскими организациями обеих стран, используя разные формы, в частности взаимообмен концертами (А. Джаббаров), журнальными статьями (Ю. Корев), опытом педагогической работы (Б. Доброхотов), координацию научных исследований (И. Свиридова, Р. Лейтес).

В своем заключительном слове И. Думитреску подчеркнул, что тесная многовековая связь румынской музыкальной культуры с фольклором спасла ее от той катастрофы, в которую ввергло западную современную музыку увлечение «авангардом». «Истинное осовременивание музыки, — утверждал оратор, — мы видим в поисках средств, способных сделать ее еще более гуманной, человечной, обращенной к еще большему числу людей, способной глубоко волновать их, облагораживать, приносить им счастье в наш сложный и бурный век». И. Думитреску отметил большой размах песенного творчества в Румынии (в одном из песенных фестивалей участвовало четыреста композиторов). Он затронул также вопросы пропаганды музыки, выразив свое восхищение тем огромным интересом, который проявляют к ней советские слушатели.

Подводя итоги встречи, Т. Хренников с удовлетворением отметил, что она выявила общность не только проблем, но и взглядов, в частности по такому важному вопросу, как отношение к авангардистским течениям. «Все мы ощущаем, — сказал он, — что авангардистский хаос на Западе приходит к своему концу и, главным образом, потому, что широкие массы любителей музыкального искусства не поддерживают это направление. Задача советских композиторов — сделать музыкальное искусство достоянием широких масс народа, причем не только своей страны, но и всего мира, дать им настоящую музыку, идущую от сердца к сердцу. Задачи наших организаций и наших культур настолько общие и настолько близкие, что это создает базу для дальнейших встреч, обсуждений, разговоров, для нашей глубокой дружбы».

На заключительном заседании совместного секретариата было выработано и принято коммюнике (текст его публикуется ниже).

За время пребывания в нашей стране делегация румынских музыкантов побывала в Ленинграде, где состоялись встречи и беседы с ведущими композиторами и музыковедами города, гости ознакомились также с достопримечательностями Ленинграда и Москвы, побывали на ряде спектаклей и концертов.

КОММЮНИКЕ

совместного секретариата Союзов композиторов Румынии и СССР

28–29 октября 1972 года в Москве были проведены заседания руководителей Союза композиторов СРР и Союза композиторов СССР.

Во встречах приняли участие выдающиеся румынские и советские композиторы и музыковеды во главе с председателем Союза композиторов СРР И. Думитреску и первым секретарем Союза композиторов СССР Т. Хренниковым.

Совместному секретариату предшествовал взаимный обмен нотными материалами, пластинками, магнитофонными записями.

В Москве накануне встречи (26 и 27 октября 1972) были организованы камерный и симфонический концерты из произведений современных румынских композиторов.

На совместном секретариате были обсуждены актуальные проблемы развития современного музыкального искусства в наших странах, вопросы воспитания молодых композиторов и вопросы дальнейшего развития и укрепления дружеских творческих связей между румынскими и советскими композиторами.

Все выступающие отмечали взаимный глубокий интерес к развитию музыкального искусства в наших странах и творчеству современных композиторов. Отмечалось успешное развитие творческих контактов; обмен делегатами в различных творческих целях, исполнение музыки на радио и в концертах, обмен музыкальными материалами и информацией о музыкальной жизни.

Секретариат отметил, что контакты были довольно обширными и давали хорошие результаты, однако необходимо изыскивать и другие формы творческого сотрудничества, расширить контакты между музыкальными журналами, развивать личные связи. Участники встречи считают необходимым увеличить взаимную информацию о музыкальной жизни и улучшить координацию нашей совместной работы в Международном музыкальном совете.

Совместный секретариат констатировал единые задачи нашего музыкального искусства — служение своему народу, основанное на принципах марксистско-ленинской музыкальной эстетики.

Композиторы наших стран своим творчеством должны служить интересам наших народов, строительству новой, социалистической культуры в наших странах. Музыкальное искусство должно принимать участие в острой идеологической борьбе, которая происходит во всем мире. Оно должно нести в себе высокие идеалы гуманизма, мира и дружбы между народами.

Представители Союза композиторов СРР и Союза композиторов СССР, собравшиеся на совместном секретариате в Москве, решили, что настоящая встреча будет способствовать дальнейшему творческому сближению румынских и советских композиторов и музыковедов.

Представители Союзов композиторов СРР и СССР считают целесообразным, чтобы совместные заседания секретариатов наших Союзов проходили не реже одного раза в три года.

ПЕРВЫЙ СЕКРЕТАРЬ СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ СССР Т. ХРЕННИКОВ

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОЮЗА КОМПОЗИТОРОВ СРР ИОН ДУМИТРЕСКУ

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Во время заседания советско-румынского секретариата

Содержание