те, сыт». — «Ну, конфект?» — «Тоже нет — спасибо очень», — «Нет, скажите что-нибудь». — «Ну, хорошо, пришлите мне стеклянный ваш графин с холодной водой и вчерашнюю вашу домашнюю пастилу из яблоков». — «Хорошо, хорошо, сейчас». — Но раньше ее воротился снизу сам Толстой, подошел ко мне, взял (тоже как жена) за обе руки и, заглядывая мне в глаза, сказал: «Ну, что, все еще руки совсем холодные?» — «Как все еще? Отчего вы думаете?» — «Да мне сейчас жена сказала внизу, что у вас руки похолодели совсем, я и пришел посмотреть».

* * *

Примечания

¹ Письмо Л. Н. Толстого В. В. Стасову от 23 мая 1896 г. см. в книге: «Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка. 1878–1906», Л., «Прибой», 1929, стр. 168.

² В списках произведений Шопена, обработанных Глазуновым для оркестра, «Колыбельной» нет. Это обещание Глазуновым выполнено не было.

³ «Ура Эдисону» — в списках сочинений Глазунова нет подобного произведения.

⁴ Андрюша — Стасов Андрей Дмитриевич (1870–1944), второй сын Д. В. Стасова, юрист.

⁵ Письмо В. В. Стасова Л. Н. Толстому от 31 мая 1896 г. см.: «Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка. 1878–1906», стр. 169–171.

⁶Надя — Стасова Надежда Васильевна (1822–1895), сестра В. В. и Д. В. Стасовых, общественная деятельница в области высшего женского образования.

⁷ Стасов имеет в виду неосуществленный им замысел книги «Всеобщий разгром», материалы к которой он собирал в течение многих десятилетий. Он считал этот замысел своей «Лебединой песнью» (см. письмо к Л. Н. Толстому от 31 мая 1896 г.).

⁸ По-видимому, Л. Н. Толстой читал В. В. Стасову работу, озаглавленную: «Соединение, перевод и исследование четырех евангелий», над которой писатель в то время работал.

⁹ И. Я. Гинцбург талантливо представлял сценки из быта (студент одевается, девушка причесывается, портной шьет и т. п.).

¹⁰ В настоящее время все рукописи Л. Н. Толстого хранятся в Музее Л. Н. Толстого в Москве.

¹¹ Публичная библиотека в Петербурге — ныне Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.

¹²В подлиннике: «не понимает»; в письмах В. В. Стасова часто встречается описка: вместо «поминает» — «понимает».

¹³ Стасов Василий Петрович (1769–1848) — отец В. В. Стасова, выдающийся русский архитектор.

¹⁴ В журнале «Русское обозрение» за 1890 год печатались воспоминания А. А. Фета: «В. П. Боткин. И. С. Тургенев. Граф Л. Н. Толстой», в основном построенные на письмах упоминаемых лиц. Письмо, о котором пишет Стасов, см. в январской книжке «Русского обозрения» за 1890 г.

¹⁵Кузминская Татьяна Андреевна (1846–1926) — сестра С. А. Толстой.

Страхов Николай Николаевич (1828–1896) — писатель, литературный критик.

Ге Петр Николаевич (1859–1918) — сын художника Н. Н. Ге.

¹⁶ Ге Екатерина Ивановна (урожд. Забела) — жена П. Н. Ге. По просьбе В. В. Стасова она написала воспоминания о Н. Н. Ге, использованные Стасовым в его книге, посвященной художнику.

¹⁷ Таня — Толстая (Сухотина) Татьяна Львовна (1864–1950).

¹⁸ Молодая Игумнова — Игумнова Юлия Ивановна (1870–1940), художница, подруга Т. Л. Толстой, двоюродная сестра пианиста К. Н. Игумнова.

¹⁹См. письмо В. В. Стасова Л. Н. Толстому от 13/25 августа 1893 г. в книге: «Лев Толстой и В. В. Стасов. Переписка. 1878–1906», стр. 89–96 и материалы к неосуществленной работе «Всеобщий разгром».

²⁰В первых трех номерах журнала «Северный вестник» за 1895 год Стасов публиковал свою работу о художнике Н. Н. Ге. Конец работы не был напечатан в этом журнале из-за расхождений Стасова с редакцией журнала в оценке взглядов Чернышевского и Писарева на искусство.

²¹ Люба — Гуревич Любовь Яковлевна (1866–1940), редактор журнала «Северный вестник».

Аким — Флексер Аким Львович (1863–1926), литературный псевдоним: «А. Волынский», критик, искусствовед; сотрудничал в журнале «Северный вестник».

²² «Две мои вступительные главы» — главы из неосуществленной книги «Всеобщий разгром». См. В. В. Стасов. «Письма к родным», т. 1, ч. 1, стр. 26–27 и т. III, ч. I — письмо Д. В. Стасову от 14 апреля 1897 г.

Публикация и примечания А. Скоблионок

ИЗ ИСТОРИИ РЕВОЛЮЦИОННОЙ ПЕСНИ

Е. Гиппиус

«На баррикады!»

Призывная боевая пролетарская песня «На баррикады!», популярная в канун и годы революции 1905 года, — один из наименее изученных музыкальных памятников русского рабочего революционного движения. Мелодия этой песни, записанная впервые в 1928 году от политкаторжан композитором А. Давиденко, была опубликована (в его обработке для одногоголоса в сопровождении фортепиано) без каких бы то ни было примечаний с неполным текстом из одного четверостишия и припева¹. Позднее тот же вариант мелодии обработал для хора композитор Б. Шехтер:

Пример 1

«На баррикады, за раны, раны, за гибель, гибель (Вар.: на баррикады! Час битвы близок)
вставай, народ!
Смелее в битву, долой тиранов, нас честь и слава, победа ждет. Тяжкий млат, куй булат! Твой удар в сердцах родит пожар! Пыл бойца жжет сердца! Марш вперед, сигнал на бой зовет! Сигнал на бой зовет!»

Эта обработка опубликована также с неполным текстом из одного четверостишия (изложенного в несколько иной редакции без указания источника) и припева с кратким примечанием И. Нестьева: «боевая песня, наполнявшаяся в 90-х гг. и позднее в дни баррикадных боев 1905 года. Текст представляет собой перевод с польского. Авторы текста и мелодии неизвестны. Текст песни менялся. Так, в первоначальном польском варианте во втором куплете упоминаются имена Лассаля и Маркса, русские студенты пели эту строфу иначе: “Честь Робеспьеру, Марату слава”, после 1917 г. песня исполнялась с новыми словами: “Ленину слава и Марксу слава”»².

Читателю, не знакомому ни с польским, ни с полным русским текстом песни «На баррикады!», примечание это (правильное по существу) не вполне ясно, так как упоминаемое И. Нестьевым четверостишие в названном сборнике отсутствует.

_________

¹ См. сборник «Песни каторги и ссылки». Издательство Всесоюзного общества политических каторжан и ссыльно-поселенцев. М., 1930, стр. 68, № 25.

² См. сб. «Русские революционные песни». Для хора без сопровождения. Государственное музыкальное издательство. М., 1952, стр. 126, примечание к песне № 19, помещенной там же на стр. 65.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка