Так и ведется весь наш разговор: наверху трет краски Марсель, внизу, у лесов, Мими. Такая мизансцена необычайно подчеркивала одинокость Мими, и у зрителя невольно рождалось сострадание к ней.
Чтобы не петь с вытянутой вверх головой, что неудобно, Константин Сергеевич предлагает мне следующее:
— Старайтесь сами во всем разобраться и только изредка взглядывайте на Марселя. Проверяйте, как он? Может быть, сердится, осуждает. Не смеется ли над вами? Найдите место, где вам удобно. Не плачьте, не жалуйтесь: «Ах, какая я несчастная» — действуйте правильно — зритель все поймет.
Четвертый акт «Богемы» (место действия первого акта). Здесь Станиславский намечает как бы полярные положения, в которых оперному актеру необходимо научиться действовать и петь.
В первой половине акта, добиваясь от четверки друзей верности своему девизу — «голодную молодость ничем не возьмешь», он приводил их к совершенно безудержному веселью. На сцене почти буффонада — непостижимые танцы, акробатические фигуры. И в этот самый момент, когда буквально весь зал неудержимо смеялся, вбегала взволнованная Мюзетта: «Здесь Мими! Здесь Мими! С нею сделалось вдруг дурно...» И сразу же Рудольф вносил на руках умирающую девушку. Контраст был стремителен, неожидан, четок и точен!
Мими заботливо и очень осторожно укладывали на диван.
— Полная тишина, все ходят на цыпочках, каждое ваше резкое движение смертельно (для Мими. — О. С.), — подсказывал Константин Сергеевич.
Однако мне предстоит еще целая сцена. Станиславский предлагал мне лечь чуть на бок, чтобы удобно было петь и звук летел в зал (об этом он никогда не забывает), он усаживает Рудольфа на пол, около изголовья Мими, спиной к публике. Почти не меняя положения, было удобно соскользнуть на плечо Рудольфа, когда хотелось сказать ему: «Ты ведь мой? Ты жизни мне дороже!» — а с помощью заботливых рук легко вновь положить голову на подушку. Так терпеливо, вдумчиво и скрупулезно Станиславский работал не только с солистами. Каждый артист ансамбля был для него необходимым участни-
Рудольф — Н. Платонов, Мими — О. Соболевская.
«Богема». Д. Пуччини
ком спектакля: все мы служили одному — раскрыть, донести до зрителя идею произведения.
Вспоминаю репетицию второго акта «Царской невесты» — момент, когда из церкви после всенощной повалил народ. Но, очевидно, мы «валили» не очень-то выразительно. Константин Сергеевич останавливает репетицию.
— Сначала! Еще раз! Вы, Дмитрий Афанасьевич, — и Станиславский обращается к артисту Кореневу, — боярин, богатый и скупой, а вы, — и Константин Сергеевич обращается ко всем нам, — нищие, убогие. Просите у него милостыню — ищите приспособлений, чтобы вызвать сострадание к себе и получить побольше копеек.
Мы все возвращаемся за воображаемую дверь церкви. Каждый сосредоточенно ищет наиболее близкие и интересные для себя «приспособления».
«Если бы я не ел три дня, как бы я просил». «Если бы у меня умирал отец, как бы я просил». «Если бы я был хром, как бы я пробирался к этому богатею». «Если бы», «если бы», «если бы»...
— Ну как? — раздается, наконец, голос Станиславского. — Готовы?
— Готовы!
— Начали!
Мы высыпали толпой и, обгоняя друг друга, старались каждый на свой лад привлечь внимание боярина.
Константин Сергеевич очень часто за удачно исполненный этюд, за удачную находку на репетиции дарил нам в шутку двугривенный, который мы, конечно, свято берегли. В этот раз двугривенный получила Наташа Девиклер, сыгравшая блаженненькую слепую. Актеру же, сыгравшему бесноватого, от которого все в страхе шарахнулись в сторону, Константин Сергеевич сделал замечание. Если бесноватого ему удалось сыграть хорошо, то как «приспособление» этот образ не годился: вызывая чувство страха, нельзя вызвать к себе чувство жалости и тем самым нельзя было рассчитывать на щедрую милостыню. А ведь именно такую задачу ставил перед нами тогда Станиславский.
Подобными этюдами Станиславский прерывал свои репетиции постоянно, пока мы не находили нужное, верное творческое самочувствие.
Станиславский искал в массовых сценах не только многоликости живой толпы, но и выразительных общих композиций, подчеркивающих и доносящих до зрителя мысль данной сцены, а подчас и идею всего спектакля.
Необычайно сильно, до какой-то предельной обнаженности идеи был создан им финал сцены у «Василия Блаженного» в «Борисе Годунове» Мусоргского.
На протяжении всей сцены Станиславский добивался от нас, народа, правды наших действий, тем самым помогая лепить разнообразные характеры. К моменту выхода Бориса у каждого из нас было собственное, отличное от других отношение к царю.
Наши руки тянулись к Борису не потому, что режиссер сказал: «При словах “Кормилец наш, батюшка” протягивайте руки по направлению к Борису», — нет, каждый из нас точно знал, что для него Борис.
Одни протягивали руки с надеждой, видя в нем одном избавление от голода, другие руки угрожали ему, видя в нем причину своего голода, третьи с отчаяньем, не надеясь на подаяние, четвертые властно требовали от него хлеба: ты царь, ты и дай. Рисунок протянутых рук был выразителен, полон разнообразной, противоречивой жизнью, и повторяющаяся щемящая кварта, «хлеба, хлеба» звучала страшно, до жути.
Решение Станиславским самого финала — снятие заключительных строф песни Юродивого — вызвало в свое время немало упреков со стороны музыкантов.
Имел ли он право так поступить? По-моему, имел — ради той идеи, которую гениально обнажал: столкновение Бориса со своей совестью и столкновение царя с народом.
Оборванный, грязный, серыми тенями приникший к земле, этот народ был страшен... Застывшая фигура Бориса, возвышающаяся над лежащими у его ног телами, была не только одинока, она была и бессильна. Народ безмолвствует, но... пока.
Несомненно, если бы технически было возможно на тогдашней небольшой сцене театра поставить «Кромы», центр тяжести был бы перенесен Станиславским именно на эту сцену и решение «Василия Блаженного» было бы иным. Об этом не раз говорил сам Станиславский.
К концу репетиции таких сцен, как «Василий Блаженный», мы все бывали совершенно измотаны, все, но не Станиславский. Он не торопился отдыхать, а подолгу беседовал с дирижером, режиссерами и с нами, настойчиво спрашивая: «Все ли понятно, удобно ли петь, не мешает ли что-нибудь?»
Внимательность Станиславского, пытливая и доброжелательная, к нам, молодым, была поистине удивительная.
В концерте 26 ноября 1925 года в Малом зале консерватории я впервые пела в присутствии Станиславского.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 4
- Мы будем петь о новом мире! 5
- Хорошим фильмам — хорошую музыку 9
- С песней по жизни шагая... 11
- Композитор работает в кино 16
- Что волнует сегодня 19
- Прислушиваясь к «поступи мира» 27
- Говорит Герасе Дендрино 31
- Открытия и проблемы 32
- Рассказывает Д. Баланчин 42
- На спектаклях гостей 44
- Годы в студии 54
- Как работал Станиславский 64
- Первые шаги 69
- Станиславский ставит Мусоргского 72
- Уроки режиссера 78
- Письмо читателя 81
- Украинские певицы. Лариса Руденко; Клавдия Радченко 85
- Конкурс в Тулузе 89
- Путь молодого певца 90
- Артистизм и мастерство неразделимы 91
- Памяти Фейнберга 93
- Искусство дирижирования в наше время 96
- Как мы работаем 98
- Новая программа Э. Гилельса 101
- Рапсодия А. Хачатуряна 102
- Борис Гутников 103
- Встреча с молодыми ленинградцами 103
- Вместе с героями песен и оперетт... 105
- Литовский хор 106
- Оркестр румынского радио 107
- Вечер румынской музыки 108
- Камерный дуэт из Чехословакии 109
- Концерт французских гостей 109
- Малколм Сарджент 111
- Луиз Маршалл 111
- За дирижерским пультом Д. Шостакович и М. Ростропович 112
- Дружба с русской песней 114
- Курт Вайль 118
- «Patria o muerte!» 121
- Новая глава 124
- Встреча с советской песней 125
- Игорь Стравинский в Советском Союзе 127
- Французские музыканты в Москве 130
- Серьезный труд 132
- Новое издание писем Бетховена 134
- Владимир Власов 140
- Юлий Мейтус 144
- Дружеские шаржи Бориса Ефимова 146
- Новогодний тост 148
- МСЭ 150
- Если бы парни и девушки всей земли... 151
- Жизнь побеждает 153
- Живопись вторгается в музыку 154
- Итоги смотра молодежи 155
- Интересный разговор 156
- У композиторов Узбекистана 156
- Читатели поздравляют 157
- Шефы из консерватории 158
- Служение музыке 159
- Путь исканий 160
- А лекторы все ждут... 162
- Премьеры. Москва, Ленинград, Харьков, Свердловск, Донецк, Душанбе 162
- Один день в ДЗЗ 164