Американская печать о концертах Д. Ойстраха

20 ноября прошлого года в концертном зале «Карнеги-холл» в Нью-Йорке состоялся первый концерт Давида Ойстраха.

Выдающийся советский скрипач исполнил сонаты Бетховена и Прокофьева, а также пьесы Чайковского, Тартини, Метнера, Изаи и Хачатуряна (аккомпанировал В. Ямпольский). На концерте присутствовали многие видные музыканты, в том числе скрипачи М. Эльман, И. Штерн и Т. Спиваковский, дирижер П. Монте, певица Э. Шварцкопф, а также музыкальные деятели, прибывшие из Бостона, Филадельфии и других городов США.

Зал, вмещающий до трех тысяч человек, был переполнен, часть публики слушала концерт, сидя на эстраде. Выступление Д. Ойстраха, по общему признанию американской печати, прошло с огромным успехом.

«Блестящий дебют Ойстраха в Соединенных Штатах» — этот заголовок статьи о первом концерте замечательного советского скрипача в газете «Daily News» выразил общий характер откликов всех утренних нью-йоркских газет 21 ноября 1955 года.

Музыкальный критик газеты «New York Herald Tribune» Генри Ланг писал: «Давид Ойстрах — великий скрипач, один из действительно великих скрипачей нашего времени. Ойстрах велик не только потому, что он виртуоз, он и подлинный одухотворенный музыкант».

В статье «Поющие струны» музыкальный критик газеты «New York Times» Говард Таубмен отмечал удивительное мастерство Д. Ойстраха, кристальную чистоту тона. Сонату Прокофьева, по отзыву критика, Д. Ойстрах играл, «как чародей». В том же духе высказывается рецензент газеты «New York Telegram and Sun» Бианколли: «Как стилист и как музыкант, Ойстрах имеет мало равных среди ныне живущих скрипачей, и нет ни одного, кто бы превосходил его».

Критик газеты «New York Journal and American» Кастендик начинает свою статью словами: «Советский скрипач Давид Ойстрах может оспаривать титул «величайшего скрипача» у кого бы то ни было — это стало ясно во время его первого же выступления в «Карнеги-холл». Вряд ли сегодня существует более тонкий стилист...»

21 ноября Д. Ойстрах повторил ту же программу в зале Йельского университета в городе Нью-Хейвн (штат Коннектикут). Аудитория состояла главным образом из студентов и преподавателей университета. Однако многие любители музыки прибыли из других городов, в том числе и из НьюЙорка. Каждая пьеса, исполнявшаяся советскими артистами, встречалась громовыми аплодисментами. В конце третьей части Сонаты фа минор С. Прокофьева аудитория разразилась бурей аплодисментов.

23 ноября Д. Ойстрах вторично выступил в «Карнеги-холл». Этот концерт, как и первый, вызвал множество восторженных отзывов: «Ойстрах вчера повторил триумф воскресного дебюта («New York Times»). «Ойстрах подтвердил все то, что писали о его дебюте в Америке, а также все те сообщения о нем, которые поступали из Европы и Советского Союза на протяжений последних десяти лет» («New York Herald Tribune»).

25 и 26 ноября Д. Ойстрах дал два концерта в Филадельфии. Он сыграл Первый концерт С. Прокофьева и Концерт Брамса в сопровождении Филадельфийского симфонического оркестра под управлением известного американского дирижера Юджина Орманди. А через два дня с таким же триумфальным успехом скрипач выступил в одном из крупнейших промышленных центров США — Чикаго.

«Если бы советский скрипач выступал в Чикаго в течение недели, — писала газета «Chicago Tribune», — то у музыкальных критиков не хватило бы слов для того, чтобы выразить восхищение его мастерством».

Дирижер Юджин Орманди заявил: «Приезд в США двух таких артистов, как Гилельс и Ойстрах, — радостное событие, имеющее исключительное значение, ибо оно порождает симпатии и взаимопонимание между народами. А это как раз то, в чем нуждается сейчас весь мир».

6 декабря Д. Ойстрах играл в столице США — Вашингтоне в концертном зале «Конститьюшн-холл». На концерте присут-

ствовали представители музыкальной общественности столицы, сотрудники правительственных учреждений, члены дипломатического корпуса.

Об огромном успехе выступлений Д. Ойстраха свидетельствуют отклики столичной печати. Газета «Washington Post» 7 декабря писала:

«Никто из присутствовавших в «Конститьюшн-холл» не сомневался в том, что они слышат игру самого высокого класса. Дело не только в техническом совершенстве, хотя мы всегда счастливы выразить восхищение им. Ойстрах — музыкант, чья скрипка как бы является частью его самого… Он выражает своей игрой глубокое понимание искусства…»

8 декабря в одном из лучших концертных залов Бостона «Симфони-холл» Д. Ойстрах исполнил произведения Бетховена, Чайковского, Прокофьева, Тартини, Метнера, Изаи, Хачатуряна. Бостонская газета «Herald» писала 9 декабря, что такой аудитории бостонцы не видели ни на одном концерте за последние десять-пятнадцать лет.

11 декабря Д. Ойстрах выступил в Кливленде. Концерт произвел, по выражению газеты «Plain Dealer», настоящую сенсацию. Послушать советского скрипача в Кливленде собрались жители и из ближайших городов. Некоторые любители музыки прилетели сюда даже из Канады.

13 декабря Д. Ойстрах дал концерт в городе Итака. Комиссия по организации концерта устроила в честь советского скрипача завтрак, на который были приглашены многие любители музыки — студенты, профессора и преподаватели местного университета. Д. Ойстрах и В. Ямпольский, отвечая на вопросы присутствовавших, рассказали о музыкальной жизни и о постановке музыкального образования в СССР.

15 декабря Д. Ойстрах исполнил скрипичные концерты Моцарта и Брамса в сопровождении Бостонского симфонического оркестра под управлением Шарля Мюнша. Бостонские газеты отметили сенсационный успех выступления советского скрипача.

На следующий день (16 декабря) Д. Ойстрах выступил на приеме, устроенном послом СССР в США Г. Зарубиным. На этом приеме присутствовали и слушали игру советского скрипача видные представители музыкальной общественности США, дирижер Национального симфонического оркестра Митчелл, видный пианист Юджин Лист, скрипачи Т. Спиваковский и М. Рабин, представители правительственных учреждений, члены дипломатического корпуса. Концерт Д. Ойстраха в советском посольстве прошел с огромным успехом.

П. Кремнев

Советские музыканты в Румынии

Традиционный «Месячник румыно-советской дружбы» был отмечен в этом году рядом концертов, в которых приняли участие советские гости — скрипач Игорь Ойстрах, пианист Яков Зак, певица Гоар Гаспарян и дирижер Николай Аносов.

Выступления советских артистов в Атенеуме (один из крупнейших концертных залов Румынии) привлекли множество любителей музыки. Здесь состоялись сольные концерты советских мастеров, а также симфонические концерты оркестров Государственной филармонии имени Джордже Энеску и Дома радио.

Скрипач Игорь Ойстрах произвел глубокое впечатление чистотой техники, изящной, простой и сдержанной манерой игры. И. Ойстрах исполнил концерты Баха, Бетховена, Мендельсона, Чайковского и другие произведения.

С большим успехом прошло исполнение Двойного концерта Баха. В качестве партнера Игоря Ойстраха выступил заслуженный артист Румынской Народной Республики Ион Войку. Оба скрипача с безупречным мастерством исполнили великое творение Баха. Публика наградила несмолкаемыми овациями обоих солистов и оркестр Государственной филармонии под управлением молодого дирижера Мирчи Басараба.

Имя талантливой Гоар Гаспарян было известно в Бухаресте давно благодаря радиопередачам с ее записями. Ее сольный концерт при участии пианистки Галины Александровой, а также выступление с оркестром Государственной филармонии имели огромный успех.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Американская печать о концертах Д. Ойстраха

П. Кремнев

Советские музыканты в Румынии

Содержание