Пьер Дегейтер — автор «Интернационала»
А. РУБАКИН
С момента Великой Октябрьской социалистической революции и до 1944 года «Интернационал» был Государственным Гимном Советского Союза. Написанные французским поэтом-коммунаром Эженом Потье слова этого гимна были положены на музыку французским рабочим-мебельщиком Пьером Дегейтером1 и впервые исполнены в 1888 году.
Если о Потье было написано немало и биография его достаточно освещена, то о Дегейтере у нас известно чрезвычайно немного. А между тем автор музыки «Интернационала» дожил до наших дней и умер в Сен-Дени под Парижем 27 сентября 1932 года. Всю свою 84-летнюю жизнь Дегейтер был тесно связан с французским рабочим движением (он родился 8 октября 1848 г. в Генте, в Бельгии). После Турского конгресса Французской Социалистической партии Дегейтер вступил в только что созданную тогда Французскую Коммунистическую партию.
В 1928 году мне посчастливилось лично познакомиться с Дегейтером: он был приглашен приехать в СССР, и советское посольство в Париже, где я тогда работал, хотело знать, сможет ли он совершить это путешествие по состоянию своего здоровья. Таким образом, в качестве врача я был направлен к Дегейтеру, который жил в рабочем предместье Парижа — Сен-Дени. По решению Советского правительства наше посольство выплачивало ему небольшую пенсию, которая, однако, самому Дегейтеру и окружающим его друзьям казалась огромной.
Я приехал к Дегейтеру в первый раз в начале весны, когда на улицах Парижа расцветали каштаны и зеленели бледные листья платанов. Небо над предместьем Сен-Дени было окутано фабричным ды-
_________
1 Сам композитор и все окружающие его люди в Париже произносили эту фамилию «Дежейтёр». «Дегейтер» — фламандское произношение его фамилии, так как семья Пьера была родом из Бельгии.
Прим. 1
«Песня коммуниста», посвященная Марселю Кашену. Слова и музыка Пьера Дегейтера
мом. Вокруг древнего собора с усыпальницей французских королей были расположены фабрики и заводы; они высились над узкими, грязными улочками с некрасивыми кирпичными домами рабочих. Я без труда отыскал квартал, где жил Дегейтер, дальше пришлось расспрашивать местных жителей.
Дегейтера все знали. «Вам нужно старика? Проводи его к нему», — сказала первая же женщина своей внучке, когда я к ней обратился. Я пошел к небольшому домику, стоявшему на откосе.
Известие о том, что к Дегейтеру приехал «какой-то русский», молнией облетело весь квартал: отовсюду из окон высовывались головы женщин, а прохожие-рабочие подходили ко мне, и каждый старался показать путь. Это было нелишним — без провожатого я, наверное, запутался бы в узких проходах между домами.
Дегейтер жил в первом этаже небольшого домика. Входная дверь не была заперта, и мы вошли в нее с девочкой, которая меня привела, просто толкнув дверь. У Дегейтера были две большие комнаты, тесно заставленные старой потемневшей мебелью. На полках и на шкафах стояли изящно сделанные маленькие модели мебели. На стенах были развешаны в рамках большие листы — почетные грамоты, полученные Пьером Дегейтером за его лучшие работы.
Старик встретил нас в другой комнате, куда нас провела молоденькая девушка, его внучатная племянница. Сам Дегейтер сидел в кресле; у него было типично французское лицо с длинными седыми усами. Он поднялся мне навстречу, девушка стала объяснять, кто я и зачем явился к нему. Дегейтер был глуховат, поэтому она почти кричала, а он, приложив руку рупором к уху, внимательно слушал. Затем Дегейтер очень приветливо обратился ко мне, предложил сесть, и разговор быстро завязался.
— Да, да, — говорил он, — хотят, чтобы я поехал в Россию, а я не знаю, что сказать; я никогда никуда не ездил.
Действительно, за всю свою жизнь он, повидимому, никуда не выезжал за пределы родной Франции, и мысль о таком далеком путешествии казалась ему невероятной. Дегейтер беспокоился, как же он расстанется со своей квартирой, с внучкой, а главное, — со своими привычками. Он много раз повторял, что ему будет трудно отвыкнуть от них. Впрочем, привычки эти были несложны; они заключались (как и у
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Партия — наш рулевой 5
- Пьер Дегейтер — автор «Интернационала» 9
- Из прошлого 18
- Музыка — массам 25
- Вопросы музыкознания в республиках Закавказья 31
- Песнь Родине (Заметки о творчестве А. Мачавариани) 42
- Скрипичный концерт Б. Клюзнера 49
- Ответственность перед народом 55
- Хорошая музыка — прежде всего! 58
- За творческие дерзания, за творческую дружбу 61
- Воспитание музыковедов 65
- Слово певца 67
- Моцарт и современность 70
- Новые песни Гуцульщины 81
- Навстречу съезду композиторов (Корреспонденции) 88
- «Шасенем и Гариб» 95
- «Белая акация» 100
- «Только мечта» 104
- Дневник концертной жизни 108
- Концерты Франца Конвичного 110
- Симфонический концерт советской музыки 111
- Пражский ансамбль 112
- Авторские вечера 113
- Концерты органной музыки 115
- Нелли Школьникова 116
- Хроника концертной жизни (Москва, Ленинград, Киев, Минск, Таллин, Свердловск, Куйбышев, Молотов, Ворошиловград, Хабаровск, Днепропетровск) 116
- Музгиз и «музниз» (Фельетон) 123
- Из писем читателей. О массовых музыкальных изданиях 125
- Американские встречи 126
- Акико Сэки — лауреат Международной сталинской премии 135
- Новая французская музыка 140
- Поездка в Голландию 143
- Американская печать о концертах Д. Ойстраха. — Советские музыканты в Румынии. — В зарубежных музыкальных журналах. 145
- «Музыка нового мира» 151
- «Искусство в свободной Корее» 153
- Новые издания «Летописи» Римского-Корсакова 154
- Популярная книжка о Мусоргском 157
- Нотографические заметки 160
- Хроника 163
- Памятные даты. А. С. Аренский 169
- Письмо в редакцию. Когда в Запорожье будет симфонический оркестр! 170