Выпуск № 12 (445) | 1975 - страница 44

1974. За день до кончины. Последняя фотография

дость. Считай, что твое участие в предстоящем конкурсе — дань времени, имеющем свои законы, и постарайся использовать это обстоятельство нe только для достижения внешнего успеха (в который я глубоко верю), а для нового художественного роста, в котором никогда (к счастью для истинного искусства!) нельзя сказать последнего слова.

В своей работе обрати особое внимание на звучание в кантилене и в технике, отнесись критически к привычной склонности к излишнему глиссандированию, старайся технические задачи разрешать непрямолинейно, везде находя выразительные возможности для «омузыкаливания» материала.

Ты являешься зрелым артистом и замечательным виртуозом, тебе инструмент подвластен, и это твое мастерство должно служить полностью проявлению твоих интеллектуальных качеств, которые я нахожу также весьма привлекательными.

И еще последнее: для меня понятие индивидуальность, это не есть нечто оригинальное, небывалое, нет. Это — сама естественность, жизненная правда, простота, доброта, излучающаяся в небесных гармониях удивительной и неповторимой красоты Ее Величества Музыки.

III. 1 марта 1970 года

Нью-Йорк

Мой дорогой Гидон!

<...> Ты замечательно развиваешься как инструменталист и музыкант, ты обладаешь великолепным мастерством, и накопленный тобой в этом смысле капитал — самое ценное, чем может располагать человек, и — если ты будешь дальше так работать, как до настоящего времени — этот капитал явится ценностью непреходящей. Ты подумай, каким счастьем ты обладаешь, — мастерством, помогающим и позволяющим тебе излить всю душу, раскрыть сердце, поделиться сокровенными чувствами с множеством людей, благодарных и преданных тебе за это. Таким счастьем живу и я, оно поддерживает меня в трудные минуты, когда мне думается, что сил моих становится меньше для того, чтобы вести работу в таком огромном масштабе, как это делаю я,

Я верю в то, что рано или поздно, но к тебе придет большое, широкое признание, значительно большее, чем то, которое подобно молнии блеснет на конкурсе, и радость этого признания щедро вознаградит тебя за весь твой гигантский труд, за твою любовь к искусству <...>.

IV. 19 августа 1973 года

Москва

Дорогой Гидон!

С большим удовольствием я прочитал твое письмо, такое интересное и содержательное. Мне еще помнится твое письмо ко мне несколько лет тому назад в Пярну, в нем тогда ты жаловался на отсутствие возможности выступать, общаться с публикой, делиться с ней своими чувствами, мыслями, эмоциями, всем тем, что отличает подлинного артиста от ремесленника. Помню, что в своем ответе я написал тебе о своей уверенности в том, что все твои желания исполнятся, что огромный труд, вложенный тобой в достижение мастерства, не пропадет даром, он охраняется твоим характером, сильным, волевым и индивидуальным. Все качества, названные мной, являются весьма ценными не только для исполнителя, но и для человека, а у тебя они ярко выражены в твоем артистическом облике.

Ты нашел свое лицо, свой почерк и это всегда будет тебя отличать от многих прекрасных и законченных артистов, сознательно или бессознательно повторяющих один другого. К счастью, ты еще далеко не достиг своего потолка, ты будешь расти беспрестанно, если тебе не изменят качества, о которых я писал выше. Об этом тебе говорит опытный старый (в особенности после моей подлой последней болезни) музыкант, больше не твой педагог, а старший товарищ <...>.

Я понемногу поправляюсь, чувствую себя крепче и уверенней, гуляю по парку вместе с Тамарой Ивановной, которая также слегла и находится в палате рядом с моей.

Поигрываю на скрипочке по полчаса в день (начал с 5 минут).

Настроение у меня весьма мрачное, так как я совсем не знаю, в какой степени я смогу вернуться к работе, которой я отдал всю свою жизнь.

Если ничего не произойдет в ближайшие дни, то 25-го мы закончим наше пребывание в больнице и отправимся в санаторий (Барвиха)¹³ <...>

Из Пярну мне написали о твоих и Таниных триумфальных концертах в Пярну. Я очень был счастлив!

Будь здоров, дорогой, кланяйся Танечке и родителям.

Целую тебя крепко.

Твой Давид Федорович

КОММЕНТАРИИ К ПИСЬМАМ Д. ОЙСТРАХА

1) В этом и последующих письмах Д. Ф. Ойстраха к жене — Т. И. Ойстрах речь идет о Международном конкурсе скрипачей имени Э. Изаи (Брюссель, март — апрель 1937 года).

Тамара Ивановна Ротарева-Ойстрах закончила Одесскую консерваторию как пианистка.

2) Однопосов Рикардо (род. в 1914 году) — аргентинский скрипач, ученик Л. Ауэра и К. Флеша, лауреат Международного конкурса скрипачей в Вене (1932); в Брюсселе был удостоен второй премии.

3) Имеются в виду участники брюссельского конкурса М. И. Фихтенгольц и Е. Г. Гилельс — в прошлом, как и Д. Ф. Ойстрах, воспитанники профессора П. С. Столярского.

4) Письмо Д. Ф Ойстраха к Т. И. Ойстрах от 23 марта 1937 года утрачено.

5) Д. Ф. Ойстрах играл на конкурсе Четвертую сонату Изаи. О неоценимом вкладе советского скрипача в пропаганду творчества замечательного бельгийского музыканта его сын — Антуан Изаи говорил в 1967 году, вручая Д. Ф. Ойстраху медаль и диплом Почетного Президента Общества Эжена Изаи: «Не довольст-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

1974. За день до кончины. Последняя фотография

Содержание