Медаль, выпущенная в честь гастролей, и афиша выступлений Большого театра Союза ССР в Париже

Париж. Группа артистов Большого театра Союза ССР перед домом на улице Мари-Роз, где жил В. И. Ленин

Чехословакия

На сцене Брненского государственного театра состоялась премьера новой оперы Карела Горного «Яд из Эльсинора». Это третье произведение для оперной сцены маститого автора (он родился в 1909 году), являющегося в настоящее время директором Брненской консерватории (кстати, это учебное заведение было основано полвека тому назад по инициативе Леоша Яначека). Горкий — автор балета «Раковина» (1944), фольклорного балета по мотивам моравских народных баллад «Король Ячменное Зерно» (1950), опер на темы из истории чешского народа «Ян Гус» (1949) и «Гетман Шаровец» (1952).

В основу «Яда из Эльсинора» положены мотивы «Гамлета»; впрочем некоторые сюжетные коллизии основательно видоизменены автором либретто В. Ренчем. Поводом для создания оперы явилось убийство президента США Д. Кеннеди в Далласе и дальнейшее расследование его, не принесшее пока реальных результатов.

Одно из главных действующих лиц — Полоний, решивший любой ценой найти истинного убийцу короля. Однако в страну врываются чужеземцы, и Полонию из высших государственных интересов, требующих в этот момент единства народа перед лицом врага, приходится оклеветать невиновного человека. Нежелательные свидетели устранены, к власти пришли люди, оружие которых — ложь и измена. В заключение оперы звучат предостерегающие слова Полония: «Когда-нибудь наступит рассвет! Никакая ночь не длится вечно!»

Опера состоит из двух актов и двенадцати картин. В ней почти нет симфонических интермеццо и антрактов, мало хоровых сцен. По словам автора, в музыке использованы традиции чешского фольклора, хотя не оставлены без внимания и современные средства выразительности.

*

Среди книг, изданных фирмой «Супрафон» в 1969 году, можно назвать, например, такие исследования, как «Антонин Дворжак» И. Берковеца, «Мировая музыка XX века» И. Бек. Вышли также сборники: Л. Яначек — «Письма Зденке», А. Гостомска — «Музыка и люди».

В «Письма» Л. Яначека вошла часть семейной корреспонденции, затрагивающей некоторые проблемы его художественного творчества. Труд И. Берковеца — автора монографии об Й. Суке — представляет собой опыт подробного анализа жизненного и творческого пути Дворжака. А. Гостомска, долгие годы жизни отдавшая делу музыкального радиовещания, собрала в своей книге ряд высказываний выдающихся музыкантов об искусстве.

Русская опера на зарубежной сцене

В сезоне 1969/70 года в лондонском Covent Garden прозвучал «Золотой петушок» Римского-Корсакова и «Борис Годунов» Мусоргского, в театре Sadler’s Wells — «Любовь к трем апельсинам» С. Прокофьева.

*

На оперных сценах Западной Германии впервые предполагается постановке некоторых опер русских и советских композиторов. В частности, в Эссене будет показана «Катерина Измайлова» Д. Шостаковича, в Аахене — «Евгений Онегин» Чайковского, в Мюнхене — «Русалка» Даргомыжского.

*

Барселона (Испания) принимала гостей из Болгарии — артистов Софийской оперы, которые исполнили «Сказание о невидимом граде Китеже» Римского-Корсакова.

*

В Дублине (Ирландия) впервые на русском языке прозвучит «Евгений Онегин».

*

Театр лирической оперы в Чикаго открыл свой пятнадцатый сезон «Хованщиной» Мусоргского (в редакции Римского-Корсакова). Эта опера не звучала в США с 1950 года, со времени исполнения ее в Metropolitan Opera. В роли Ивана Хованского выступил Николай Гяуров, Досифея — Борис Штоколов.

Франция

Во многих странах отмечалось 100-летие со дня рождения великого Гектора Берлиоза. По-своему почтила его память и парижская Grand Opéra: после шестимесячного перерыва очередной сезон открылся премьерой оперы «Троянцы» в постановке Маргерит Вальдман. Как известно, это монументальное произведение состоит из двух частей — «Взятие Трои» (в трех актах) и «Троянцы в Карфагене» (в четырех актах), исполнение которых продолжается около пяти часов. Решив, по-видимому, что столь долгое зрелище будет слишком утомительным для современного зрителя, Вальдман сократила партитуру «Троянцев» вдвое. При этом она не пощадила даже известный марш, под звуки которого соратники Гектора вносят в свою крепость рокового деревянного коня...

Такое свободное обращение с музыкой Берлиоза пришлось явно не по вкусу публике. Во время премьеры в зале не раз поднимался крик, то и дело раздавались возмущенные возгласы, некоторые зрители демонстративно покидали зал... Словом, как писал на следующий день музыкальный обозреватель L’Humanité Жорж Леон, «...такой бурный протест редко случалось видеть в Опере».

По мнению многих парижских критиков, Берлиозу явно не везет на его родине. Пожалуй, лучше всего в наше время его понимают в Англии, о чем свидетельствует, например, недавняя постановка тех же «Троянцев» в Covent Garden. Кстати, на парижской сцене партию Дидоны исполнила тоже английская певица Жозефина Визи, которая — в отличие от остальных участников постановки — заслужила самые лестные отзывы парижской печати, отметившей прекрасный тембр ее голоса, музыкальность, искренность актерской игры.

Скандал на премьере «Троянцев» привлек внимание прессы к положению дел в Grand Opéra. Express — один из наиболее широко читаемых во Франции еженедельников — писал в те дни: «В финансовом и творческом отношении Опера стоит на грани краха». Причины этого различны. Театр занимает здание, построенное около ста лет назад, и называемое обычно — по имени архитектора — дворцом Гарнье. Этот великолепный в своем роде образец эклектизма — одна из туристических достопримечательностей Парижа. Даже тем, кто не бывал здесь, известно о великолепной парадной лестнице, все знают, что потолки в фойе заново расписаны Марком Шагалом. Немногие, однако, слышали о том, что оркестр проводит репетиции в зале на восьмом этаже, куда оркестрантам надо по крайней мере полчаса подниматься на двух тесных лифтах. Основной склад декораций находится в трех километрах от театра, и рабочим сцены приходится демонстрировать акробатическую ловкость из-за недостатка соответствующих механизмов...

В репертуаре Grand Opéra очень мало произведений композиторов XX века. В сезоне 1966/67 года из шестнадцати поставленных спектаклей лишь два были созданы после 1900 года. За последние десять лет дефицит Объединения музыкальных театров (Grand Opéra, Орérа-Comique) возрос с 17 до 43 миллионов франков. Артисты оперы, технический и административный персонал добиваются повышения зарплаты. Необходима новая культурная политика, в том числе и в области музыкальной жизни — под этим лозунгом во Франции при активном участии Коммунистической партии развернулась кампания за увеличение расходов на культурные нужды общества.

*

Оперный театр Руана осуществил постановку тетралогии Вагнера «Кольцо нибелунга». Постановщик — немецкий режиссер Манфред Хубрихт. Французская печать дала высокую оценку спектаклям, выразив сожаление, что их смог посетить лишь ограниченный круг зрителей — «Золото Рейна», «Валькирия», «Зигфрид» и «Сумерки богов» прозвучали только по одному разу во второй половине ноября — начале декабря прошлого года.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Содержание