Выпуск № 7 (368) | 1969 - страница 72

ность познакомиться с интересным изданием — географическим словарем Польского королевства 1892 года. Здесь в двенадцатом томе, на странице 793 я нашел очень подробное описание Убеля.

Благодаря любезности генерала, я получил также старую карту и эскиз, из которых следует, что Убель находится в сорока пяти километрах от Минска на юго-востоке, в девяти километрах от городка Смиловичи, на реке Волма. Моя статья под названием «Где родился Монюшко», напечатанная в «Ruch muzyczny» (1964, № 15), а также помещенный там план расположения Убеля проторили дорогу к «открытию» места рождения творца «Гальки». Познакомившись с нашей информацией (кстати, должен сообщить, что «Ruch muzyczny» имеет в Белоруссии своих постоянных читателей), в Убель первым выехал белорусский журналист В. Алтухов.

В августе 1965 года не без волнения направился туда и я, сопровождаемый моими белорусскими коллегами — Г. Вагнером и Д. Лукасом. Мы обстоятельно осмотрели заросшие травой руины дома. Сохранился сад, весь в зарослях сирени и розовых кустов, стоит и старый тополь, хорошо знакомый по рисункам усадьбы. Недалеко от места, где был расположен дом Монюшко, находятся руины часовни, а также остатки уничтоженного временем и войнами маленького кладбища. На одном из надгробий нам удалось прочесть надпись: «Здесь похоронен родившийся в 1818 году и скончавшийся в 1903 году Титус Озембовский». Это дальний родственник Монюшко, который вступил во владение имением после отца композитора.

В двухстах метрах от бывшей усадьбы находится теперь государственное рыбное хозяйство. Жители этих мест, в частности Василий Гутник и его жена, рассказали нам и об усадьбе, в которой до Октябрьской революции они работали, и о ее последних хозяевах. После революции в доме Монюшко основали школу. Дом стоял еще свыше десяти лет, остатки его уничтожила вторая мировая война.

Наши поиски мест, связанных с пребыванием Монюшко на территории Белоруссии, на этом не закончились. Хотелось отыскать их непосредственно в Минске. Теперь мы располагаем некоторыми данными, в частности письмами самого композитора, о том, что в течение какого-то времени он жил на Высоком Рынке в доме Поляковой. Высокий Рынок сейчас уже не существует. Он находился где-то около тех мест, где сейчас

Обелиск на родине С. Монюшко, в Убеле

возвышается Большой театр оперы и балета. Некоторое время семья Монюшко жила в доме Климкевича, на углу улиц Воловской и Доминиканской. Названия улиц с тех пор многократно менялись. Кроме того, во время второй мировой войны восемьдесят пять процентов домов подверглось уничтожению. Итак, как будто не осталось больше надежды отыскать еще какие-то следы. Но, очень благожелательный человек, композитор Лукас помог мне продолжить поиски. Расспросы старых жителей дали противоречивые сведения. В Белорусском историческом музее мы познакомились с дореволюционным планом города. Оказалось, что угол улиц Воловской и Доминиканской — это угол теперешних улиц Интернациональной и Энгельса. И, о чудо, дом, в котором жил молодой Монюшко, сохранился! Это действительно старое здание с низкими сводами в стиле XIX века.

В 1967 году в Убеле по инициативе Министерства культуры и Союза композиторов Белоруссии был сооружен памятник-обелиск высотой в три метра. На его мраморной плите на белорусском и польском языках сделана надпись, разделенная несколькими тактами арии Йонтека из оперы «Галька». Надпись гласит: «Здесь, в усадьбе Убель, 5 мая 1819 года родился великий польский композитор Станислав Монюшко». Памятник высится на руинах усадьбы. Все вокруг приведено в порядок: посажены цветы, установлено несколько скамеек, а под старым, помнящим времена Монюшко тополем, известным, впрочем, по картине Орды, сооружена беседка.

Работники школы рыбного хозяйства, находящейся на территории Убеля, заботливо оберегают эту драгоценную реликвию. В школе же возник музей Монюшко. Среди экспонатов — афиши и фотоснимки его опер, книжки о жизни и творчестве композитора, ноты и пластинки с записью его произведений, вырезки из газет, многочисленные автографы и другие материалы, отображающие связь композитора с Белоруссией. Здесь же помещены несколько его портретов и фотокопия картины Орды (зарисовка дома, где он родился). В музее можно послушать в механической записи сцены и арии из опер и другие произведения Монюшко.

Польские и советские туристы в настоящее время уже посещают Убель.

Так было спасено от забвения место, где появился на свет и где провел прекрасные годы своей жизни создатель национальной оперы, выдающийся польский композитор.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Обелиск на родине С. Монюшко, в Убеле

Содержание