Выпуск № 5 (306) | 1964 - страница 45

«Меж горами старый Днепр»

ральный деятель, основатель украинского профессионального театра, актёр, режиссер и драматург, Марк Лукич Кропивницкий (1840–1910). Свою творческую работу он начал в Одессе, в 1871 году, в труппе Народного театра братьев Морковых. Он обладал великолепным, от природы поставленным голосом (баритон). Интересную и даже кое в чем неожиданную оценку творчества Кропивницкого дал известный писатель Скиталец. В своих воспоминаниях он писал:

«...Но был и более крупный предшественник Шаляпина — большой артист украинской сцены, драматург и один из главнейших создателей украинского театра — Кропивницкий. У него, как и у Шаляпина, было все: разнообразный сценический талант, от трагических ролей до высококомических, большая музыкальность, сценическая внешность и богатый (разрядка моя. — Л. К.) голос, в пении напоминавший отчасти голос Шакуло¹. В певучих ролях у него соединялся первоклассный артистический талант с прекрасными голосовыми средствами и другими данными его

_________

¹ Ю. И. Шакуло — украинец по происхождению, даровитый оперный певец (бас) — в 1887 г. выступал в певческих партиях в украинской труппе М. П. Старицкого, затем был солистом в ряде оперных театров (Казань, 1888–89; Саратов, 1890 и др.), с успехом гастролировал за границей (Германия, Дания, Англия), был опытным педагогом-вокалистом.

богато одаренной многогранной натуры <...>. По существу трагик и драматический артист, а также и комик, он был вместе с тем отличным певцом»¹.

Не приходится удивляться тому, что при таких качествах Кропивницкий очень скоро завоевал симпатии многочисленных посетителей концертов и спектаклей.

В 1884 году Кропивницкий осуществляет художественное руководство труппы другого известного украинского театрального деятеля и драматурга, М. П. Старицкого (1840–1904), и гастролирует с ней в Одессе. И снова, как в былые времена, он приводит в восхищение избалованную публику приморского города, знавшую всех наиболее известных артистов Европы.

Среди завсегдатаев спектаклей и концертов труппы Старицкого был скромный учитель русского и латинского языков в Болградской мужской гимназии, специально приезжавший на время гастролей труппы в Одессу, Даниил Яковлевич Крыжановский². По имеющимся сведениям, он родился на Херсонщине в семье священника 10 января 1857 года,

_________

¹ Скиталец. Повести и рассказы. Воспоминания. «Московский рабочий», М., I960, стр. 480.

² Циркуляры по управлению Одесским учебным округом № 3 за 1883 г. и № 7 за 1884 г.

умер в Одессе 14 февраля (ст. ст.) 1894 года¹. В 1882 году Крыжановский закончил славяно-российский отдел историко-филологического факультета Новороссийского университета в Одессе. В 1883–89 годах преподавал в Болградской гимназии. В этот период он и написал ряд сольных и хоровых произведений, в том числе хоровую оду «Памятник» на слова Пушкина. С 1889года и до дня смерти Крыжановский работал в управлении Одесского учебного округа², отдавая все свободное время любимому делу — композиции. К этому времени у него было уже написано значительное количество романсов, например «Чи у полi, чи у бopi», «Спи, крепко спи», «Я жду тебя» и др., а также песен и хоров.

Восхищенный талантом Кропивницкого, Крыжановский решил посвятить ему свое новое произведение. Надо было выбрать текст. Неоднократно слыша, с каким неподражаемым мастерством артист читал «Прычынну» Шевченко, он остановился на этой поэме. Композитор выбрал из текста девять строф и написал к ним музыку — так была создана еще одна из известнейших песен украинского народа, «Реве та стогне Днiпр широкий».

Прим. 3

Песня очень понравилась Кропивницкому, и он не раз пел ее друзьям. Но для широкого распространения песни ее надо было издать. Хлопоты, связанные с получением разрешения цензуры, взял на себя сам Кропивницкий. Как драматург, он хорошо знал всю технику этого, нелегкого в те времена дела.

Прим. 4

Разрешение на издание он получил, но при условии, что вместе с двумя украинскими произведениями будут опубликованы два русских. В 1886 году в издании одесского музыкального магазина Цанотти (Бальца) вышел из печати сборник Крыжановского, в который вошли следующие его песни и романсы: «Реве та стогне Дншр широкий», «Чи у полi, чи у бopi», «Я жду тебя» и «Спи, крепко спи» (песня «Реве та стогне Днiпр широкий» была издана в двух вариантах — для сольного и хорового исполнения). Но полиция конфисковала тираж. Ни один экземпляр этого издания не был продан. Лишь так называемые «обязательные экземпляры», высланные типографией в императорскую Публичную библиотеку в Петербурге (теперь Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина), сохранились до наших дней и были там найдены автором этих строк.

Через 12 лет Кропивницкий вновь попытался опубликовать сборник. На этот раз ему разрешили печатать только украинские песни. В 1898 году в издании одесского нотного магазина Э. Островского вышли две песни Крыжановского «Реве

_________

¹ «Одесский листок», 19 февраля 1894 г.

² Циркуляр по управлению Одесским учебным округом № 2 за 1889 г., стр. 123; Памятные книжки Одесского градоначальника за 1890–1894 гг.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

«Меж горами старый Днепр»

Прим. 3

Прим. 4

Содержание