МАЛКОЛМ САРДЖЕНТ
В мае 1957 года мы впервые познакомились с исполнительским искусством выдающегося английского дирижера сэра Малколма Сарджента. Концерты под его управлением надолго запомнились. Новые встречи москвичей с замечательным английским музыкантом принесли с собой много радости. Маститый дирижер по-прежнему полон энергии, живости, изящества.
Один из типов дирижера — это умный, добрый старший друг и наставник, который осторожно и заботливо ведет своих младших друзей по трудному и опасному пути симфонической музыки. Такими были Бруно Вальтер и Эрих Клейбер. К этой же категории дирижеров несомненно принадлежат и полюбившиеся нашим слушателям Андре Клютанс и Малколм Сарджент. Эти имена хочется поставить рядом, ибо между ними есть много общего. Сердечность, приветливость, общительность, мягкий юмор — все это совместно с неизменной элегантностью неотъемлемые черты привлекательного облика Сарджента, так же как и Клютанса.
Обе программы английского дирижера прошли с огромным успехом. Концерт 20 октября в Большом зале консерватории открыла увертюра Вогана Уильямса к комедии Аристофана «Осы», написанная для спектакля Кембриджского университетского театра. За нею последовала Третья симфония Брамса, трактованная дирижером сдержанно, но тепло и выразительно. Скрипичный концерт Шостаковича блистательно сыграл Леонид Коган; с каждым исполнением этого произведения артист находит для него все новые и новые краски. Сложнейшее оркестровое сопровождение было проведено Сарджентом на самом высоком уровне. В заключение программы с виртуозным совершенством и большим темпераментом была сыграна пьеса, ставшая у нас за последние годы весьма популярной, — Вариации и фуга Бриттена на тему Перселла («Путеводитель по оркестру для юных слушателей»). Во второй программе (23 октября, зал им. Чайковского ) прелестная соль-мажорная симфония (№ 88) Гайдна, сыгранная с доброй улыбкой, и Второй концерт Листа составили первое отделение. Солистом с успехом выступил лауреат Второго конкурса им. Чайковского студент Ленинградской консерватории Инь Чен-цзун (Китайская Народная Республика).
Во втором отделении прозвучали Серенада для струнного оркестра Элгара, засверкавшая новыми красками в мастерских руках Сарджента, и «Море» Дебюсси, сыгранное с редким подъемом и вдохновением. Государственный симфонический оркестр СССР (20 октября) и симфонический оркестр Московской государственной филармонии (23 октября) играли отлично, в полную меру своих творческих возможностей.
Б. Лятохин
ЛУИЗ МАРШАЛЛ
В этот приезд Луиз Маршалл дала два сольных концерта и выступила с симфоническим оркестром Московской филармонии (дирижировал К. Кондрашин).
В трактовке арии Бетховена «Ah, perfido» и Мотета Моцарта, полнокровно прозвучавших в сопровождении оркестра, появилось удивительно современное ощущение жизненной силы и трепетности этой музыки. Страстный речитатив в «Ah, perfido», брызжущая радость в головокружительных колоратурах «Аллилуйя» и Andante из Мотета, содержательность любого мелизма, логичность музыкального мышления и чувство формы — вот важнейшие черты исполнения Маршалл. Но стоит сказать и об идеально спетых синкопах
в «Аллилуйя», о блестящем пассаже в конце первого Andante в Мотете, о ровности звучания, о тембральном различии в интерпретации произведений Бетховена и Моцарта. Столь же интересно прозвучали в сольных программах ария из оперы «Милосердие Тита» Моцарта, песни Г. Перселла.
Артистке доступно выражение внутренней жизни человека во всей ее сложности. Характерным в этом смысле было исполнение с оркестром «Четырех последних песен» Р. Штрауса; в необъятной широте кантилены, в динамичном, насыщенном звучании слышалось мудрое, светлое и грустное восприятие природы, ее цветения и увядания... Совершенство интерпретации «Последних песен», безупречная фразировка подчеркивают значительность авторской мысли. Запомнились и романсы Фора: призрачный «Лунный свет», пастельный «Вечер», просветленно восторженная «Нелль», но, пожалуй, самое сильное впечатление осталось от «Темницы». Какой страшный контраст: узник и — где-то рядом за стеной — шумная, бурлящая жизнь!.. В «Четырех строгих песнях» Брамса Л. Маршалл достигла подлинно трагической насыщенности звучания, создала большие обобщения. Здесь строгость линии сочеталась с большой горячностью, лишенной внешней аффектации; глубоко человечным предстал перед нами герой песен Брамса. Чертами гуманизма была отмечена и замечательная трактовка чудесных песен Малера. Певица передала народнопесенное начало этих произведений, бесконечно разнообразя их куплетную форму. Невозможно забыть эмоциональную насыщенность песен «В полночь» и «Не видеть вновь». Повторы исполнялись с возрастающей силой выражения, создавалось ощущение бесконечного crescendo. В «Похвале знатока» Луиз Маршалл обаятельно подчеркнула ироничность содержания песни: традиционный «знаток», осел, отдает предпочтение «пению» кукушки.
В той же манере, что и песни Малера, исполняет Маршалл английские, американские и другие народные песни. Здесь поражают простота и свобода вокализации, разнообразие красок («Соловей», обработка Шоу), точность тембровых характеристик (детская игровая «Я купил себе кота», обработка Копленда), содержательность (ирландская народная песня «Я знаю, куда я иду») и снова прекрасное владение куплетной формой.
Шумановский цикл «Любовь поэта» на слова Гейне воспринимался как единое целое — таков авторский замысел; однако певцы далеко не всегда следуют ему. Интерпретация песен Шумана отличалась предельной простотой и в то же время высоким пафосом чувства. Маршалл воздействовала на публику самой музыкой, ее содержанием, ее взволнованностью. Казалось, певица смотрит в самую душу своего героя. Поистине проникновенное исполнение!
Гастроли Луиз Маршалл показали, как выросло и окрепло ее искусство. Все больше привлекают артистку произведения, отражающие глубокие, сложные чувства и мысли. Еще совершеннее и точнее стала ее звуковая палитра. Великолепен ансамбль Маршалл и Уэлдона Килберна. Выразительный аккомпанемент, часто перерастающий в равноправную с вокальной партию, помогает осуществлению творческого замысла обоих замечательных мастеров. Пианистическая манера Килберна порой подчеркивает своей сдержанностью экспрессию певицы, порой сливается с ней в едином порыве...
А. Туманов
Концерты в городах
ЗА ДИРИЖЕРСКИМ ПУЛЬТОМ Д. ШОСТАКОВИЧ и М. РОСТРОПОВИЧ
В ноябре прошедшего года горьковчане были удостоены высокой чести: перед ними впервые выступили в роли дирижеров два выдающихся музыканта современности — Д. Шостакович и М. Ростропович. Рождение новых «кавалеров дирижерской палочки» происходило в переполненном публикой филармоническом зале. Концерт вылился в настоящий праздник, стал своего рода продолжением Первого фестиваля современной музыки, впечатления от которого свежи и по сей день.
После концерта один из музыкантов в шутку заметил: «“Младенцы” родились во фраках». Думается, что в этой дружеской шутке заключен глубокий смысл. Действительно, Д. Шостакович и М. Ростропович предстали перед горьковчанами не робкими новичками, пробующими свои силы на дирижерской стезе, а крупными мастерами, способными решать весьма сложные творческие задачи.
Да и могло ли быть иначе? Д. Шостакович уже давно снискал себе славу выдающегося музыканта и крупнейшего знатока оркестра, о чем свидетельствуют превосходные партитуры многих его сочинений, в том числе и тех, что
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 4
- Мы будем петь о новом мире! 5
- Хорошим фильмам — хорошую музыку 9
- С песней по жизни шагая... 11
- Композитор работает в кино 16
- Что волнует сегодня 19
- Прислушиваясь к «поступи мира» 27
- Говорит Герасе Дендрино 31
- Открытия и проблемы 32
- Рассказывает Д. Баланчин 42
- На спектаклях гостей 44
- Годы в студии 54
- Как работал Станиславский 64
- Первые шаги 69
- Станиславский ставит Мусоргского 72
- Уроки режиссера 78
- Письмо читателя 81
- Украинские певицы. Лариса Руденко; Клавдия Радченко 85
- Конкурс в Тулузе 89
- Путь молодого певца 90
- Артистизм и мастерство неразделимы 91
- Памяти Фейнберга 93
- Искусство дирижирования в наше время 96
- Как мы работаем 98
- Новая программа Э. Гилельса 101
- Рапсодия А. Хачатуряна 102
- Борис Гутников 103
- Встреча с молодыми ленинградцами 103
- Вместе с героями песен и оперетт... 105
- Литовский хор 106
- Оркестр румынского радио 107
- Вечер румынской музыки 108
- Камерный дуэт из Чехословакии 109
- Концерт французских гостей 109
- Малколм Сарджент 111
- Луиз Маршалл 111
- За дирижерским пультом Д. Шостакович и М. Ростропович 112
- Дружба с русской песней 114
- Курт Вайль 118
- «Patria o muerte!» 121
- Новая глава 124
- Встреча с советской песней 125
- Игорь Стравинский в Советском Союзе 127
- Французские музыканты в Москве 130
- Серьезный труд 132
- Новое издание писем Бетховена 134
- Владимир Власов 140
- Юлий Мейтус 144
- Дружеские шаржи Бориса Ефимова 146
- Новогодний тост 148
- МСЭ 150
- Если бы парни и девушки всей земли... 151
- Жизнь побеждает 153
- Живопись вторгается в музыку 154
- Итоги смотра молодежи 155
- Интересный разговор 156
- У композиторов Узбекистана 156
- Читатели поздравляют 157
- Шефы из консерватории 158
- Служение музыке 159
- Путь исканий 160
- А лекторы все ждут... 162
- Премьеры. Москва, Ленинград, Харьков, Свердловск, Донецк, Душанбе 162
- Один день в ДЗЗ 164