Выпуск № 12 (205) | 1955 - страница 66

пьесы Баха для виолончели соло. Под заголовком «Молодая гвардия Большого театра в Москве» журнал поместил статью, отмечающую большой успех выступлений Г. Вишневской и А. Огнивцева.

Г. Художникова

* * *

Microsillon

Мы уже познакомили наших читателей с французским ежемесячным журналом «Microsillon» — обозрением долгоиграющих пластинок (см. «Советскую музыку» № 7).

Новые полученные нами номера этого журнала (апрель — август) позволяют думать, что «Microsillon», видимо, приобретает симпатии широких кругов любителей музыки. Об этом говорят и письма читателей, и большое число участников остроумных конкурсов, проводимых журналом. Круг информации расширяется. Возник новый раздел «Музыка фильмов».

В одной из аннотаций этого раздела дана высокая оценка музыке Д. Шостаковича к фильму «Падение Берлина». «Музыка Шостаковича великолепна, — пишет Р. Моблан, — она полностью сливается с зрительными образами, что бывает крайне редко, и в этом одно из главных достоинств фильма».

Зарубежные грамофонные фирмы словно соревнуются, выпуская новые записи произведений русской классики и советских композиторов в исполнении крупнейших музыкантов современности. Сочинения Чайковского, Римского-Корсакова, Мусоргского, Рахманинова, Прокофьева, Шостаковича, Хачатуряна занимают почетное место на страницах «Microsillon». Коллекционеры грампластинок размышляют, кому отдать предпочтение среди многочисленных исполнителей Шестой симфонии Чайковского, его же Концерта для скрипки, Классической симфонии Прокофьева и многих иных произведений.

Недавно французская фирма «Le Chant du Monde» выпустила запись Классической симфонии Прокофьева в исполнении Большого симфонического оркестра Всесоюзного радио (дирижер А. Стасевич). Характерный отзыв об этой пластинке дает один из авторов «Microsillon»: «Пять раз подряд слушал я советскую запись популярной Классической симфонии Сергея Прокофьева, в первый раз с изумлением, во второй — с недоверием, а потом со все возраставшим энтузиазмом... У нас на Западе мы привыкли слушать ее исполнение в виде стилизации. У русских совершенно другая трактовка. Для них главное — народная окраска мелодий, а не имитация гайдновской формы. Вот почему... даже в Гавоте и особенно в Финале создается впечатление сюиты из русских народных танцев. Сколько жизни, воодушевления, народности в этом исполнении!..» («Microsillon» № 6).

Продолжая знакомить читателей с выдающимися советскими музыкантами, журнал помещает интервью с Леонидом Коганом, заметки о новых грамзаписях Давида Ойстраха (концерты Чайковского, Брамса, Моцарта, Сибелиуса и др.).

С большим интересом встречен Кон-

церт Римского-Корсакова в исполнении Святослава Рихтера. Это было первое знакомство французских музыкантов с замечательным советским пианистом. Настоящий восторг вызвала его же запись Пятого («Египетского») концерта Сен-Санса. В рецензии говорится о популярности Сен-Санса в СССР.

В нескольких номерах печатаются воспоминания видного певца Андре Боже. Статьи Ж. Амона содержат полезные советы составляющим коллекции грампластинок. В ряде заметок музыковеды и исполнители обсуждают проблемы песенного жанра. Не забыты и дела давно минувших дней. Мы узнаем о классике португальской музыки Хоао Карвальхо, о недавно найденной рукописи симфонии испанца Энрике Гранадоса. В грамзаписи звучат обнаруженные исследователями два неизвестных концерта Мендельсона (ми мажор и ля бемоль мажор) для двух фортепиано с оркестром, написанные композитором в пятнадцатилетием возрасте; оба концерта, по мнению критика, полны изящества.

Немецкие музыканты воскресили два забытых произведения молодого Вагнера. Это симфония до мажор, написанная в 1832 году, и увертюра «Полония», законченная в 1836 году. Увертюра создана под впечатлением польского восстания 1830 года; в ней слышатся интонации польского национального гимна, ритмы полонеза, краковяка и других польских танцев.

С большой теплотой написана статья М. Фуше, посвященная записям поэм и песен великого испанского поэта-революционера Федерико Гарсиа Лорка, убитого фашистами. Автор вспоминает о цикле старинных испанских народных песен, переложенных и гармонизованных Лорка. Певица Ля Аргентина исполняла их, аккомпанировал сам поэт.

Журнал рассказывает читателям о недавно скончавшемся выдающемся румынском композиторе и скрипаче Энеско, сообщает о нем интересные биографические сведения.

Любопытная деталь есть в корреспонденции из США. Среди имен композиторов и исполнителей мы обнаружили упоминание о пластинке под названием «Следователь», вышедшей, как это ни странно, в серии «Американская фортепианная музыка для детей». Это, оказывается, довольно злая сатира на пресловутый «маккартизм». «Она немножко запоздала, — сдержанно заявляет корреспондент С. Купер, — так как "Джо из Висконсина" (сенатор Маккарти) вот уже несколько месяцев как перестал быть центром внимания общественности...»

Раздел журнала, именуемый «Звучащие документы», иногда уводит нас довольно далеко от музыкальной тематики и объединяет самые неожиданные по содержанию грампластинки. В седьмом номере «Microsillon» под этой рубрикой аннотированы: «Обезболивание родов», «Выступление писателя Дюамеля», «Старинные и современные марши», «Курс игры в бридж» и «Национальные гимны». В восьмом — репортаж о религиозном празднестве в Лурде обрамлен пластинками с записями старинных маршей и нового сборника дорожных правил, а в шестом — после «Выступления писательницы Колетт» описывается еще одна пластинка из той же серии «История в маршах» (наполеоновские марши), и все это завершается «звучащим документом» в честь... папы Пия XII.

Отдадим должное авторам аннотаций, которые тактично выполняют свою трудную задачу. Они серьезно рецензируют репортаж об обезболивании родов, возникший в результате поездки доктора Лямаза в СССР, где он изучал достижения советской медицины. С добродушной улыбкой пишут и о бридже, и о маршах, и о правилах уличного движения — мало ли что еще запечатлеет долгоиграющая пластинка! Но истинно французским юмором проникнуты строки о грамзаписи «в честь Пия XII» — пластинка для набожных душ, как замечает М. Фуше. Ватиканское радио позаботилось о документальном материале — фанфары, колокола... В своем выступлении папа упомянул и о телевидении, и о деве Марии. Одним словом, все есть в этом папском «фестивале», восклицает Фуше; не пластинка, а чаша со святой водой....

Наш первый обзор «Microsillon» вызвал отклик редакции французского журнала, приславшей письмо с пожеланием установить постоянный контакт. Между прочим, в письме выражено несогласие с нашими критическими замечаниями по поводу статьи «Призыв к парижским снобам», кото-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Г. Художникова

Microsillon

Содержание