Выпуск № 2 (291) | 1963 - страница 25

приятельские отношения с этим писателем, Даргомыжский не оставал ни одного произведения на его слова¹.

В 1835 поду в печати появились стихи Бенедиктова. Безвестный до того поэт сразу был признан гением. Вокруг его сочинений возник невообразимый шум. В газетах и журналах публиковались о нем восторженные статьи. На слова Бенедиктова написано было множество романсов. Только прозорливые и чуткие ценители поэзии смогли разобраться в подлинном значении бенедиктовских стихов. И между ними оказался Даргомыжский: среди его романсов текстов Бенедиктова нет.

Итак, Даргомыжского отличали тонкий поэтический вкус, острое ощущение поэтического слова. Разумеется, эти качества не могли возникнуть сами собой. Они формировались постепенно. В какой же среде воспитывался Даргомыжский в годы детства и раннего юношества я что подготовило в этот период будущие новаторские решения взаимосвязи слова и музыки?

Даргомыжский получил исключительно домашнее образование. Учителя сменяли один другого. Однако определила его развитие семейная обстановка. С детских лет будущий композитор рос в атмосфере интереса к литературе, активной поэтической деятельности, борьбы литературных направлений.

Известно, что мать Даргомыжского, Марья Борисовна, была поэтессой, много печаталась в 20-х годах, сочиняла не только стихи, но и драматические произведения. Одна из ее пьес, «Ернест и Клара» (ранее называвшаяся «Людмила, или Детская привязанность»), даже должна была быть исполнена в 1827 году на петербургской сцене такими выдающимися актерами, как В. Каратыпин, Е. Ежова, А. Колосова-Каратыгина и др. Значительная часть стихов Марьи Борисовны была обращена к детям и выдержана в воспитательно-дидактическом духе. В 1827 году вышел отдельной книжкой ее детский альманах «Подарок моей дочери». Для семейных празднеств и спектаклей она сочиняла специальные стихи и небольшие пьески. Исполняли их дети. Баснописец А. Измайлов в письме к своему племяннику, рассказывая о праздновании именин отца Даргомыжского, между прочим, говорит: «Эраст, Людмила и Александр вышли на сцену и запели сочиненные маменькою их куплеты»¹. В 1822 году Марья Борисовна написала «оперу» в одном действии «Трубочист, или Доброе дело не остается без награды». В том же году опера была напечатана в «Благонамеренном» и к ней сделана сноска: «Представлена была на домашнем театре детьми Сочинительницы 25-го сентября 1822 года»². В исполнении «Трубочиста» принимал участие и ее 9-летний сын Александр.

О поэтической деятельности матери композитора мы обычно находим упоминания в биографиях Даргомыжского, но о том, что и отец его был не чужд литературе, упоминаний не встречается. На самом деле Сергей Николаевич писал, особенно много в молодые годы, и его творчество более самобытно, чем поэзия Марьи Борисовны.

С 1800 по 1806 год С. Н. Даргомыжский учился в Благородном пансионе при Московском университете и принимал деятельное участие в его литературной жизни. С 1804 г. и до окончания пансиона он систематически печатал в литературных сборниках, выпускаемых воспитанниками («И отдых в пользу», «Утренняя заря»), свои стихи и переводную прозу. Сочинения Сергея Николаевича чужды модному тогда сентиментализму, чувствительной «игре воображения» и экзальтации. На них лежит печать энергичной мысли, острого анализа, а также склонности автора к иронии и насмешливости. Особенно интересны его басни и эпиграммы. В них любопытны даже черты социально-сатирической заостренности. Такова, например, его лаконичная баоня «Дитя на окне»³.

— Как я велик! — дитя сказал,
Которой на окне стоял.
— Сойди с окна, ты будешь мал,
— Ему товарищ отвечал.

Не правда ли, что все надменные вельможи
На этого дитя похожи.

Напечатанная в 1806 году С. Н. Даргомыжским «Эпиграмма» интересна, между прочим, и антицерковным своим содержанием:

Один приятель мне сказал,
Что Клиту Пастору приличней быть Актером;
А я ему на это отвечал:

_________

¹ Уже в наше время среди бумаг Даргомыжского был обнаружен начальный отрывок романса на текст Кукольника «Кто она и где она», так и незавершенный.

¹ Архив Пушкинского Дома (Ленинград). Письма А. Измайлова к П. Яковлеву. Письмо от 26 сентября 1825 года.

² См. журнал «Благонамеренный», 1822, 6 ноября, № 44.

³ «И отдых в пользу, или Собрание сочинений и переводов в стихах и прозе. Труды Воспитанников Университетского Благородного Пансиона». М., 1804, стр. 216.

Напротив — Клит умен, все делает с разбором.
Вчера на кафедре изволил он кричать,
И все мы слушали — молчали;
Его в театре б освистали,
Но в церкви не свистят!¹

С выходом из университетского пансиона С. Н. Даргомыжский вскоре перестал выступать как литератор. Это было вызвано не столько большой служебной занятостью, сколько скептическим отношением к своим поэтическим способностям. Все же позднее, в домашней обстановке, Сергей Николаевич продолжал сочинять стихи, поддерживая литературные традиции семьи.

В начале 20-х годов благодаря общительной натуре Марьи Борисовны семья Даргомыжских устанавливает довольно широкие литературные связи. Их дом посещают писатели разных возрастов и поколений, близкие по дужу главным образам Марье Борисовне. Это были по преимуществу литераторы, группировавшиеся вокруг «Вольного Общества Любителей Словесности, Наук и Художеств», «архаисты», приверженные классическим традициям, эпигоны карамзинского сентиментализма, враждебные новым романтическим веяниям. Среди особенно близких Даргомыжским писателей можно назвать издателя «Благонамеренного» А. Измайлова и его племянников — П. и М. Яковлевых, автора популярного «Словаря древней и новой поэзии», поэта и переводчика Н. Остолопова, деятельного, но бесталанного Б. Федорова. Бывали у Даргомыжских А. Воейков, Д. Хвостов, Н. Греч, брат Пушкина, Лев Сергеевич и многие другие. Вечера наполнялись чтением новых стихов, обсуждением литературных «злоб дня», импровизированным сочинением пародий и эпиграмм.

Вся эта насыщенная литературными интересами обстановка не могла не затронуть и младшее поколение семьи. Сочинение стихов широко практиковалось и среди детей. Сохранились домашние альбомы и тетради, в которые заносились поэтические упражнения обоих поколений. Однако чрезвычайно характерно, что молодежь почти не касалась лирической сферы. Среди стихов молодых Даргомыжских преобладают басни, притчи, эпиграммы, юмористические и сатирические сочинения. Объектами насмешки дети нередко избирали друг друга. Но особенно их занимала окружавшая родителей литературная среда. Большая часть писателей, посещавших дом Даргомыжских, не вызывала симпатии у младших. Старший брат будущего композитора и сам Александр, острые и наблюдательные, примечали слабые стороны гостей-литераторов, их тщеславие, самолюбие и пр. В домашние альбомы заносились слышанные или прочитанные эпиграммы, сатирические поэмы, пародии на друзей поэтов. Дети высмеивали их в своих стихах. Эти литературные опыты младшего поколения Даргомыжских особенно широко отразились в альбоме, принадлежавшем старшей сестре Александра Сергеевича Людмиле. Здесь мы находим много стихотворений, написанных рукой автора «Русалки»².

Так с ранних лет поэзия стала неотъемлемой частью жизненного обихода Даргомыжского. Однако его литературные склонности и эстетические интересы сложились, как видно, в большейсвоей части вопреки художественным вкусам окружавших его людей, как своеобразная реакция протеста против засилья классицизма и сентиментализма. Это стало ясно ощущаться уже вюности (в 30-х годах), когда у Даргомыжского начали формироваться все более широкие представления об искусстве. В конце этого десятилетия он бурно увлекается романтической поэзией; следующий шаг — Пушкин, страсть к которому он сохраняет до конца дней.

Даргомыжский не оставил своих литературных занятий и в зрелые годы. Он перевел на русский язык французский текст первой своей оперы «Эсмеральда», написал либретто «Русалки». Однако самым важным следствием воспитанной с детства поэтической восприимчивостиявилось, как мы уже говорили, то новое качество взаимосвязи слова и музыки, к которомупришел Даргомыжский на путях своего композиторского новаторства.

2. Даргомыжский и ориентализм

Ориентализм русской музыки — художественное явление мирового значения. Сейчас эта ис-

_________

¹ Альбом Людмилы Сергеевны хранится в Пушкинском Доме, в архиве Даргомыжских — Степановых.

² В конце 20-х годов литературные способности ярче всего проявились у Эраста Даргомыжского. Его три басни были даже напечатаны в 1827 году (когда автору было 15 лет) в журнале «Новая Детская Библиотека» (книжка VI, стр. 287–288).

Поэтические традиции семьи Даргомыжских поддерживались и в более позднее время. Их усиленно культивировала и самая младшая сестра композитора, одаренная музыкантша, Эрминия Сергеевна, а также автор многих домашних стихов, известный художник и скульптор Н. Степанов, муж третьей сестры Александра Сергеевича, Софьи.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Содержание