В ответном слове Председатель Союза польских композиторов Я. Стеньшевский от имени польской делегации горячо поблагодарил советских коллег за горячий сердечный прием, за возможность участвовать в работе V съезда советских композиторов.
И. Бэлза (Москва) еще раз приветствовал гостей не только от имени Союза композиторов СССР, но и от советского Общества дружбы с зарубежными странами. «Присутствующих сегодня здесь советских музыкантов, — сказал он, — объединяет любовь и интерес к польской музыке. В настоящее время отношения между Польшей и СССР вступили в новую фазу, они превратились в подлинную дружбу наших народов, где искусству отведена огромная роль. В освоении и изучении наших культур особое значение отводится углубленному знакомству с наследием, постоянное открытие в нем все новых и новых пластов. Вот Ф. Домбровский с В. Зентарским произвели буквально революцию, представив музыкальной общественности такую находку, как Реквием М. Звежховского. Это служит еще одним доказательством раннего развития профессионализма в славянской музыке.
В. Рудзиньский в своих трудах заново открыл для соотечественников Монюшко, после чего наступил подлинный ренессанс его музыки. Не случайно ныне перед зданием Большого театра в Варшаве, рядом с монументом великого драматурга Войцеха Богуславского, создателя польского национального театра, стоит памятник и классику польской национальной оперы Станиславу Монюшко. В Польской Народной Республике в полный голос заявила о себе новая музыковедческая школа, которая большое внимание уделяет изучению творчества Шопена.
В развитии культуры и искусства наших народов немало общего. Нас прежде всего объединяет общее понимание места художника в современном обществе, мы вместе строим это новое общество, опирающееся на высокие морально-этические идеалы. Мне приходилось неоднократно бывать в Польше, в Польской Академии наук, в Институте истории искусств. По ряду вопросов у нас иногда возникали споры, дискуссии. Однако это вполне естественно, так как идем мы одной дорогой, к единой цели».
«Наш большой праздник, — сказал И. Мартынов (Москва), — V съезд созетских композиторов, совпал с Днями польской культуры; таким образом, для нашего искусства был двойной праздник, на редкость грандиозный по своим масштабам. Польская музыка представлена ныне очень разнообразно. Мы с удовольствием встретились с нашими добрыми старыми знакомыми — исполнителями, композиторами: так, от всей души мы приветствуем в Москве замечательный Оркестр Варшавской филармонии и его дирижероз В. Ровицкого и А. Марковского. Их выступления — еще

Симфонический оркестр Варшавской филармонии
одно свидетельство расцвета и взаимодействия наших культур. В торжественном концерте на открытии Дней в Кремлевском Дворце съездов было много оригинального, лишенного какого бы то ни было академизма и шаблонности. Кинокадры военных лет напомнили мне то, что я видел в 1945 году собственными глазами: передо мной невольно встают образы варшавских детей, которые по существу уже тогда перестали быть детьми. И вдруг теперь на московской сцене появились веселые, жизнерадостные польские ребятишки. Они как бы «перешагнули» все воспоминания. Эти сопоставления навели меня на мысль о неиссякаемых животворных силах польского народа, о его замечательных представителях, наших коллегах-музыкантах, которые вносят свой вклад в дело созидания польской культуры».
О. Леатонова (Москва) подчеркнула, что 30-летие Польской Народной Республики — это праздник не только польского народа, но и его друзей и соратников по оружию. В числе тех, кто своей творческой и исполнительской деятельностью сражался против фашизма, были польские музыканты — В. Лютославский, В. Рудзичьский, Т. Берд и многие другие. В тяжелых условиях фашистской оккупации не прекращалась подпольная кли полулегальная творческая деятельность, за участие в которой в любой момент можно было поплатиться жизнью. В артистических кафе Варшавы, таких, как «Новый свет», известный под названием «Дома искусств», где музыкальными собраниями руководил Б. Войтович, и в других конспиративных концертах звучала польская классическая и современная музыка, запрещенные произведения Шопена, Шимановского. В подполье же продолжались занятия Высшей музыкальной школы, готовились кадры композиторов, музыковедов и исполнителей будущей свободной Польши. Личные переживания и воспоминания о годах войны и мужественной борьбы за свободу своего народа, своей родины нашли в дальнейшем отражение в творчестве многих польских композиторов. Наверно, В. Лютославскому потому так удались его «Песни подпольной борьбы», что с первых дней войны он прошагал сотни километров командиром взвода при штабе Первой армии.
Братская помощь советского народа, осуществляемая буквально с первых дней создания Польской Народной Республики, принесла свои плоды. Сразу же после окончания войны началось восстановление страны, строительство социалистической культуры. Возникли подлинно творческие контакты между музыкантами наших стран. В нашей прессе, периодике постоянно появляются статьи о творчестве композиторов Польши, о ее музыкальной жизни, усиливается обмен информацией. Началось и более интенсивное изучение польской музыкальной культуры и искусства в учебных заведениях. Сегодня во многих консерваториях проводятся специальные семинары по польской современной музыке, значительно расширилась польская тема в курсе лекций. Все чаще творчество наших польских современников становится предметом научных исследований, начиная от курсовых, дипломных работ и кончая диссертациями и монографиями.
Если к этому добавить значительно увеличившийся радиус гастрольных маршрутов польских музыкантов (только за последнее время такие гастроли проходили в городах Эстонии, Латвии, Литвы, Грузии, Армении, Украины, Белоруссии, Татарии, Карелии), то станет ясным, как возросла степень осведомленности советской публики о произведениях композиторов братской страны.
Председатель Общества польских музыкантов-исполнителей (SPAM) С. Сутковский рассказал собравшимся о деятельности этой организации, объединяющей исполнителей самых разных специальностей, а также педагогов, редакторов, критиков и журналистов — словом, всех, кто служит тем непременным связующим звеном между композиторами и слушателями, которое существовало испокон веков. В поле деятельности Общества находится вопрос об использовании новых форм работы, об освоении новых тем — одним словом, решение тех задач, которые выдвигает развивающаяся быстрыми темпами жизнь. Здесь же координируется текущая информация в различных областях музыкальной культуры и искусства. Особая роль отводится международным контактам, проявляющимся в форме обмена не только исполнителями, но и пластинками, нотными и книжными изданиями. «Нас интересует все, что происходит в Советском Союзе, — сказал Сутковский, — и только что написанные сочинения, и классика, и старинная музыка. Пусть это будут любые зозможные формы обмена, будь то живое исполнение или записи. Все это помогает лучше понять процессы, происходящие в музыкальном творчестве наших дней. Мы рассматриваем наш первый деловой и личный контакт как начало дальнейшей совместной работы».
В свою очередь в Польше, как отметил директор польской фирмы грамзаписи «Polskie Nagranie» Б. Янковский, уделяется немало внимания знакомству с советской музыкой и ее изучению. По словам оратора, многое в этом направлении делает ведущий польский музыковед З. Лисса. Она прочла цикл лекций о творчестве советских композиторов, выпустила ряд работ, в том числе совместно с советскими музыковедами, собирает материалы по всем разделам истории советского музыкального творчества, включая и национальные республики.
«Нам очень приятно, что в вашей стране, — сказала А. Пахмутова (Москва), — так любят советскую песню. Мы благодарны польским коллегам за интересный фестиваль, который проводится ежегодно в Зеленой Гуре, где исполняются советские песни и пропагандируется любимый и популярный у нас жанр».
«В наши дни, — подчеркнул А. Леман (Москва), — становится все труднее быть специалистом польской музыки, такими гигантскими шагами она двинулась вперед. Однако неплохо быть и просто ее любителем. Лет десять назад мы вели о ней, пожалуй, скорее философски-отвлеченные разговоры, настолько мало еще
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 7
- Советская музыка — верный друг, воспитатель строителей новой жизни 8
- Блестящая творческая победа 26
- «Скупой» на сцене Камерного музыкального 31
- Одноактные оперы Стравинского и Рахманинова 35
- Стилистические находки и промахи 40
- Итог дружбы 43
- Два исполнительских принципа 46
- Из забытых статей 53
- Стасов о древнерусской музыке 69
- «Радость делает человека сильнее…» 78
- С позиций современности 81
- На уровне современной науки 84
- Первые шаги молодой науки 90
- Коротко о книгах 93
- «Я и мои друзья» 96
- Слово к друзьям 104
- Укрепляя социалистическое содружество… 106
- О творчестве Тадеуша Берда 112
- Становление оперного жанра 115
- Последняя встреча с Алоисом Хабой 117
- Две недели за океаном 119
- Музыка страны гор 123
- Как преподавать «новую музыку»? 128
- Наши интервью …с Роем Харрисом, с Шарлем Брюком 131
- Наш вестник 135