Выпуск № 1 (398) | 1972 - страница 33

ководством конгресса». Это неправда, это ложь. Я участвовал от самого начала до конца в работе первой, а частично и других секций: ничего подобного не происходило. Это — гнусная клевета. Я люблю свою страну как свою родину и критикую ее в силу этой любви. Заверяю Вас, что я буду бороться с этой клеветой всеми силами.

...То, о чем я Вам пишу, Вы можете использовать, опубликовав в любой форме. Необходимо, чтобы в Москве было известно, что не все немцы в ФРГ разделяют образ мыслей этой прессы.

С сердечным приветом Ваш

Ганс Г. Эггебрехт

...Я сердечно благодарен Союзу композиторов СССР за его гостеприимство...

Как и всегда, поездка в СССР явилась для меня большим событием. С интересом познакомился я с достижениями советской музыкальной жизни. На этот раз мне довелось услышать очень много выступлений исполнителей народной музыки — певцов и инструменталистов, которые произвели на меня глубокое впечатление. Большим удовольствием было для меня вторичное посещение спектакля оперы «Виринея», которую мне довелось впервые услышать несколько лет тому назад. Мне кажется, что музыка этой оперы свидетельствует о весьма совершенном художественном развитии русского национального стиля; она содержит немало подлинно прекрасных эпизодов.

Еще раз глубоко благодарю Вас и надеюсь в течение будущего года снова посетить вашу страну социализма.

Ваш

Алан Буш

За шестнадцать дней моего пребывания в СССР я был свидетелем чудесных перемен погоды — от тумана в день моего прибытия 4 октября, от теплой Грузии, яркого солнца на Неве до снега, лежавшего на соснах, когда мы вновь подъезжали к Москве. Люди, которых я встречал, и музыка, которую я слышал, были также разнообразны — разнообразие, которое я ожидал, превзошло все мои ожидания. Я уверен, что разнообразия на самом деле еще больше, чем я наблюдал, — и в погоде, и в людях, и в музыке.

Мои надежды узнать больше об огромных переменах, произошедших в истории русской и советской земли, целиком и полностью осуществились. Быстро сменявшиеся впечатления в Москве — от Дворца Съездов до Загорска — увеличили мое восхищение 1917 годом. Чистота и спокойствие трех городов (Москвы, Ленинграда и Тбилиси. — Ред.) по сравнению с Парижем, Нью-Йорком или даже с моим родным городом Итакой (население около 30 000) вызвали во мне мысли о тех переменах, которые вызывают постоянное развитие техники и связанное с этим загрязнение воздуха. Желаю Вам успеха в сохранении чистоты воздуха, в борьбе с увеличивающимся загрязнением и шумом. Надеюсь, что Вы сможете показать остальному человечеству новые пути борьбы за чистоту и тишину.

Надеюсь, что, размышляя об аналогиях между музыкальными проблемами и вопросами загрязнения, я не просто следую новейшему интеллектуальному направлению, а пытаюсь по-новому осмыслить свою работу музыкального историка и преподавателя. Конгресс стимулировал подобные размышления самыми разнообразными путями — и у меня, и, насколько мне известно, у других участников. Возможно, что в течение многих лет конгресс будет являться источником свежих мыслей. Возможно, что он является началом нового этапа в мировом музыкальном искусстве.

Думая обо всем этом, я еще раз говорю Вам — спасибо.

Уильям Остин

...С моей точки зрения, это был исключительно хорошо организованный конгресс. Я считаю, что состав участников и различие высказанных точек зрения делают его очень важным для выяснения и лучшего понимания наших главных проблем.

Я очень благодарен Вам за приглашение на конгресс и надеюсь, что с Вашей любезной помощью и поддержкой мы установим более тесные контакты с СССР и найдем пути для того, чтобы художественные традиции различных советских республик были бы лучше поняты в мире и особенно правильно представлены в коллекции ЮНЕСКО.

Снова благодарю Вас и поздравляю в связи с организацией очень важного события в музыкальной жизни и великого вклада во взаимопонимание между народами мира.

Искренне Ваш

Ален Даниэлу

...Я хотел бы поблагодарить Вас за оказанное мне гостеприимство. Я надеюсь, что доклады, зачитанные на конгрессе, а также дискуссионные выступления будут опубликованы в ближайшем будущем. Лично я хотел бы отметить, что на меня произвели глубокое впечатление выступления Ваших соотечественников на шестой секции. Я приветствовал бы дальнейшее развитие контактов, установленных в Москве.

Еще раз благодарю Вас и поздравляю с успешным проведением конгресса.

С искренним уважением

Курт Блаукопф

...Возвратившись к себе домой, я с большим удовольствием вспоминаю свое пребывание в России. Благодаря Вашей любезности и гостеприимству я имел возможность встретиться со многими русскими коллегами, послушать их музыку и познакомиться с богатой народной музыкой вашей страны. Я хотел бы поблагодарить Вас за чудесную организацию конгресса. Надеюсь, что контакты, установленные во время моего пребывания в России, будут в дальнейшем развиты.

Как первое следствие моих контактов, я намереваюсь начать серию радиопередач, посвященных современной русской музыке, при любезном содействии Московского радио. С другой стороны, я надеюсь еще раз приехать в Россию, чтобы более серьезно изучить различные музыкальные культуры народов Советского Союза.

Благодарю Вас за все и надеюсь на новую встречу с Вами.

С искренним уважением

Тон де Леув

...У меня остались незабываемые впечатления, и я благодарен Вам за все, что Вы для нас сделали. Контакты с советскими композиторами и музыковедами имеют для нас большое значение. Мне очень жаль, что я не смог принять приглашение поехать в Грузию, к которой я испытываю большой интерес.

Курт фон Фишер

...Моей первой мыслью по возвращении домой после замечательных дней, проведенных нами в Москве, было поблагодарить Вас за все усилия, которые Вы приложили, чтобы сделать их как можно более памятными и теплыми. Я хотел бы поблагодарить Вас за самые разнообразные моменты нашего пребывания — от ассамблеи и конгресса до чудесных концертов, которые вы организовали, от подарочных пластинок до гостеприимства... Вы предоставили мне возможность еще больше полюбить русский народ за его трудолюбие, чувство юмора и доброту, не говоря уже о его огромных талантах и том вкладе, который он вносит в будущее человечества.

Я буду с нетерпением ждать возможностей обновить эти впечатления и контакты с моими коллегами и чудесной московской аудиторией, а также со студентами консерватории.

Я шлю Вам самые теплые приветствия и благодарность, которую мы все испытываем к Союзу композиторов СССР, Советскому национальному музыкальному комитету, Министерству культуры, а также ко всем композиторам, музыкантам, артистам и танцорам (мне никогда не забыть певца из Тувы), которые внесли свой вклад в то, чтобы наше пребывание в Москве было таким памятным и счастливым.

Преданный Вам

Иегуди Менухин

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка