Выпуск № 6 (283) | 1962 - страница 22

дов Германской Демократической Республики. Но впервые я это делаю в момент, когда в Вашей стране осуществляется мечта многих поколений, когда строительство коммунизма стало непосредственным делом сегодняшнего дня. Наша делегация приехала на Ваш съезд с большими ожиданиями, так как внимательное изучение Вашего опыта и Вашей творческой работы поможет в решении наших проблем. В этом смысле Ваши успехи являются одновременно и нашими успехами. Они укрепляют силу и единение социалистического лагеря и освободившихся или борющихся за свою свободу народов. Мы гордимся Вами и радуемся за Вас, но Ваши успехи не снимают с нас личной ответственности в решении задач, связанных с развитием нашей страны.

Программа строительства коммунизма и Ваш опыт осуществления этой Программы является мерилом во всемирно-историческом масштабе.

Все это пробуждает здоровую творческую неудовлетворенность, которая порождается знанием, чувством ответственности и глубокой связью с жизнью народа. Отсюда стремление не останавливаться на успехах, а добиваться все новых и новых. Я не могу говорить о нашей жизни и работе, не поблагодарив Вас и Ваш народ за чуткую и активную помощь, которую Вы нам оказываете с момента освобождения от гитлеровского фашизма.

Впервые в Германии с основанием Германской Демократической Республики было создано миролюбивое государство, которое устранило эксплуатацию и обеспечило расцвет творческих сил и таланта народа.

Тот, кто сегодня посетит нашу страну, может легко убедиться в высоком уровне культуры и искусства, которыми охватываются все большие круги населения. Нужно отметить, что за поошедший период в строительстве социализма в ГДР было немало трудностей. Находясь в самом напряженном месте Европы, имея открытую границу, мы терпели провокации, акты саботажа, терпели неописуемый экономический урон. Центр таких провокаций находился в Западном Берлине, рядом с сердцем ГДР. Реваншистская политика боннского правительства и Западного Берлина диктовалась и диктуется теми реакционными силами, которых прошлое ничему не научило.

13 августа 1961 года были укреплены наши границы, а Западный Берлин — центр холодной войны — изолирован. Теперь нет сомнений по поводу перспектив развития Германии. Наш вклад в укрепление мира и обеспечение счастливого будущего для народа состоит в первую очередь в том, что мы укрепляем нашу республику и являем собой пример для всей Германии, для будущей Германии во всех областях ее общественной жизни.

Наши художники откликнулись на события 13 августа большим количеством новых песен и хоровых произведений. Они боролись повседневно словом, песней. И даже слепой мог бы видеть, кому принадлежали их мысли и сердца.

Роберт Шуман заметил однажды: «Я не люблю тех, у которых нет единства жизни и творчества». Наши композиторы и музыковеды достигают этого единства тем, что своим творчеством и личным участием они борются вместе с народом за построение социализма. Поэтому создание произведений на темы сегодняшнего дня во всех музыкальных жанрах приобретает существенное значение; поэтому наши композиторы принимают непосредственное участие в художественно-массовой работе, поддерживают и стимулируют развитие самодеятельности трудящихся. Уже возникли первые оперы, оперетты на современные темы. Шестьдесят девять ведущих композиторов посвятили будущему немецкому мирному договору произведения различных жанров. Эти произведения будут исполнены в последующие месяцы. Мы надеемся, что художественный уровень этих произведений будет соответствовать высокой теме, что они станут значительным вкладом в развитие нашей социалистической культуры. Однако этого еще недостаточно. Дальнейшая борьба с остатками эстетических воззрений, чуждых жизни, поможет глубже постичь и эмоционально воплотить ее в художественных образах.

Дорогие товарищи! Мы тепло приветствуем заявление Т. Хренникова, в котором говорится о том, что сотрудничество и постоянный обмен опытом между композиторами и музыковедами социалистических стран должны быть еще теснее в интересах нашего общего дела.

Поскольку наша основная задача — способствовать творчеством формированию социалистического и коммунистического мировоззрения, то было бы большим упущением не воспользоваться сокровищами общего опыта в интересах развития искусства наших стран.

Вместе с тем мы сделаем все, чтобы установить дружеские связи со всеми художниками-гуманистами мира.

Я хочу закончить свое короткое сообщение: от имени Союза немецких композиторов и музыковедов пожелаю Вам, перефразируя слова Бетховена, чтобы «Ваше творчество, рожденное сердцем народа, нашло путь к сердцу народа».

Филипп Кутев (Болгария)

Прошу Вас принять сердечный привет от имени болгарских композиторов.

Нет в мире другого подобного Союза композиторов, который объединял бы творческие силы многих народов с такими контрастами и различиями в стилях. У Вас подали друг другу руки русские и бурят-монголы, молдаване и казахи, эстонцы и грузины, белорусы и татары. Взаимодействие разносторонних музыкальных культур этих народов оплодотворяет и обогащает их, и это обеспечивает блестящее будущее советской музыке.

С каждым днем Ваша музыка приобретает все больше и больше друзей во всем мире, а в лице крупнейших своих представителей она занимает ведущее место в нашей современности.

Болгарский народ высоко ценит советское искусство. После нашего освобождения советская песня зазвучала широко по всей нашей стране. Я не имею здесь возможности перечислить все вокальные, симфонические, камерно-инструментальные и прочие произведения советских авторов, которые исполнялись у нас. Упомяну только те музыкально-сценические произведения, которые в данный момент идут на сценах наших оперных театров: в городе Стара-Загора — «Овод» Спадавеккиа, в Русе — «В бурю» Хренникова, в

Пловдиве — «Заря» Молчанова, в Варне — балет Кара Караева «Тропою грома», в Софии — в Музыкальном театре «Севастопольский вальс» Листова, «Поцелуй Чаниты» Милютина, «Белая акация» Дунаевского и др., в Софийской народной опере — «Гаянэ» Хачатуряна, «Война и мир» Прокофьева.

У нас получили высокое общественное признание изумительная Восьмая симфония Шостаковича, его же грандиозные Десятая, Одиннадцатая, Двенадцатая симфонии (кстати, последняя из них была исполнена в Софии тут же после ее премьеры в Ленинграде!) и ряд других симфонических и камерных произведений советских мастеров.

Зная Вашу музыку с давних пор и знакомясь теперь с новыми произведениями Ваших композиторов, мы еще сильнее ощущаем ту общность проблем, которые стоят перед нами, — проблемы мастерства, народности, демократизации искусства и особенно в отношении основной темы — современности.

До недавних пор наши пленумы и смотры новой болгарской музыки проводились в столице. Может быть, мы надоели софийцам, а может, еще по каким причинам, но концерты эти стали слабо посещаться. Тогда мы направили внимание к провинции и три года назад организовали в городе Пловдиве IV смотр новых симфонических и концертных произведений. Это наше решение было встречено весьма скептически со стороны некоторых композиторов, считавших, что там публика не сможет заинтересоваться нашими произведениями.

Вышло, однако, иначе. В течение 10 дней залы были переполнены, большинство из представленных сочинений было встречено с огромным интересом. Слушатели приняли живое участие в обсуждении этих сочинений. Успех в Пловдиве подсказал новые формы пропаганды нашего творчества. Мы организовали «Неделю болгарской музыки» и в других городах. Примерно за месяц до этого газеты опубликовали материалы о нашей музыке — статьи, интервью с композиторами, небольшие биографические заметки, короткие сведения о самих произведениях. Таким образом, общественность города была подготовлена к этому новому для него событию. Задолго до «недели» местные коллективы: опера, симфонический оркестр, городские хоры, пионерские и ученические коллективы, музыкальные школы, народные хоры, солисты — начали готовить программу. Эти мероприятия проводились одновременно в ближних городах и селах округа.

Наша «неделя» превратилась в настоящий праздник болгарской музыки.

Мы, болгарские композиторы и музыковеды, основное ядро нашего Союза, шли туда не только, чтобы услышать свои произведения, чтобы познакомиться с публикой, поклониться в ответ на ее аплодисменты. Ежедневно мы встречались с самодеятельными коллективами на различных предприятиях, заводах, училищах, в селах и городах. Мы старались оказать помощь руководителям художественной самодеятельности, беседовали подолгу о качестве исполнения, о репертуаре, о программах. С другой стороны, участники самодеятельности предъявляли к нам множество требований.

Волнующими были наши встречи с детьми и школьниками, с рабочими. Особенно сердечно встречали нас крестьяне. Во многих случаях вся деревня выходила к нам навстречу с песнями, цветами, с музыкой. Надо указать, что у нас нередки случаи, когда в художественной самодеятельности принимают участие почти все жители деревни — от самых маленьких до стариков.

Помимо очевидных успехов, которые были завоеваны в результате этой связи с трудовыми людьми, может быть, самый главный наш уопех состоит в непосредственном отзвуке этих встреч в сознании композиторов, что уже ясно сказывается и на их творчестве. Не случайно то, что за последние несколько лет болгарские композиторы создали множество удачных произведений на современную тему.

Нам предстоит серьезно заняться вопросами детской, юношеской музыки и обучением музыке в общеобразовательных школах. Может быть, на чей-нибудь взгляд эти вопросы не касаются Союза композиторов, но мы не можем оставаться равнодушными к музыкальному воспитанию наших детей, нашей молодежи.

Союз композиторов должен быть той авторитетной организацией в стране, без которой нельзя решать ни одного важного вопроса, связанного с музыкальной жизнью народа.

Время чисто кабинетных работников искусства давно уже прошло. Мы не можем оставаться созерцателями жизни, а должны активно участвовать в ее великой преобразовательной и созидательной работе. Тогда-то новая тема зазвучит ярко, свежо и отразит нашу героическую современность во всем ее неисчерпаемом многообразии.

Великая Программа, принятая на XXII съезде Коммунистической партии, которая начертала путь коммунистическому обществу, отозвалась и в нашей стране. Мы также чувствуем себя обязанными стряхнуть с себя пепел, наслоенный со времени культа личности, начать работать по-новому, создать творческую атмосферу в руководимых нами секторах, открывать дорогу молодым. Не должно быть никакого застоя. На общем собрании нашего Союза, состоявшемся 5 марта сего года, на котором мы рассмотрели нашу творческую и организационную работу за истекшие три с половиной года, мы выбрали в Президиум Союза десяток молодых композиторов и музыковедов.

Рене Дефоссе

Зарисовки худ. Демушкина

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Филипп Кутев (Болгария)

Рене Дефоссе

Зарисовки худ. Демушкина

Содержание