ПАМЯТИ УШЕДШИХ

Много лет он приходил в журнал «Советская музыка». Приходил ежедневно, никогда не опаздывая, садился за свой стол у окна (стол этот и сейчас стоит там), доставал из объемистого портфеля рукописи, переводы, письма многочисленных авторов и читателей, верстку. Все это было уже прочитано, отредактировано дома. Снимал трубку редакционного телефона — убеждал кого-то, приглашал зайти, поговорить, обсудить вчерашний концерт. Будучи старше почти всех нас, товарищей и сотрудников по журналу, к работе относился юношески горячо. Спорил страстно, не соглашался с чем-то. Любил цитировать наизусть художников прошлого, современности. Когда надо было уточнить дату, событие, тональность редко звучащего произведения, значения французского или немецкого слова, — мы спрашивали у него. Когда оформление, иллюстрация «не укладывались» в полосу,— он мог дать хороший совет. Хороший и неожиданный, свежий.

Он любил свою многосложную профессию — пианиста, педагога, редактора, переводчика. С ним было интересно...

17 ноября 1970 года скончался Георгий Яковлевич Эдельман — одаренный музыкант, посвятивший все свои творческие силы развитию советской музыкальной культуры.

Ученик Ф. Блуменфельда, Г. Я. Эдельман после окончания Московской консерватории быстро выдвинулся как концертирующий пианист, заняв видное место среди молодых советских исполнителей. Его искусство привлекало яркостью темперамента, вдумчивым проникновением в авторский замысел, мастерством владения фортепиано. Вспоминая его многочисленные выступления на эстраде и по радио, обширный репертуар, нельзя не отметить, что он был первым в СССР интерпретатором Концерта d-moll Равеля (в сопровождении оркестра под управлением Н. Голованова). Любителям камерной музыки запомнились его сонатные вечера вместе с выдающимся виолончелистом С. Кнушевицким.

Георгий Яковлевич рано отошел от артистической деятельности. В послевоенные годы он все больше времени отдавал музыковедению. Будучи сотрудником редакции журнала «Советская музыка», он проявил себя как талантливый журналист — автор и организатор статей по вопросам исполнительства. Тогда же начинается его работа над интереснейшими сборниками «Исполнительское искусство зарубежных стран», которые созданы по его инициативе. Пять сборников этой серии представляют собой первые публикации в советской печати фрагментов из книг, автобиографических материалов и высказываний о музыке крупнейших мастеров зарубежного искусства. Книги знакомили не только с личностью, жизнью и деятельностью многих выдающихся художников, но и с их творческими принципами, взглядами на интерпретацию музыкальных произведений. Эти издания (в которых Г. Я. Эдельман нередко выступал как переводчик и автор вступительных статей), с отлично написанными предисловиями, тщательно отредактированными переводом и пояснительными примечаниями, завоевали признание широкого круга читателей. В последние годы жизни Г. Я. Эдельман вел большую работу и как редактор-составитель сборников «Вопросы исполнительского искусства». Плодотворной была также его педагогическая деятельность в Институте имени Гнесиных, где он руководил классом камерного ансамбля.

Георгий Яковлевич обладал огромной культурой и разносторонними знаниями. Внимательное отношение к людям сочеталось у него с деловой собранностью, организаторской активностью и строго принципиальным подходом к решению творческих вопросов.

До конца своих дней, несмотря на тяжелую болезнь, Георгий Яковлевич неустанно, не щадя себя, занимался любимым делом. Он ушел из жизни, оставив по себе добрую память и долговечные плоды своего труда.

Профессор А. Николаев

М. А. Оленина-Д’Альгейм

27 августа 1970 года ушла из жизни известная певица, страстная пропагандистка музыки русских композиторов Мария Алексеевна Оленина-д’Альгейм. Особенно велика ее заслуга в распространении романсов и песен Мусоргского на рубеже XIX и XX веков. Талант певицы высоко ценили Чайковский, Римский-Корсаков, Балакирев, Кюи, Метнер, Прокофьев, многие из них доверяли ей первое исполнение своих произведений. Мастерством М. А. Олениной восторгался Стасов. Находясь долгие годы вдали от Родины, артистка прославляла русское искусство в своих бесчисленных концертах, проходивших почти во всех странах мира. В годы Второй мировой войны в оккупированном немцами Париже она, рискуя жизнью, помогала скрывать героев Сопротивления, ссужала их деньгами, участвовала в распространении газеты «Юманите». А после войны М. А. Оленина-д’Альгейм вступила в ряды Коммунистической партии Франции и лично собирала подписи под Стокгольмским воззванием. После возвращения на Родину артистка передала советскому государству свой богатый архив.

Еще 1 октября 1969 года, в день своего 100-летия, она в своей московской квартире на Ленинском проспекте оживленно вспоминала прожитые годы и, принимая многочисленных друзей, пела для них.

Несмотря на свой преклонный возраст, М. А. Оленина-д’Альгейм живо интересовалась тем, что происходило в нашем музыкальном искусстве, в частности была почетным членом жюри всесоюзного конкурса вокалистов имени Мусоргского.

В. Л. Кубацкий

16 октября 1970 года скончался выдающийся музыкант, профессор, заслуженный артист РСФСР Виктор Львович Кубацкий. Вся жизнь Виктора Львовича была отдана служению отечественной музыкальной культуре. Деятельность его отличалась поразительным многообразием. Ученик прославленного русского виолончелиста А. Брандукова, В. Л. Кубацкий в 1914 году стал концертмейстером Большого театра. После Октябрьской революции он одно время был членом дирекции и заведующим музыкальной частью театра, принимал самое активное участие в выполнении больших идейно-воспитательных и организационных задач.

В. Л. Кубацкий явился инициатором создания ряда ведущих художественных организаций и коллективов страны — филиала Большого театра Союза ССР, Государственного симфонического оркестра, первого советского квартета, а также Государственной коллекции уникальных смычковых инструментов. В. Л. Кубацкий проявил себя и как талантливый дирижер. В Большом театре он осуществил новые постановки «Евгения Онегина» Чайковского, «Псковитянки» Римского-Корсакова и «Демона» А. Рубинштейна.

С 1949 года В. Л. Кубацкий — профессор Государственного музыкально-педагогического института имени Гнесиных, где он возглавлял работу квартетных классов. За двадцать один год преподавания в институте В. Л. Кубацкий воспитал множество отличных студентов-квартетистов.

Выдающийся музыкант, энергичный общественный деятель и обаятельный человек — таким останется В. Л. Кубацкий в памяти всех, кто его знал.

ПОПРАВКИ

В журнале «Советская музыка» № 11 за 1970 год на странице 121 первую фразу во втором абзаце левой колонки (сверху) следует читать: «Большая часть названий опер, балетов, ораторий, кантат приходится на мифологические и культовые имена».

В этом же номере журнала на странице 90 в 18-й строке правого столбца следует читать: «Саввинского Сторожевского монастыря».

Художественный редактор Э. Ракузина. Технический редактор В. Малышева

Адрес редакции: Москва, Центр, ГСП-3, ул. Огарева, 13. Тел. 229-81-66

Подписано в печать 22/1 1971 г. А03739 Тираж 19 000 экз.
10 печ. л. (16,8 усл. л.) Форм. бум. 84X108¹/₁₆ 17,05 учет.-изд. л. + 2 вклейки. Заказ 582

Московская типография № 13 Главполиграфпрома Комитета по печати при Совете Министров СССР. Москва, ул. Баумана, Денисовский пер., д. 30.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ПАМЯТИ УШЕДШИХ

М. А. Оленина-Д’Альгейм

В. Л. Кубацкий

ПОПРАВКИ

Содержание