Выпуск № 11 (468) | 1977 - страница 67

почти ничего не было, кроме еще не разработанного богатого фольклора. Но и народное искусство было задавлено империалистическим гнетом. Мы вступили на свой творческий путь технически мало подготовленными, но двигались в правильном направлении, с энтузиазмом, с крепкой верой в будущее, ибо этот путь был озарен светом Октябрьской революции. В тяжелые дни войны мы не уставали повторять друг другу: «Советский Союз сегодня — это будущее Вьетнама!».

К настоящему времени во Вьетнаме уже созданы многочисленные музыкальные произведения различных жанров, начиная с массовых песен и кончая балетной и оперной музыкой. Сложился дружный отряд композиторов, исполнителей, преподавателей, музыковедов. Построен театр оперы и балета, действуют Высшая музыкальная школа, Институт музыкознания. В подготовке национальных кадров большую помощь нам оказывает Советский Союз. Мы посылаем в СССР для повышения квалификации скрипачей, виолончелистов, пианистов, вокалистов, дирижеров, композиторов, направляем своих студентов на учебу в консерватории Москвы, Ленинграда, Киева, Одессы, Алма-Аты. Хочется подчеркнуть, что почти все композиторы нашей страны — выпускники консерваторий Советского Союза, либо же Варшавы, Будапешта, Бухареста, Праги, Берлина.

Кроме того, СССР и другие братские страны посылали и посылают во Вьетнам преподавателей, которые помогают нам в подготовке национальных музыкальных кадров. Этим специалистам зачастую приходилось жить и работать в тяжелых военных условиях, но это только закалило и укрепило нашу дружбу. Вьетнамские композиторы создали много произведений о Советском Союзе, об Октябрьской революции, о великом Ленине. И это неудивительно: ведь еще задолго до Августовской революции передовые деятели Вьетнама всегда обращали свои взоры к СССР как оплоту мировой революции.

В тюрьме на острове Кондао в 1930 году ныне уже покойный товарищ Нгуен Ван Ук написал песню «Там бинь», в которой были такие слова:

Рабочие и крестьяне, выше знамя, Поднимайте красное знамя со звездой! Вперед, под знаменем Маркса и Ленина!

А вот фраза из песни «Революционная Фажданская война», которую сочинили композиторы Юга в 1930—1931 годах:

Да здравствует Советский Союз, Смелей шагайте вперед, товарищи!

Позвольте также привести фрагмент из моей «Песни о Советском Союзе» (1943):

О, героический Советский Союз, Если бы ты знал, Какими мечтами живу я...

Эти песни широко распространялись в народе, став противовесом лживым выдумкам империализма о Стране Советов, о коммунизме.

Заря Октября осветила нам дорогу борьбы против упаднической буржуазной музыкальной культуры, убаюкивающей сознание людей, пропагандирующей чувство ненависти и бессилия. Многие факторы характеризуют современную буржуазную культуру, и среди них один весьма важный: неправильное понимание роли и сути технических изобретений. Великий писатель XVI века Рабле говорил: «Наука без сознания есть разрушение души».

Мы знаем, что научные открытия в Советском Союзе и в других странах социализма ставятся на службу человеку и становятся подспорьем художественного творчества. Совсем по-другому обстоит дело в капиталистическом лагере. Там порой рассуждают так: человек покоряет космос, далекие планеты, поэтому все земное устарело. Музыкальные произведения наполняются какофонией, треском, скрежетом.

Нам думается, что человек улетает к звездам, чтобы вернуться на Землю, вернуться с земным взглядом, земной лю 6 оеью , земной дружбой, с земной музыкой, с музыкой родного края. Эта мысль звучит в народном вьетнамском сказании «Как два друга Нгуен и Лыу путешествовали в чудесное Царство». Вот, о чем в нем рассказывается: два друга покинули Землю, но не прошло и дня, как они начали скучать по родине. Несмотря на идиллическую жизнь в чудесном Царстве, они решили вернуться домой...

Обращая взоры к Октябрьской революции, я хочу повторить: «Советский Союз сегодня — это будущее Вьетнама!». Мы уверены, что на пути создания своего высокопрофессионального музыкального искусства будем по-прежнему использовать богатый опыт Советского Союза, всех стран социалистического содружества, получать их помощь и поддержку. Мы будем творчески применять их художнический опыт в соответствии со своими национальными традициями, воспитывать на нем молодежь.

123

Хосе Лайола

ИДЕИ МАРКСА -ЭНГЕЛЬСА -ЛЕНИНА ЖИВУТ И ПОБЕЖДАЮТ

Великая Октябрьская социалистическая революция, благодаря которой впервые в истории человечества рабочий класс в союзе с беднейшим крестьянством под руководством '■ениального В. И. Ленина взял власть в свои руки, — событие, имевшее грандиозное значение для рабочих всех стран, боровшихся за освобождение от эксплуатации. И в настоящее время опыт СССР олицетворяет надежду всех народов, сражающихся с колониализмом, неоколониализмом, за национальную независимость. Великая Октябрьская социалистическая революция доказала, что идеи Маркса — гельса — Ленина живут и побеждают. И лучший пример тому — братское содружество социалистических стран. Победа социализма в огромной степени способствовала расцвету всех областей культуры, в том числе музыки, которая стала доступна каждому члену общества, а не только буржуазной элите. Благодаря победе социализма композиторы получили возможность трудиться с полной отдачей, создавать свои произведения для народа, во имя его лучшего будущего. Завоевания Великого Октября и идеи марксизма-ленинизма нашли свое воплощение и на земле Кубы — родины Хосе Марти и Фиделя Кастро. В 20 — 30-е годы сформировалась кубинская интеллигенция. В это время у нас появляются такие поэты, как Рубен Мартинес Вильена и Николас Гильен; в это время композитор Педро Фигередо создает национальный Гимн Кубы. В период революционной борьбы национальные композиторы воТ. Хренников беседует

124

обще сыграли огромную роль. Они внесли вклад в борьбу за освобождение страны не только своими произведениями; когда их позвала Родина, они взялись за оружие. Нельзя в этой связи не назвать Хуана Алмейду, одно

го из участников штурма Монкады, или Агустина Диаса Картайю — автора гимна «26 июля». Современные наши композиторы блиста

тельно продолжают национальные традиции классиков кубинской музыки XIX века. На нынешнем этапе противоборства двух социально-политических систем — социализма, который побеждает и победит, и капитализма, который будет побежден, — все шире разворачивается сражение на идеологическом фронте. Отсюда — огромная роль искусства в общественных процессах.

с кубинцами Хосе Фернандесом Лайолой и Эдуардо Рамосом

Перед нами, кубинскими музыкантами, стоят следующие задачи: создавать произведения, в которых развивались бы национальные музыкальные традиции, широко использовались бы современные средства музыкального выражения; распространять произведения композиторов братских стран, борющихся за мир во всем мире, за свободу и построение социализма; донести наше искусство до всех трудящихся Кубы.

Куба

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Содержание