М. ЗИВ (Москва)

Последние годы были отданы работе над оперой-буфф «Сын королевского министра» (либретто Е. Шатуновского), работе, заставившей меня по-новому взглянуть на оперный жанр, оценить те трудности, которые возникли в связи с его особым положением в век кинематографа и телевидения.

Советские композиторы уже сделали немало для решения современных задач в этом жанре. Но многим из тех, кто впервые пробует свои силы в нем, представляется, что сейчас на первом месте, пожалуй, стоят собственно театральные проблемы. Аудитория, привыкшая к подвижности и насыщенности зрелищ нашего времени, не может не испытывать потребности в оживленном сценическом действии. Одним из препятствий при решении этой проблемы является ограничением возможностей обычных вокальных форм. Известно, что даже самая четкая певческая дикция не обеспечивает полного понимания слушателями исполняемого текста. Именно этим и объясняется привычка филармонической аудитории следить за пением по тексту, прилагаемому к программке. К сожалению, в оперном театре такой метод неприменим, так как в зале темно, а на сцене происходят события, требующие внимания.

В жанре зингшпиля авторы пытаются компенсировать потери в словесной информации речевыми диалогами. Этот же метод естествен в оперетте и мюзикле. Но в опере XX века назрела необходимость в новых формах передачи информации. Одной из них может стать ритмическая проза, то есть йотированная длительность речи без указания высоты звука. С расширением словесной информации возникает вопрос: как наилучшим образом использовать эту возможность? И тогда появляется интерес к опере-буфф, привлекающей живостью сюжета и мотивов, виртуозностью вокальной манеры и словно бы некоторой «недискредитированностью» по сравнению с более «серьезными» оперными формами.

Интерес к опере-буфф усиливается еще и ощущением, что она охотно примет на вооружение многое из современной бытовой музыкальной лексики. Надежда на получение полноценного сплава из лучших качеств «старой» и «новой» музыки лежит в основе нашей работы.

Последние десятилетия показали плодотворность адаптации классических сюжетов к требованиям музыкального театра. Эта практика завоевала признание современной аудитории не только благодаря высокому качеству литературных источников, но и неожиданности поворотов, возникших при транскрипции.

Либретто оперы-буфф «Сын королевского министра» является самостоятельным произведением, созданным Шатуновским под впечатлением от знакомства с творчеством выдающегося югославского комедиографа Бранислава Нушича. Не только пьесы этого автора, но и его произведения повествовательных жанров (в частности, «Автобиография») вдохновили моего соавтора на создание необычного либретто, в котором старые герои зажили новой жизнью, а новые действуют в известных обстоятельствах. По воле Шатуновского прообразом главного героя стал сам писатель, жизнь которого была полна самых прекрасных и удивительных неожиданностей.

О музыке нового сочинения композитору говорить трудно. Скажу лишь, что в ней отражено тяготение автора к интонационной ясности, потребность в ритмической остроте и свободе. Вопреки тому, что действие оперы происходит в начале нашего века, в музыке можно заметить приемы письма, возникшие на полстолетия позже. Это небольшое «озорство», надеюсь, оправдано комедийными свойствами жанра. Что же касается отсутствия фольклорной цитатности, то хотелось бы, чтобы это не мешало слушателям ощутить родство музыкальных характеристик с «географией событий».

Определяя наше детище как оперу-буфф, мы хотели выразить надежду, что этот забытый жанр еще не раз привлечет к себе внимание художников и любителей искусства, и мы будем свидетелями его нового расцвета. В заключение скажу, что «Сын королевского министра» принят к постановке на сцене Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко.

на юбилейных вечерах

...Е. Жарковского

Большой зал Всесоюзного Дома композиторов был переполнен. Собравшиеся здесь музыканты и любители песни отметили 70-летие Евгения Эммануиловича Жарковского. Вечер открыл Т. Хренников, который очень сердечно приветствовал юбиляра. Он рассказал аудитории о большом творческом пути композитора, о всенародном успехе его лучших песен и о его широкой общественной деятельности, продолжающейся уже более 50-ти лет.

...В годы войны молодой офицер Е. Жарковский служил в рядах Краснознаменного Северного флота Именно здесь им была создана песня «Прощайте, скалистые горы» (слова Н. Флерова), которая сразу же принесла автору широкую известность. И вот на вечере эта песня прозвучала очень свежо и молодо в исполнении В. Бунчикова. Приятно было видеть и слышать сразу трех ветеранов: популярное произведение, популярного певца и аккомпанировавшего ему автора. Честь и хвала таким «долгожителям»!

Приветствия многочисленных организаций, преподносивших композитору торжественные адреса, чередовались с концертными номерами. Еще одну признанную песню Жарковского «Женька» (слова К. Ваншенкина) спела И. Таланова. Автор же — не в пример большинству юбиляров, солидно и достойно восседающих в кресле, — был энергичен и подвижен. Он сам сопровождал выступления почти всех артистов, участвовавших в этом концерте. Публика тепло принимала вокалистов — Е. Шаврину, В. Толкунову, С. Яковенко, В. Трошина, А. Мартынова, вокальный дуэт И. и Е. Талановых и солистов Ансамбля советской песни Центрального телевидения и Всесоюзного pадио (С. Лукашева, В. Турчанинова и В. Коннова), показавших ряд песен Жарковского, написанных в pазные годы. Дружными аплодисментами всего зала были встречены «Талисман», «Ох, месяц, месяц», «Варежки» (слова М. Танича, Г. Гаро, Д. Седых).

Порадовали собравшихся и детские хоровые коллективы. На сцене и за кулисами, всюду мелькали пионерские галстуки нарядных девочек и мальчиков. Детский хор Центрального телевидения и Всесоюзного радио под управлением В. Попова задорно спел из ранних, еще довоенных, сочинений Жарковского — «Веселый турист» (слова С. Михалкова) и новое, только что созданное «Чапай остался жив» (слова М. Владимова). Группа детей из оперной студии средней школы № 12 прекрасно исполнила заключительную песню из детской оперы композитора «Хоровод сказок» (слова С. Богомазова). Юбиляра весело поздравили хоровая студия «Пионерия» из города Железно-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

М. ЗИВ (Москва)

на юбилейных вечерах

...Е. Жарковского

Содержание