— Бонжур, мадам Надежда!

— Бонжур, милая, бонжур!

И так двадцать четыре раза «бонжур» — по числу учениц балетного класса, которым руководит Надежда Александровна Расщепкина, приглашенная в Алжир вместе с группой советских хореографов преподавать в местной балетной школе.

— Когда мы приехали, — рассказывает Надежда Александровна, — школа была еще не достроена. Мы даже растерялись: где же работать? Где разместить учеников? Ведь набор в школу уже объявлен по радио, по телевидению, в газетах. Все дальнейшее произошло, как в знаменитых арабских сказках: вскоре вырос дворец, да какой! С репетиционными залами, с раздевалками, с просторными комнатами интерната. Добрый джинн, по мановению волшебной палочки которого появилось все это великолепие, зовется месье Мустафа Катеб. Он директор Национального театра, один из виднейших актеров Алжира, режиссер и крупный общественный деятель. Он же возглавил и школу танца, с первых дней взяв ее под свое пристальное наблюдение, помогая преодолевать все организационные и материальные трудности, неизбежные во всяком новом деле.

А трудностей было много, при этом самых неожиданных. Известно, например, что в наших хореографических коллективах мальчишки — всегда дефицит, зато девчонок — хоть отбавляй. В Алжире, напротив, очень трудно с девочками: родители не хотят отдавать своих девочек в балет, где танцуют «почти что раздетыми» (многие арабские женщины здесь до сих пор закрывают свое лицо). Но все же набрали двадцать четыре девочки — двадцать четыре робких существа, стройных и пугливых, как газели. С первых же дней их включили в режим напряженной работы: во-первых, чтобы сразу поняли, что балет — это непрерывный труд, а во-вторых, чтобы меньше оставалось времени для тоски по дому. Станок, классика, исторический танец, общие предметы... Алжирские дети должны постигать все на собственном опыте, им значительно труднее, чем их сверстникам в нашей стране, которые имеют возможность видеть балет на сценах театров, на экранах телевизоров. Здесь же наглядности, этого чрезвычайно важного фактора в хореографическом воспитании, пока нет. Вот почему Надежда Александровна как манны небесной ждет обещанные ей из Москвы фильмы о балете.

Преодолеть отчужденность в отношениях девочек и мальчиков, заставить их взяться за руки, посмотреть друг другу в глаза — тоже трудная проблема, усложненная многовековыми различиями в общественном положении арабских женщин и мужчин. И эту проблему нужно решать, и как можно быстрее.

Сейчас школа готовится к своему первому показу. Конечно, парных танцев зрители еще не увидят; это будут концерт-урок и несколько игровых номеров для малышей. Ребята загорелись: девочки увлеченно репетируют «Танец матрешек», «Русскую плавную», а мальчишки азартно скачут в «Военной игре».

У Н. Расщепкиной есть в школе надежные помощники. Это две девушки — Фаруджа и Фатьма и их партнер Хейди, в течение нескольких лет учившиеся в Москве в хореографическом училище и на балетмейстерском отделении ГИТИСа. Теперь они не только помогают обучать ребят, но и служат своеобразным «наглядным пособием», выступая в концертах с исполнением хореографических композиций на музыку классиков, с фрагментами из балетов. Хейди, кроме того, — один из руководителей очень популярного в стране алжирского фольклорного ансамбля.

Интерес к балетной школе в Алжире очень велик. Это видно по тому вниманию, которое оказывают ей официальные органы и в особенности ее директор. Месье Катеб почти ежедневно присутствует на занятиях, а двери его кабинета в любой час открыты для «мадам Надежды». Алжирский балет будет. Не так скоро, может быть, но обязательно будет!

Наши концерты в Алжире прошли с большим успехом.

— Признаться, сначала мы очень волновались, — сказал нам после окончания гастролей директор зала «Эль Муггар» месье Бельхадж. — Дело в том, что в нашем зале камерные концерты никогда не проводились, и мы еще не знали, во что это выльется. Очень рад, что наши опасения оказались напрасными. Ваши концерты вызвали большой интерес у публики, свидетельство тому — полные залы. А горячие аплодисменты, которыми Вас награждали, убедительно доказывают, что музыка дошла до слушательских сердец.

На всех наших концертах присутствовал посол СССР в Алжире С. С. Грузинов. К музыке и музыкантам, особенно к тем, кто вышел из стен Московской консерватории, он относится с особенным вниманием и любовью: в течение нескольких лет Сергей Сергеевич был первым секретарем Краснопресненского райкома КПСС, в ведении которого находилась и наша «Аlmа mater». Нам особенно приятны были слова, которые он сказал нам на прощание:

— Ваши концерты — важная веха на пути культурного сближения советского и алжирского народов. Они очень помогли и вашим товарищам-музыкантам, приехавшим работать сюда. Алжирцы лишний раз убедились в высоком мастерстве советских исполнителей. Впрочем, иного я и не ожидал: ведь вы — питомцы Московской консерватории.

ИНДИЯ

В Стране самобытной культуры

Советская делегация ка приеме у премьер-министра Индии Индиры Ганди

В конце минувшего года группа советских деятелей культуры, лауреатов премии имени Джавахарлала Неру, посетила Индию. В составе нашей делегации были композитор С. Баласанян, художник М. Абдуллаев, писатель А. Алимжанов, поэты Е. Винокуров и Э. Межелайтис, индолог профессор С. Дымшиц. Редакция обратилась к С. Баласаняну, автору балета «Шакунтала», написанного на сюжет древнеиндийского эпоса, с просьбой рассказать об этой поездке.

— Премии имени Неру присуждаются советским и индийским ученым, деятелям литературы и искусства за создание трудов и произведений, способствующих сближению культур наших стран и укреплению дружбы между нашими народами. Мы были приглашены правительством Индии участвовать в торжественной церемонии награждения наших индийских коллег (награждение советских лауреатов состоялось еще в начале прошлого года у нас в стране). Церемония происходила в Дели в день рождения Неру. Премии вручал президент республики В. Гири. Советским гостям преподнесли памятные подарки. Наш замечательный поэт Э. Межелайтис от имени всей делегации горячо поблагодарил президента и сердечно поздравил индийских лауреатов. В тот же день наша делегация возложила цветы к мемориалам Джавахарлала Неру и Махатмы Ганди. Волнующим было также посещение Музея имени Неру, экспозиция которого включает много ярких материалов, свидетельствующих о дружбе между Индией и Советским Союзом.

Наше пребывание в стране совпало с тревожными

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ИНДИЯ

В Стране самобытной культуры

Советская делегация ка приеме у премьер-министра Индии Индиры Ганди

Содержание