Пример
Франция
И. Медведева
МУЗА БОРЬБЫ И МУЖЕСТВА
...Фашистская Германия, 1934 год; факельные шествия, концентрационные лагеря, процесс Димитрова... По всей Европе митинги солидарности: люди выражают свое возмущение позорной инсценировкой, приветствуют стойкого борца‐антифашиста.
30 апреля 1934 года «Вечерняя Москва» опубликовала «Песню о Димитрове». «На Западе, — писала газета, — в сотнях тысяч экземпляров распространяются открытки с текстом и нотами "Песни о Димитрове", изданные на многих языках Международным комитетом борьбы за освобождение Тельмана, Торглера и 200 000 узников, томящихся в германских фашистских тюрьмах и концлагерях. Слова песни — Эриха Вайнерта, музыка — Поля Арма. Русский перевод песни, по предложению редакции "Вечерняя Москва", сделан Демьяном Бедным».
Пример
Георгий Димитров с признательностью отметил появление этого музыкального «воззвания»:
Москва, 8 июня 1934
Товарищам Полю Арма и Эриху Вайнерту
Дорогие товарищи!
Сердечно благодарю Вас, получил созданную Вами песню. Я вижу в Вашей работе прекрасное выражение и одновременно средство борьбы того большого интернационального движения солидарности, которое способствует нашему освобождению.
Я убежден, что Вы и революционные писатели, художники, которым я прошу Вас передать мой привет и благодарность, сделаете все, чтобы еще с большей энергией, совместно с трудящимися и всеми честными людьми продолжить борьбу за освобождение политзаключенных фашистских тюрем и особенно Эрнста Тельмана.
С товарищеским приветом
Ваш Г. Димитров
Среди создателей песни, пожалуй, менее всех был известен тогда композитор Поль Арма. Позднее он еще не раз будет обращаться к острым социальным темам, встанет на защиту угнетенных. Появится его песня, посвященная «всем тем, чьи героические действия приближают победу свободной Греции» (ее издал французский Комитет помощи демократической Греции), и песня о тяжелой судьбе портовых грузчиков — кули на слова Л. Арагона и Ф. Оффа.
Поль Арма — псевдоним. Настоящее имя композитора Имре Вейсхаус. Он родился в 1905 году в Будапеште. Сейчас музыкант живет и работает во Франции. Большую роль в формировании творческой личности будущего композитора, рано лишившегося семьи, сыграли встречи с Бела Бартоком. Молодой человек не только посещал уроки прославленного мэтра в Академии, но и мог получать у него ценные консультации.
_________
Ирина Андреевна Медведева окончила в 1966 году Московскую консерваторию по специальности история музыки. В настоящее время — аспирантка кафедры истории зарубежной музыки Московской консерватории.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 5
- Великая школа творческой мысли 7
- Партийное, идейное, художественное 13
- Слово молодежи 20
- Северокавказские эскизы 29
- Юрлов и юрловцы 42
- На пути к обретению оркестрового стиля 50
- Валентина Левко 58
- Наталия Бессмертнова 62
- Таким был Тосканини 65
- Шесть дней в ленинградском «Октябрьском» 71
- Искусство выразительного пения 72
- Песня всегда в строю 73
- Их музыка живет 74
- Дрезденский оркестр 76
- Вечер камерной музыки 79
- Минувшее, но не забытое 80
- Уменьшенный октаккорд 87
- Стравинский и традиция 91
- Жизнь и творчество 96
- Певец рабочего класса 101
- Против ветра 105
- Муза борьбы и мужества 108
- К 70-летию Поля Робсона 112
- На музыкальной орбите 114
- Прочтите - интересно! 120
- Новое о «северном певце» 121
- О дирижерском искусстве 123
- В содружестве 126
- Нотография 131
- Хроника 136
