Тифлис

Летний музыкальный сезон текущего года в Тифлисе можно назвать выдающимся благодаря симфоническим концертам оркестра Московского ГАБТа, организованным Грузфилом. Концерты эти (под управлением А. Ш. Мелик-Пашаева, А. В. Гаука, Георга Себастьяна) привлекали много слушателей и проходили с большим успехом. В программе их — Бетховен, Шуберт, Лист, Вагнер, Чайковский, Скрябин, Шостакович, Щербачев и грузинские композиторы — Тактакишвили, Андрей Баланчивадзе, Киладзе и Туския (последним четырем был посвящен специальный концерт под управлением А. В. Гаука). Специальный вечер был посвящен произведениям старейшего грузинского композитора, народного артиста Д. И. Аракишвили (Аракчиева).

Имя Д. И. хорошо известно как исследователя-фольклориста и автора первой грузинской оперы («Шота Руставели»); сейчас им написана первая грузинская симфония. По замыслу автора, произведение это должно изображать борьбу между царским самодержавием, которое особенно тяжело ощущал грузинский народ, и победившим пролетариатом. К недостаткам симфонии нужно отнести ее растянутость (5 частей), многотемность, и отсюда — расплывчатость общей конструкции. Было бы лучше, если бы автор глубже, полнее разработал две основные темы — гнета и радости освобождения. Симфония звучит хорошо, благодаря прекрасной оркестровке и незаурядному техническому мастерству. Как первая грузинская симфония это произведение заслуживает самого серьезного внимания и должно быть включено в программы симфонических концертов сезона 1935 — 36 г. Гос. симфонического оркестра Грузии.

Викдан

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ ЗАКАВКАЗЬЯ

26 июля в Доме обороны в Баку состоялось чествование народного артиста республики — композитора Рейнгольда Морицевича Глиэра по случаю 60-летия со дня его рождения. На чествовании присутствовали музыканты, писатели, художники, представители советских, партийных, комсомольских и профессиональных организаций, печати и предприятий.

Во вступительной речи наркомпрос АССР
т. М. Шахбазов подчеркнул заслуги Р. М. Глиэра — одного из крупнейших советских композиторов — в деле создания национального искусства.

Отметив значение Р. М. Глиэра, автора оперы «Шах-Сэнем», в росте музыкальной культуры Азербайджана, т. Шахбазов выразил уверенность, что, с помощью общественности Баку, композитор завершит создание начатой им сейчас новой оперы на сюжет тюркского драматурга Джафара Джабарлы — «В 1905 году».

С приветствиями юбиляру выступил директор Азербайджанской госкомсерватории композитор
А. Г. Тер-Гевондян, от Союза советских писателей Азербайджана — критик М. Рафили, директор Госоперы Арустамов, заведующий Бакинским ОНО А. С. Ибрагимов, рабочий завода им. Буденного Мамедов, директор армянского Краснознаменного государственного театра Мкртычян, от союза художников Азербайджана Мустафаев, дирижер
Гасанов, профессор Комаровский, профессор Чобан-Заде, профессор Рудольф, заместитель редактора газеты «Бакинский рабочий»
И. Дубинский, от оркестра Ленинградской государственной филармонии Крамер и народный артист Узбекистана Якубов.

В ответном слове Р. М. Глиэр выразил благодарность партийным и советским организациям Азербайджана за теплую встречу и за чуткую заботливость и внимание к его работе над оперой «Шах-Сэнем».

Р. М. Глиэр заявил, что он с величайшим удовлетворением и радостью принял предложение о создании второй тюркской оперы.

Грузинский композитор А. Баланчивадзе закончил концерт в 4-х частях для фортепиано с оркестром. Концерт будет исполнен на конкурсе лучших советских музыкальных исполнителей в ноябре этого года.

Большой государственный театр оперы и балета им. М. Ф. Ахундова в Баку принял к постановке новую оперу азербайджанского композитора Муслима Магомаева «Нэргиз», — являющуюся, по словам композитора, его первым опытом создания тюркской оперы, построенной на советской тематике.

Либретто написано композитором совместно с писателем Орлубады. В основу его положен исторический эпизод, рисующий героическую борьбу за советскую власть в одном из районов Азербайджана в 1920 г.

Героиня — тюрчанка Нэргиз, дочь бедняка Гасан-Киши — тип новой, активной женщины, принимающей живое участие в борьбе с ханами, беками и мусаватистами, оказывавшими бешеное сопротивление советской власти.

Весь мелодический материал оперы построен композитором на основе тюркской народной музыки, в отдельных местах целиком вопользованы народные песни.

Музей Грузии приступил к изданию альбома кавказских музыкальных инструментов, составленного Д. Аракишвили по коллекциям музея.

Грузгосиздат выпускает массовым тиражом сборник грузинских песен для пионеров и школьников. В сборник войдут произведения композиторов Букия, Габичвадзе, Цагарейшвили и др.

В Грузинском филиале Всесоюзного общества культурной связи с заграницей заканчиваются работы по переводу книги Зигфрида Ноделя о грузинской народной музыке и народных инструментах. Книга будет издана на грузинском и русском языках.

Впервые на тюркский язык переводится опера Россини «Севильский цирюльник» (по тексту, принятому в Большом театре (ГАБТ).

Музыкальным сектором Азернештра перевод «Севильского цирюльника» поручен поэту Микаэлю Рафили.

В прошлом году, по предложению Наркомпроса Грузии, поэт Рюрик Ивнев приступил к переводу оперы композитора Палиашвили «Абессалом и Этери». Три акта оперы уже закончены, проверены с музыкальной стороны и перенесены на клавир.

После окончания перевода и музыкальной проверки, опера — по соглашению с Наркомпросом Грузии — будет сдана в печать музыкальным сектором Грузгосиздата (клавир будет выпущен с текстом на грузинском и русском языках).

При Госконсерватории Грузии открыт кабинет по изучению грузинского фольклора (народного музыкального и песенного творчества). Уже собран богатый материал из грузинской фольклорной музыки: народные хоровые песни «Урмули» в различных вариантах, «Мхеурули» и др.

В репертуар оперной студии при Грузгосконсерватории на будущий учебный год, помимо оперы «Абессалом и Этери» (вчерне законченной уже в истекшем году) включены оперы «Риголетто», «Севильский цирюльник» и «Тоска». Все они пойдут в студии на грузинском языке.

Для оперной студии отводится отдельное помещение — перестраивается весь нижний этаж консерватории.

Юго-осетинским институтом краеведения проделана большая работа по записи осетинских народных песен. Свыше 500 лучших образцов народного творчества записано заведующим кабинетом фольклора т. Борисом Бадаевым.

Записи делаются посредством диктофона.

При управлении театрами Наркомпроса Грузии организован художественный ансамбль восточных инструментов, под руководством приглашенного из Баку кеманчиста Карахана. В репертуар ансамбля входят грузинские, армянские, тюркские, иранские и турецкие песни.

При Наркомпросе Грузии организован опытно-показательный «Ансамбль народных инструментов».

Задача ансамбля — Собирание, запись, обработка и исполнение произведений народного музыкального творчества Грузии.

16 июля на вагоноремонтном заводе им. т. Берия (Тифлис) состоялся симфонический концерт оркестра ГАБТ СССР, прошедший с большим успехом.

В первом отделении оркестр, под управлением народного артиста республики композитора
Д. Аракишвили, исполнил его произведения: отрывки из оперы «Шота Руставели», осетинский танец «Синга» и «Танец Эсмеральды».

Во втором отделении (под управлением концертмейстера оркестра профессора Московской консерватории Л. М. Цейтлина) была исполнена увертюра к опере «Руслан и Людмила» Глинки, «Дубинушка» в обработке Римского-Корсакова, «Эй, ухнем» в обработке Глазунова и «Венгерский марш» Берлиоза.

В перерыве состоялась беседа народного артиста
Д. Аракишвили и профессора Цейтлина с рабочими завода.

По окончании сезона часть труппы Тифлисского театра оперы и балета выехала на гастроли в районы Западной Грузии.

Театр дал восемь спектаклей в Кутаисе, пять в Гори, четыре в Зугдидах, два на ферромарганцевом заводе, шесть в Джугели и четыре в Чиатурах. Намечены еще три спектакля в Хашури, один-два в Сураме и три в Гори. В репертуаре труппы — «Абессалом и Этери», «Даиси», «Кето и Котэ», «Риголетто».

В Кутаисе, кроме того, была поставлена «Кармен» с участием артиста ГАБТ Д. Ангуладзе.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Тифлис

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ ЗАКАВКАЗЬЯ

Содержание