Выпуск № 8 (213) | 1956 - страница 57

Гоар Гаспарян останавливается, сосредоточенно смотрит перед собою, и лицо ее делается серьезным, строгим. Она задумалась.

— Не удивляйтесь, что я, артистка, ничего не сказала вам о музыке, о своем пении. Ведь то, о чем я вспоминала, — наверное, и рождает музыку?

И, словно продолжая свою мысль, она негромко говорит:

— Я думаю, что Родина для художника — это сердце его искусства.

* * *

Гоар родилась в Египте, в небольшом селении неподалеку от Каира. Здесь жило много армян-переселенцев. Судьба артистки несет отпечаток трагических судеб тысяч людей, бежавших в тяжелые прошлые времена от преследований. Мать Гоар тоже родилась в Каире, отец перебрался туда из Турции.

Память Гоар бережно хранит первые звуки музыки, услышанной ею. Вечерами, после работы, отец часто играл на флейте. Тонкая дрожащая мелодия заставляла девочку забывать обо всем. Она была шалуньей («как Седа моя сейчас!» — кивает Гоар Гаспарян на портрет дочки), но музыка преображала ее.

На верхнем этаже небольшого дома жил мальчик Янаки. Гоар дружила с ним. У мальчика был патефон и пластинки, и Гоар без конца просила заводить их. Но Янаки это надоело — он хотел бегать, играть: музыка его мало интересовала. Отец вскоре купил для Гоар маленький патефон с пластинками, на которых были записаны французские детские песенки. Мать стала учить Гоар грамоте и, как могла, музыке. Девяти лет девочка начала петь в армянской церкви. Гоар выделялась своей музыкальностью, и это было замечено. Соседи стали поговаривать: уж не послала ли судьба родителям Гоар артистку?

Отец рассказывал Гоар о том, как в 1906 году у них в доме останавливался сам Комитас. Он странствовал тогда, посещал армянские колонии. Комитас обвенчал двоюродную сестру отца и вечером зашел к ним. Это был невысокий человек с грустными, задумчивыми глазами. До полуночи Комитас говорил с отцом Гоар об армянской народной музыке. Затем он исполнял свои песни, и все слушали его, затаив дыхание. Наутро, уезжая, Комитас подарил отцу Гоар две программки со своим автографом.

Автограф Комитаса

Родители сделали все, чтобы Гоар «вышла в люди». Шесть лет она училась в армянском колледже, а потом три года — во французском. Она не оставляла мы-

Г. Гаспарян в роли Роз Мари
(Каир, любительский спектакль)

сли о музыке. Впрочем, это не то слово — музыка всегда была с нею. Она пела народные песни, классические арии и романсы, не пропускала ни одного мало-мальски значительного концерта.

В годы второй мировой войны в Каир приезжали многие крупные европейские музыканты, бежавшие от фашистов. Приехала сюда певица Миланской оперы и педагог консерватории Элис Фельдман. Она открыла в Каире музыкальную студию.

Гоар Гаспарян пришла к Фельдман, спела ей. Невысокая армянская девушка понравилась певице — она угадала в ней чуткую душу художника.

— Мы начали заниматься, — вспоминает Гоар. — Мне нечем было платить, и Элис Фельдман учила меня бесплатно. Это была добрая женщина. Она говорила, что искусство может делать деньги, но деньги не могут создавать искусство. Я все оставила ради пения. Уже через шесть месяцев после начала занятий я была принята по конкурсу в каирское радио. Мне было пятнадцать лет. Нас с пианисткой закрыли в студии, и комиссия слушала нас через микрофон. Я спела «Саrо mio ben» Джиордано (когда я исполняю в концертах эту арию, всегда вспоминаю свой дебют), спела несколько классических вещей. Когда мы вышли из студии, члены жюри подошли к пианистке — она была красивая женщина — и стали ее поздравлять с удачным дебютом. Пианистка смутилась и указала на меня — а я выглядела совсем школьницей: низенькая, в коротком платьице, в носочках...

* * *

Гоар Гаспарян начала выступать по радио, а в 1942 году состоялся ее первый сольный концерт на открытой эстраде. Успех был полный. Гоар стала признанной артисткой. До отъезда на Родину Гоар Гаспарян дала более тысячи трехсот концертов.

Занятия с Элис Фельдман продолжались. Певица передала любимой Гоар «секреты» мастерства итальянской школы. Она заставляла Гоар много работать над звуком, над дикцией. Гоар нараспев читала громким голосом прозаические отрывки, как драматическая актриса.

— Ваш голос должен быть слышен во всех уголках театра или зала, и даже из открытых окон зала, чтобы прохожие на улице ясно разбирали каждое ваше слово, — не уставала повторять Фельдман.

Крупные произведения на первых порах петь не разрешалось. Да и не только крупные. Как награду, получила Гоар разрешение петь небольшие вещи Баха, Шуберта, Шумана, народные песни. Строго-настрого было приказано не петь колоратурные арии. Лишь на третий год учения Гоар было снято veto. И тогда-то все, в том числе сама Гоар, удивились, как легко и свободно зазвучал ее голос.

Сценическому искусству певица училасьу известного дирижера Неаполитанской оперы Винченцо Каро. Он прошел с нею основные партии классического оперного репертуара.

Гоар Гаспарян еще не была знакома с русской и советской музыкой. Мало ей приходилось петь в концертах и родную армянскую песню. Но то немногое из русской музыки, что она разучила, — ария Шемаханской царицы из оперы «Золотой петушок» и «Восточный романс» Римского-Корсакова, «Колыбельная» Чайковского — заставляло ее задумываться о величии этого искусства. Постепенно радио стало доносить в Каир советскую музыку. Прозвучали сочинения Д. Шостаковича, С. Прокофьева, А. Хачатуряна. После того, как по радио был исполнен Скрипичный концерт А. Хачатуряна, многие спрашивали Гоар — не родственник ли он ей: девичья фамилия Гоар была Хачатурян. Смеясь, она вспоминает теперь, с какой жалостью ей приходилось отрекаться от родства с композитором, чья музыка прилетела в Каир, как привет из далекой Армении.

Но вот сбылась мечта о возвращении на Родину. В конце лета 1948 года двинулась в далекий путь и Гоар Гаспарян. Ей верилось, что она плывет навстречу счастливому будущему...

* * *

Когда я думаю о Гоар Гаспарян, когда пытаюсь объяснить, в чем обаяние и сила ее искусства, — я отступаю не перед сложностью ее артистической натуры, а пред глубокой и мудрой ее простотой. Это, пожалуй, и есть основная черта удивительно жизнерадостного, светлого и, я бы сказал, доверчивого таланта артистки.

Искусство Гоар Гаспарян во многом сродни лирическому тону армянской поэзии и музыки. Этот всепроникающий ли-

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Автограф Комитаса

Г. Гаспарян в роли Роз Мари(Каир, любительский спектакль)

Содержание

Г. Гаспарян в роли Роз Мари
(Каир, любительский спектакль)