Обсуждение творчества карело-финских композиторов
12 октября с. г. в Центральном Доме композиторов состоялся концерт — встреча музыкальных деятелей Москвы с карело-финскими композиторами. На этом концерте исполнялись камерные произведения композиторов К. Раутио, Г. Синисало, Р. Пергамента, Л. Теплицкого и А. Голланда.
Много интересных мыслей о развитии музыки в Карело-Финской ССР было высказано на обсуждении итогов недели, происходившем после концерта. Этому вопросу было посвящено специальное расширенное заседание Секретариата ССК СССР под председательством Т. Хренникова.
— Группа карело-финских композиторов очень немногочисленна, — сказал в своем выступлении В. Белый, — а между тем перед ними стоит большая и трудная историческая задача — создать и развить профессиональную музыкальную культуру своего народа. Это налагает на них очень большую ответственность, обязывает их совершенствовать свое мастерство и повышать художественный уровень творчества. В отчетных концертах карело-финские композиторы показали известное количество произведений, заключающих в себе положительные черты. Таковы программная симфония Г. Синисало «Богатыри леса», сюита «Карельская свадьба» К. Раутио и другие сочинения. Однако композиторам еще предстоит решить ряд важнейших творческих проблем. В частности, их хоровые песни во многом уступают народным песенным образцам. В песнях композиторов недостаточно претворен самобытный народный мелос, слабо выявлено индивидуальное творческое начало. Используя фольклорный тематический материал, композиторы не обобщают и не развивают его в должной степени. В своих камерных произведениях они то и дело впадают в какой-то салонный тон, совершенно чуждый здоровой и ясной основе народного песенного искусства. Особенно эта салонность проявилась в романсах Г. Синисало.
— Творческая продуктивность карело-финских композиторов пока еще крайне невелика, — отметил в своем выступлении М. Мильман. — Они не проявляют должного интереса к новому песенному фольклору; часто в произведениях разных авторов используются одни и те же народные темы, что свидетельствует о недостаточном запасе материала у композиторов. Надо смелее войти в гущу народной жизни, ближе познакомиться с бытом и трудовыми подвигами людей Карело-Финской республики. Композиторы Петрозаводска слишком засиделись в своем городе, не выезжают в колхозы, на производство и новостройки. Этот отрыв от жизни отрицательно сказывается на творчестве.
Ряд положительных моментов был отмечен в произведениях молодого композитора Г. Синисало — симфонии «Богатыри леса» и отчасти в фортепианной сонате. Достоинствами симфонии являются широкое мелодическое дыхание, ясность конструкции, непосредственность и искренность музыкальных образов, а также актуальность программы (симфония посвящена карельским лесорубам). Композитор стремится воспринять традиции русской музыкальной классики (Бородин, Чайковский), однако влияния эти порой бывают чрезмерными, превращаясь в прямые заимствования. Особенно это относится к первой части симфонии, где местами почти цитатно воспроизводятся известные симфонические образы Чайковского. Значительное дарование композитора выявилось во второй и третьей частях симфонии. В своей фортепианной сонате Г. Синисало замыкается в круг интимных лирических настроений. Следует, однако, отметить разнообразие фортепианной фактуры этой сонаты — пианизм ее интересен и своеобразен.
Высокую оценку получила музыка «Карельской свадьбы» К. Раутио, в которой, по определению ряда выступавших, наиболее органично ощущается стихия народной песенности. Однако, по мнению М. Чулаки, в этом произведении нет достаточного развития; по существу это этнографическая картина, рисующая обрядовые черты старинного народного быта.
Серьезные критические замечания были высказаны по поводу сюиты Л. Теплицкого, разочаровавшей слушателей примитивным методом использования народных мелодий. Иногда создается впечатление, что это простая аранжировка народных песен в стиле старых попурри для духового оркестра.
С большой похвалой отозвались выступавшие об искусстве самодеятельных народных хоров Карело-Финской ССР. Народные песни, исполнявшиеся в концертах хорами Петровского и Сегозерского районов, по словам Г. Поляновского, радуют чистотой и целомудренностью напевов, богатством многоголосного строя, близкого русской полифонии. Современные песни, которые создаются в Петровском и Сегозерском хорах, чище по стилю, чем большинство хоровых сочинений карело-финских композиторов, в них глубже воспроизведены черты национального характера. Так же свежи и обаятельны народные танцы в исполнении карело-финских коллективов. Однако балетмейстеры, поставившие танцевальные сцены, излишне подчеркнули отдельные подробности трудовых процессов, что моментами приводило к грубому упрощению, даже натурализму.
Отметив свежесть, самобытность и яркую национальную определенность новых карело-финских народных песен, исполненных Сегозерским и Петровским хорами, Д. Житомирский указал на излишнюю прозаичность текстов этих песен. Они порой слишком натуралистичны и примитивны по изложению; важные идеи даны в них «в лоб», без необходимого поэтического переосмысления. Известно, что лучшие старые песни шлифовались народом в течение столетий и постепенно доводились до высокой ступени совершенства. Мы должны способствовать тому, чтобы и современные песни народа проходили необходимый путь шлифовки, чтобы они быстрее достигали тех прекрасных качеств, которые свойственны лучшим народным песням прошлого.
Указав на правильное стремление композитора Г. Синисало развивать традиции классиков, Д. Житомирский критиковал его симфонию за
некоторую стилистическую несвежесть музыки. Композиторы-классики, обладая большой силой дарования, всегда ставили в своем творчестве новые жизненные проблемы и в ярких образах раскрывали свое жизнеощущение. И если у современного композитора отсутствуют свои творческие намерения, свое отношение к жизненным явлениям, смелость в их воплощении, тогда нет настоящего продолжения классических традиций. Это сказывается в интересно задуманной, но недостаточно убедительно выполненной симфонии Г. Синисало «Богатыри леса». В этом произведении больше отражены образы северной природы, обаяние и красота лесных пейзажей, нежели та мужественная суровость, которая характеризует труд и борьбу нашего народа-богатыря. Отсюда некоторое благодушие и гладкость музыки, ее размягченный тонус.
Музыковед В. Виноградов указал на необходимость широко развернуть работу по изучению карело-финской народной музыки. Комитет по делам искусств и Секретариат ССК СССР должны командировать в республику специалистов для собирания и изучения огромных музыкальных богатств, которыми владеет карело-финский народ. Известно, что в течение многих веков продолжалась совместная борьба русского и карельского народов против шведов, против псов-рыцарей; тесное общение двух братских народов, несомненно, нашло отражение во многих народных песнях, которые еще ждут своих исследователей. — карело-финской музыки и танца продемонстрировала замечательное своеобразие искусства карело-финского народа, — сказал в своей речи заместитель председателя Всесоюзного Комитета по делам искусств М. Чулаки. — Наряду с обрядовыми моментами, наряду с образами северной природы и старинных народных преданий мы ощущаем в лучших из прослушанных произведений и новые настроения, характеризующие современный труд, нашу социалистическую действительность. Все это ярко прозвучало в народном творчестве. Радует появление новых народных песен и танцев, в которых раскрывается быт современных советских людей. Но композиторы Карело-Финской республики пока еще мало связаны с жизнью трудового народа. Если бы они планомерно собирали музыкальные богатства карело-финского народа, серьезно изучали их, это могло бы принести большую пользу профессиональному творчеству и музыкальной культуре республики. К сожалению, композиторы КарелоФинской ССР пока еще изолированы и от народного творчества своей республики и от общего композиторского движения в Советском Союзе, не знакомятся с музыкой композиторов других республик, не перенимают их положительного опыта. Карело-финские композиторы мало пишут; показанные сочинения в основном старые, тогда как на декаде следовало бы продемонстрировать новые, самые последние произведения. Невысок еще и уровень профессионального мастерства композиторов. В частности, мало работает Р. Пергамент, выступивший с весьма незначительными произведениями; между тем от композитора, обладающего значительными творческими возможностями, следует ожидать большего.
В. Кухарский в своем выступлении признал, что Секретариат ССК СССР слабо руководил организацией карело. финских композиторов. Работа представителей Секретариата, выезжавших в республику, в основном носила поверхностный характер: представители Секретариата не занимались глубоким изучением творчества местных композиторов, не помогали им обобщать ценный опыт народного музыкального искусства. Мало внимания уделяла своим товарищам и соседям и ленинградская композиторская организация. Немногочисленный Союз композиторов Карело-Финской ССР, объединяющий только пять человек, не пополняется молодыми творческими кадрами; ни один представитель талантливой молодежи республики в данное время не учится в консерватории. Следует выявить в республике наиболее одаренных людей, способных проявить себя в области музыкального творчества, и привлечь их к серьезной профессиональной учебе.
Выступивший от имени композиторов Карело-Финской ССР Г. Синисало поблагодарил московских товарищей за ценные критические замечания. Он подтвердил, что композиторская организация Карело-Финской ССР до последнего времени работала слабо; композиторы разобщены, отсутствует забота о подготовке новых творческих кадров. Республиканское Управление по делам искусств должно уделять больше внимания композиторам. То же относится и к Секретариату ССК СССР, который должен помочь наладить творческую работу композиторов Петрозаводска.
С интересной и содержательной речью выступил секретарь ЦК КП(б) Карело-Финской ССР тов. Цветков. «Главный недостаток в деятельности композиторов нашей республики, — сказал он, — это отставание от жизни. Республика бурно растет. Тот, кто побывал в нашем крае, видел, как быстро развивается социалистическое хозяйство, в частности лесная промышленность. Республика славится замечательными героями труда, новаторами лесной промышленности. В крае создаются филиалы Академии наук, Института Маркса — Энгельса и другие научные центры.
Несомненно, что и перед нашими композиторами открывается огромное поле деятельности. До сих пор они недостаточно ярко отображают в своих произведениях рост нашей республики, ее социалистическое преобразование. Важная задача композиторов — проникнуться серьезным отношением к народному творчеству и шире использовать его опыт в своей творческой деятельности. Мы сделаем все, — сказал тов. Цветков, — чтобы двинуть вперед развитие искусства в республике, оживить работу Союза композиторов». — Несомненно, Секретариат ССК несет большую ответственность за те недостатки в работе композиторов Карело-Финской ССР, которые были здесь правильно отмечены, — сказал в своем заключительном выступлении генеральный секретарь ССК СССР Т. Хренников. — Поездки представителей Секретариата в Петрозаводск не приносили существенной пользы. Мы должны более активно помогать карело-финским композиторам в их дальнейшем совершенствовании. Надо наладить более глубокое изучение фольклора; необходимо отобрать лучшие сочинения карело-финских композиторов и издать их. Важнейшей задачей является подготовка национальных композиторских кадров; надо всячески приветствовать предложение об открытии композиторского отделения в музыкальном училище Петрозаводска с целью подготовки талантливой молодежи для поступления в Московскую и Ленинградскую консерватории.
А. Л.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 1
- Композитор и музыковед 3
- Декада узбекской литературы и искусства 8
- Цикл хоров Дмитрия Шостаковича 10
- Мысли оперного дирижера 17
- Достижения и трудности украинской музыки 24
- Выкорчевать до конца остатки буржуазного национализма 32
- Против чуждых влияний в курсе истории музыки народов СССР 41
- Заметки хоровика 44
- Песни Сибири 48
- О марийском народном песнетворчестве 52
- Лист в исполнении русских пианистов 55
- Идейно-художественное воспитание советского концертного певца 65
- Искусство, вдохновленное борьбой 67
- Праздник народного искусства 70
- Обсуждение творчества карело-финских композиторов 75
- Собиратель русских народных песен Н. А. Львов (К 200-летию со дня рождения) 77
- Выдающийся польский композитор (К 75-летию со дня рождения Мечислава Карловича) 82
- Поездка в Албанию 87
- По страницам польского журнала «Muzyka» 91
- «За мир и за счастье народов» (Кантата Сальвадора Бакариссе) 96
- Хроника 97
- В несколько строк 101
- Книжные новинки 103
- Знаменательные даты 104
- Указатель к журналу «Советская музыка» за 1951 год 107