ЗА РУБЕЖОМ
Поездка в Албанию
Ю. Милютин
Недавно мне довелось совершить в составе советской делегации очень интересное путешествие в Албанию. Незабываемое впечатление осталось у меня от пребывания в этой необыкновенно живописной горной стране, от встреч с людьми Албании, принимавшими нас с самым искренним и широким гостеприимством, от ярко самобытного и прекрасного национального искусства этого свободолюбивого и храброго народа.
В Албанию мы ехали морем. Наш путь лежал из Одессы через румынский порт Констанцу, болгарский порт Сталин (бывшая Варна), далее через Босфор, Мраморное море, Дарданеллы, Эгейское, Ионическое и Адриатическое моря. Мы проплыли мимо набережных Стамбула, мимо берегов порабощенной Греции и на шестые сутки, обогнув Балканский полуостров, завершили свой путь в албанском порту Дурресе.
Встреча с албанскими друзьями
Мы плыли на большом, комфортабельном и красивом советском пароходе «Петр Великий». В Констанце на наш пароход села группа албанской молодежи, возвращавшаяся с берлинского фестиваля. Между советскими артистами, направлявшимися в Албанию, и албанскими юношами и девушками немедленно установился тесный дружеский контакт. Зазвенели песни, начались веселые и шумные хороводы. Еще и еще раз я смог убедиться в том, какой объединяющей силой обладает наша советская песня, дорогая и понятная людям разных национальностей, говорящим на разных языках.
Ярко запомнилась встреча в порту Сталин с болгарской молодежью, пришедшей приветствовать албанскую молодежь. Это была замечательная демонстрация дружеского единения молодых защитников мира; снова песни, крепкие рукопожатия, сияющие, счастливые лица, цветы... На четвертый день пути мы вошли в Эгейское море. С огромным интересом я вглядывался в многочисленные острова, появлявшиеся на горизонте то справа, то слева. Это был исторический Греческий архипелаг. Здесь еще за тысячу лет до нашей эры процветала одна из самых великих древних культур. Эти места воспеты и прославлены в веках Гомером.
На «Петре Великом» постоянно звучит музыка. Каждый вечер, как только стемнеет, на верхней палубе организуются киносеансы. Но вот на нашем веселом пароходе внезапно воцаряется тишина. Подобно электрической искре разносится весть; мы проходим мимо острова Макронисоса, на котором в нечеловеческих условиях томятся в каторге тысячи греческих патриотов. Вот он, этот остров страданий и смерти. В нескольких километрах от нас видны его каменистые невысокие берега, лишенные растительности холмы. В суровом молчании все мы провожаем глазами мрачные очертания Макронисоса, мысленно посылая узникам греческого фашизма слова сострадания и солидарности.
***
Мы прибыли в Албанию для того, чтобы принять участие в месячнике албано-советской дружбы, который вылился во всенародную демонстрацию любви и преданности албанского народа Советскому Союзу, своему лучшему другу и учителю товарищу Сталину. Каждый митинг, каждое собрание, каждая встреча, каждый концерт, на которых мне довелось присутствовать, являлись убедительнейшим выражением искренности этих чувств, родившихся в глубине народной души. Каждый албанец знает, что освобождением своей родины от кровавого итало-германского фашизма он обязан героической Советской Армии, что огромные успехи на фронте строительства промышленности и культуры, которыми сегодня гордится албанский народ, были бы немыслимы без широкой и бескорыстной помощи Советского Союза.
Мы проехали по стране около трех тысяч километров. Мы побывали в столице Албании Тиране, в городах Корче, Шкодере, Влоре, Дурресе, Альбасане, Сталине. Мы видели прекрасную исуровую природу этой горной страны, ее чудесные апельсиновые и лимонные сады, виноградники, маслиновые рощи и дубовые леса. Нередко нам встречались следы недавней войны: разрушенные и сожженные дома, воронки от снарядов. Видели мы также на каждом шагу признаки новой жизни свободного народа: строительство современных промышленных предприятий, прокладку дорог, работу новых гидроэлектростанций, хлопчатобумажных фабрик, сахарных заводов. С каждым днем все зажиточнее и привольнее живет албанский народ, сбросивший иго иностранных империалистов. Под руководством Албанской трудовой партии миролюбивый албанский народ успешно строит в своей стране социализм, развивает национальную культуру.
Албания — страна древней и своеобразной музыкальной культуры. В этом мы могли убедиться, путешествуя по стране и встречая в каждом городе, в каждом селении очень интересные коллективы музыкальной самодеятельности, слушая талантливых народных певцов, любуясь живыми и темпераментными народными плясками. Музыкальное искусство Албании, несмотря на малые размеры страны, отличается большим стилистическим разнообразием и ритмическими особенностями, характерными для отдельных районов страны. Вот несколько образцов народных песен, записанных в разных районах Албании. Наряду с мелодиями ясного диатонического склада, четного, чаще всего двудольного метра, нередко встречаются песни с характерными для восточной музыки ходами по интервалам увеличенной секунды, со сложными метрическими образованиями 5/8, 7/8, 11/8 и т. п.:
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 1
- Композитор и музыковед 3
- Декада узбекской литературы и искусства 8
- Цикл хоров Дмитрия Шостаковича 10
- Мысли оперного дирижера 17
- Достижения и трудности украинской музыки 24
- Выкорчевать до конца остатки буржуазного национализма 32
- Против чуждых влияний в курсе истории музыки народов СССР 41
- Заметки хоровика 44
- Песни Сибири 48
- О марийском народном песнетворчестве 52
- Лист в исполнении русских пианистов 55
- Идейно-художественное воспитание советского концертного певца 65
- Искусство, вдохновленное борьбой 67
- Праздник народного искусства 70
- Обсуждение творчества карело-финских композиторов 75
- Собиратель русских народных песен Н. А. Львов (К 200-летию со дня рождения) 77
- Выдающийся польский композитор (К 75-летию со дня рождения Мечислава Карловича) 82
- Поездка в Албанию 87
- По страницам польского журнала «Muzyka» 91
- «За мир и за счастье народов» (Кантата Сальвадора Бакариссе) 96
- Хроника 97
- В несколько строк 101
- Книжные новинки 103
- Знаменательные даты 104
- Указатель к журналу «Советская музыка» за 1951 год 107