Выпуск № 2–3 (98) | 1946

Бесконечны и, порой, причудливы метроритмические сочетания и комбинации:

разительна истинно-виртуозная свобода владения всеми этими сложными, труднейшими ритмами; поразительна та естественность, непринужденность, с какою любой народный музыкант Болгарии, импровизатор, певец, танцор — воспроизводит самые сложные, изысканно развитые формы ритмического движения, с которыми не всегда совладает искушенный мастер-композитор! Благодаря этой непринужденности, виртуозной легкости народного исполнения они кажутся очень простыми!

Увлекающая и покоряющая сила эмоционального воздействия ритмов болгарской народной музыки огромна. И, поддаваясь обаянию их своеобразной красоты, невольно вспоминаешь слова Гете: «В ритме есть нечто волшебное; он заставляет нас верить, что возвышенное принадлежит нам...» 1.

Границы этих очерков, рисующих лишь впечатления и наблюдения, не позволяют вдаваться в теоретический анализ первоистоков стиля болгарской народной музыки, ее «смешанной» — многослойной ладовой системы, ее сложной культуры ритма, наконец,

_________

¹ Гёте, Максимы и рефлексии.

всего многоликого комплекса сложившихся и бытующих в народе форм песенно-танцевального искусства. Всё это потребует еще специальных исследовательских трудов. Бесспорно, однако, что становление стиля болгарской национальной музыки исторически определялось — на протяжении веков — двумя решающими, основными факторами: славянской природой болгарского народа, его стойкой, упорной борьбой за свою национальную независимость и — его связями с музыкальной культурой народов Востока — «от болгарских берегов, через Черное море, Кавказ, Каспий, Ферган до Бирмы...».

Славянская природа, славянская сущность болгарской народной музыки не подлежит никакому сомнению. Она ярко проявляется и в широком напевном мелосе, и в тесно связанных с этим мелосом древних поэтических образах и представлениях; она сказывается, в частности, из ладоритмической общности, близкой родственности болгарской народной музыки с русской, украинской, югославской песенной культурой.

Об исконных вековых связях с Востоком свидетельствуют также многие характерно-своеобразные черты болгарской народной музыки. Черты эти, как мы видели, стали типическими, — они составляют неотъемлемую особенность национального стиля болгарской музыки, ее ладовой системы, ее сложных метроритмических конструкций.

«Хоро»

И если, по правильному замечанию академика Н. Державина, — некоторые популярнейшие у южных славян эпические сказания «носят на себе черты, ведущие нас к народным сказаниям Армении, Грузии и Ирана...», то так же и некоторые популярнейшие болгарские песни напоминают нам мелодии народов Востока; и некоторые популярнейшие в Болгарии музыкальныеинструменты близко родственны восточным (сравните хотя бы упоминавшийся уже в первом очерке «кавал» болгарский и «кавал» грузинский); а замечательные ритмические богатства болгарской народной музыки заставляют нас вспомнить о древнем культе виртуозного ритмического мастерства в музыкальной культуре народов Закавказья и, особенно, Средней Азии (Узбекистан, Туркмения); наконец, описанное выше, во втором очерке, двугласное пение болгарских крестьян — не является ли своеобразным, народно-бытовым рудиментом византийского антифонного пения, древней родиной которого считается Сирия?..

Несомненно, в развитии и становлении многосложного, «комплексного» стиля болгарской народной музыки сказались и особенности географического положения этой небольшой страны, служившей на протяжении веков «транзитным пунктом» и перекрестком больших дорог культурного обмена Европы и Азии, и особенности исторической жизни и борьбы болгарского народа, и особенности его национального характера — чутко восприимчивого и, вместе с тем, стойкого, сильного.

Благодаря исторически установившимся связям с Востоком, восприимчивый болгарский народ органически усвоил, по-своему осмыслил многое из древнейших музыкальных культур Сирии, Византии, Ирана, Закавказья, Средней Азии. Этот процесс усвоения (не заимствования!) шел веками, откладывая в художественном сознании народа различные, разнохарактерные «слои», которые постепенно слились в некое стилевое единство, в некий «стилевой сплав», причем (и это очень важно подчеркнуть) — его цементирующей основой всегда оставалась своя — славянская песенная традиция! Потому-то и сохраняет болгарская народная музыка свою национальную самобытность.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

«Хоро»

Содержание