Выпуск № 5 | 1976 (450)

Австрия

Финансовая катастрофа, по сообщению австрийского журнала «Die Bühne», надвинулась на знаменитейшие оперные театры мира. У La Scala долг дошел до 225 миллионов шиллингов, который в течение 1975 года возрос еще на 100 миллионов.

В нью-йоркской Metropolitan Opera решились на крайний шаг. Работники театра вынуждены отказаться в текущем сезоне от 10 процентов зарплаты, чтобы предотвратить закрытие театра. Около двух недель бездействовала парижская L’Opera. Оперные театры ФРГ охвачены лихорадкой экономии: Гамбургская опера должна сократить расходы на 8,5 миллионов шиллингов, а Мюнхенская находится под угрозой сокращения бюджета на 17 миллионов шиллингов.

«Не будем отрицать, — продолжает обозреватель, — принимаются все меры, чтобы избежать катастрофы такого масштаба и у нас в Австрии».

Вместе с тем журнал отмечает, что московский Большой театр и Staatsoper из ГДР могут позволить себе длительные зарубежные турне, связанные с огромными расходами.

 

Великобритания

Евгений Светланов хорошо известен английским слушателям как дирижер и пианист. Недавно они познакомились и с его композиторским творчеством. В Англии вышла пластинка, на которой записана «Праздничная поэма» Светланова, исполненная Государственным симфоническим оркестром СССР под управлением автора. На той же пластинке в том же исполнении звучит Симфония № 22 Н. Мясковского. «“Праздничная поэма”, — как сообщает журнал “Musical Times”, — была написана в 1950 году, когда автору было немногим более двадцати лет, и обнаруживает влияние двух его любимых композиторов — Чайковского и Рахманинова, что ощущается в мелодическом развитии, гармонии и оркестровке медленных фрагментов».

 

Канада

«Люди из недр» — так называется выпущенный фирмой «Ватерло» альбом пластинок с записью песен шахтеров. Это песни шахтеров про и их нелегкий труд. Исполнители — единственный в Северной Америке хоровой шахтерский ансамбль. Руководит им Джон О’Доннел. Участники хора добывают «черное золото» даже не под землей, а в пяти милях от материка, под толщей вод Атлантического океана.

 

Финляндия

Сэйя Сильверберг — Гаянэ
Сэппо Коски — Армен

На сцене Финского национального театра оперы и балета состоялась премьера балета А. Хачатуряна «Гаянэ». Постановка осуществлена балетмейстером Э. Сильвестурсон. Оркестром дирижирует Харри Дармгорд, декорации и костюмы выполнены по эскизам Сэппо Нурмимаа. Главные роли в спектакле подготовлены двумя составами исполнителей. Роль Гаянэ исполняют балерины Сэйя Сильверберг и Тэртту Лаурикайнен, роль Армена — Сэппо Коски и Мартти Валтонен.

Зрители очень тепло приняли новый спектакль, получивший высокую оценку столичной прессы.

«Событием с большой буквы» назвала постановку «Гаянэ» Ирма Виенола-Линдфорс в рецензии, опубликованной в «Хельсингин Саномат». «Музыка Хачатуряна полна национальных тем. “Танец с саблями” любят во всем мире как блистательный оркестровый номер — в ритмическом и мелодическом отношении он базируется на армянском фольклоре… В который раз зритель приходит в восхищение от изобретательности Эльзы Сильвестурсон, ее музыкальности и многогранности, ее языка движений. Она самая сильная из наших современных хореографов», — пишет рецензент.

В связи с постановкой «Гаянэ» в Финляндии известный финский балетный критик Антти Халонен писал: «Произведения, родившиеся в Советском Союзе, сыграли очень большую роль в репертуаре национального балета Финляндии. Шесть советских балетов, поставленных до настоящего момента на финской сцене, познакомили нашего зрителя с теми направлениями, по которым развивается балетный театр в СССР».

В Финляндии с большим успехом были показаны «Бахчисарайский фонтан» Б. Асафьева, «Золушка», «Каменный цветок», «Ромео и Джульетта» С. Прокофьева, «Легенда о любви» А. Меликова, «Кармен-сюита» Бизе — Щедрина.

С большим энтузиазмом исполнители и зрители приветствовали присутствовавшего на одном из спектаклей «Гаянэ» А. Хачатуряна. Этот спектакль посетил президент Финляндии Урхо Кекконен.

 

Франция

Редакционная статья французского журнала «Diapason» (1975, № 198) отмечает резкое подорожание пластинок английского производства. Они стали стоить дороже тех, что изготовляются во Франции, которая издавна считалась страной самых дорогих пластинок.

«Чили, сентябрь 1973» — так названа последняя пластинка знаменитого чилийского народного певца Виктора Хары, вышедшая в Париже. Она содержит семь песен, созданных им в последние недели перед переворотом. В этих песнях Хара поет о своей любви к родине, он выражает тревогу перед назревающими событиями и свою решимость к борьбе и стремление к победе. Песни были спасены от уничтожения вдовой певца.

 

Материалы подготовили и перевели: Д. Дараган, Т. Копылова, Т. Кузнецова, Л. Полякова

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет