6 См.: В. В. Стасов. Письма к родным, т. 1, ч.1. М,. 1953, с. 266, 270–271 (письма Д. В. Стасову от 15 и 27 августа 1856 года).
7 Копия эта хранится в рукописном отд. ГПБ под шифром Греч. 140. О «Святоградце» см., напр.: J. В. Тhibaut. Monuments de ia Notation Ekphonetique et Hagiopolite. StPb., 1913.
8 В. В. Стасов. Собр. соч., т. 3, стлб. 86. По всей видимости, речь идет о Сочинении, получившем здесь новое название.
9 Там же, стлб. 1524.
10 Речь идет об издании Азбуки Александра Мезенца, которое планировалось Археологическим обществом, но так и не было осуществлено.
11 Имеется в виду так называемый «Ключ» Тихона Макарьевского.
12 ГБЛ, рукописный отд., ф. 380 (собр. Д. В. Разумовского), карт. 15, № 36, л. 2. В дальнейшем ссылки на эту коллекцию писем даются сокращенно — В. В. Стасов. Письма.
13 В. В. Стасов. Письма, л. 1.
14 Там же.
15 Бычков Афанасий Федорович (1818–1899) — русский археограф, академик. С 1844 года работал хранителем Отделения рукописей и старопечатных славянских книг Императорской Публичной библиотеки, одновременно был сотрудником Археологической комиссии и действительным членом Русского археологического общества. Крупнейший знаток рукописной и старопечатной славянской книги.
16 Об этом можно судить по письму Стасова от 30 мая 1862 года.
17 ГПБ, рукописный отд., ф. 244 (И. Д. Делянов), № 53.
18 В письме к Стасову от 5 сентября 1862 года Разумовский предлагал: «Не угодно ли моим описанием и письмом воспользоваться как материалом, в предпринимаемом Вами издании?» К сожалению, «Официальное письмо И. Д. Делянову» не было опубликовано и не стало известным в научном мире. В свое время на этот научный документ ссылался Бычков в описании «Куприяновских листков». См.: А. Ф. Бычков. Отрывки Евангелия XI века. «Известия Императорского Археологического Общества», т. 5. Вып. I. СПб., 1865, с. 29–37.
19 В. В. Стасов. Письма, л. 4 об.
20 ГПБ, рукописный отд., ф. 738, № 201, лл. 1–2 об. В дальнейшем ссылки на письма Д. В. Разумовского к В. В. Стасову даются сокращенно — Д. В. Разумовский. Письма.
21 См. письма Стасова Финдейзену, опубликованные в след, изд.: В. В. Стасов. Письма к деятелям русской культуры, т. 2. М., 1967.
22 В. В. Стасов. Письма к деятелям русской культуры, т. 2, с. 226 (письмо № 24, от 4 сентября 1894 года).
23 Д. В. Разумовский в письме от 20 декабря 1867 года особо благодарил Стасова за копию дела из Синодального архива о напечатании всего церковнопевческого круга нотным шрифтом (Д. В. Разумовский. Письма, л. 2 об.).
24 В письме к Разумовскому от 28 января 1865 года Стасов пишет: «...в особенности укажу на известия иностранных путешественников и писателей, которые я прошел, на разных языках, едва ли (смею сказать) не все» (В. В. Стасов. Письма, лл. 1–2 об.).
25 См.: Соdinus Georgius. De officiis et officialibus ecclesiae Constantinopolitanae. Parisiis, 1625.
26 См.: Goar Jacques. Euhologion (на греч.), sive Rituale Graecorum... Lutetiae Parisiorum, 1647.
27 См.: Allatius Leo. De libris ecclesiasticis Graecorum. Parisiis, 1645.
Греческие штудии европейских ученых XVII века — таких, как Жак Гоар, Лев Алляций, Шарль Дюканж, были известны в России и раньше, главным образом, в церковной среде, среди историков церкви, богословов, литургистов. Еще митрополит Евгений (Е. А. Болховитинов) в своем «Разсуждении о церковном пении» ссылается на Алляция. И. П. Сахаров в своем «Исследовании о русском церковном песнопении» (1849) пользовался известным греческим глоссарием Дюканжа (впервые изданным в 1688 году в Лионе), в котором приводятся ссылки на Ж. Гоара. Но стасовские источники XVII–XVIII веков значительно полнее, чем у его предшественников, по крайней мере, до выхода в свет в 1860 году «Исторического обзора песнопевцев и песнопения Греческой церкви» епископа Филарета (Д. Г. Гумилевского).
28 См.: «Письмо протоиерея Дм. Вас. Разумовского к В. В. Стасову со вступительной заметкой Стасова». «Русская музыкальная газета», 1895, № 11.
29 Имеется в виду «Разбор рукописного сочинения Д. А. Ровинского» («Обозрение русского гравирования на металле и на дереве до 1725 года»), Цит. по изд.: В. В. Стасов. Собр. соч., т. 2, с. 27.
30 Очерк, л. 9 об.
31 Там же, л. 16 об.
32 См., напр.: С. В. Смоленский. О древнерусских певческих нотациях. СПб., 1901.
33 Подобный взгляд восходит к летописной традиции XVI–XVII веков, когда в русской исторической мысли ставилась проблема «византийского наследия».
34 Данный взгляд нашел отражение в трудах по истории русской церкви митрополита Макария и в известной работе И. П. Сахарова о русском церковном пении.
35 Очерки, л. 10.
36 В. В. Стасов. Письма. Письмо от 30 марта 1864 года, лл. 2–2 об.
37 Очерки, л. 30.
38 Там же, л. 31.
39 Там же, л. 27 об.
40 Там же, л. 30 об.
41 Там же, л. 31.
42 Там же.
43 Автографы музыкантов в Императорской Публичной библиотеке. В. В. Стасов. Собр. соч., т. 3, с. 47.
44 В. В. Стасов. Письма, л. 2 об.
45 Цит. по кн.: В. Каренин. В. В. Стасов ч. 1. Л., 1927, с. 306.
46 Очерк, л. 17.
47 Гам же.
48 В. В. Стасов. Собр. соч., т. 3, стлб. 93.
49 Там же.
50 Там же, стлб. 97.
51 Там же, стлб. 103.
52 Там же.
53 Там же, стлб. 103–104.
54 Там же, стлб 106.
55 Там же, стлб. 104.
56 Там же.
57 Там же, стлб. 106.
58 Там же.
59 В. В. Стасов. Письма из чужих краев. Второй русский концерт. — В. В. Стасов. Собр. соч., т. 3, стлб. 339–340.
60 В. Ф. Одоевский. Музыкально-литературное наследие. М., 1956, с. 41.
61 В. В. Стасов. Письма, л. I об. Ср. со словами А. Н. Серова о «музыкальной археологии» и значении ее открытий, из которых «должна возродиться и история русской музыки бывшей, и историческая почва для русской музыки будущей» («Музыка, музыкальная наука, музыкальная педагогика». «Эпоха», 1864, № 6).
Библиография
В. Зак
«Радость делает человека сильнее...»
Всем памятны чудесные беседы Дмитрия Борисовича Кабалевского с детьми по радио. Они, эти беседы, уже давно стали неотъемлемой частью эстетического воспитания наших школьников. Да только ли школьников? Сегодня миллионы людей, тянущихся к искусству, с нетерпением ждут встречи с прекрасным! И вот теперь они встречаются с новой книгой. Того же Кабалевского. В основу ее положены те же радиобеседы. Но теперь слушатель превращается в читателя, и автору приходится где-то менять интонацию, где-то обновлять манеру изложения материала.
Да, «жанр общения» принципиально иной! И тем не менее даже в книге Кабалевский остается собеседником — он ведет доверительный разговор. Разговор по душам. И очень серьезный. Ответственный. О жизни. Об искусстве. О живописи и литературе. И, конечно, о музыке, о ее предназначении, о ее великой миссии. Наконец, о кровной, неразрывной связи различных искусств.
Размышляя, о судьбах искусства прошлого и настоящего, Кабалевский дает объемную панораму музыкальных стилей (от доклассических до современных), останавливается на коренных вопросах музыкального восприятия и в связи с этим подробно разрабатывает теорию основных музыкальных жанров (песня, танец, марш), анализирует природу интонационной выразительности (музыкальной и речевой). Даже это неполное перечисление того, о чем повествует автор, может вызвать у иного скептика недоумение: и все это в рамках одной, к тому же сравнительно небольшой книжки? И все это для детей? Усвоит ли ребенок столь сложную тематику? И главное — ради чего все это?
В самом деле, книга Кабалевского — не учебник, не пособие. И вместе с тем — не беллетристика о музыке и музыкантах. Нет! У книги функция особая и, прямо скажем, — наисложнейшая. Книга должна увлечь искусством, увлечь пятиклассника, озорника и непоседу; увлечь того, кто, сидя на концерте, думает о футболе или шелестит программкой, мешая своему соседу; увлечь даже «музыконенавистника», безапелляционно заявляющего: «Я не люблю музыки». Так ведь и формулирует свое credo один из героев книги Кабалевского!
Очевидно, что это задача фантастической трудности. И именно эту задачу ставит и блестяще решает Д. Кабалевский. Секрет его успеха — в глубоком знании детской психологии, а точнее — в сердечной привязанности к детям, в умении почувствовать мотивы, определяющие «странные» поступки, и объяснить «загадочную» логику поведения...
Юный читатель сразу же с удивлением констатирует: «От Кабалевского ничего не скроешь, он о тебе все знает, знает даже то, в чем ты не осмелишься признаться никому на свете. Да, действительно, сидя на концерте, ты думаешь о футболе. Да, действительно, пригласив одноклассницу на первый школьный вальс, ты думал только о том, как бы не наступить ей на ногу!».
Но что особенно важно: автор вовсе не посмеивается над юным другом, не похлопыва-
_________
Дм. Кабалевский. Про трех китов и про многое другое. Книжка о музыке. М., «Детская литература», 1972, 224 с.
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 7
- Советская музыка — верный друг, воспитатель строителей новой жизни 8
- Блестящая творческая победа 26
- «Скупой» на сцене Камерного музыкального 31
- Одноактные оперы Стравинского и Рахманинова 35
- Стилистические находки и промахи 40
- Итог дружбы 43
- Два исполнительских принципа 46
- Из забытых статей 53
- Стасов о древнерусской музыке 69
- «Радость делает человека сильнее…» 78
- С позиций современности 81
- На уровне современной науки 84
- Первые шаги молодой науки 90
- Коротко о книгах 93
- «Я и мои друзья» 96
- Слово к друзьям 104
- Укрепляя социалистическое содружество… 106
- О творчестве Тадеуша Берда 112
- Становление оперного жанра 115
- Последняя встреча с Алоисом Хабой 117
- Две недели за океаном 119
- Музыка страны гор 123
- Как преподавать «новую музыку»? 128
- Наши интервью …с Роем Харрисом, с Шарлем Брюком 131
- Наш вестник 135