Выпуск № 10 | 1956 (215)

незии. Если этим путем мы содействовали тому, чтобы люди во всем мире узнали, что Америка обладает богатым и содержательным культурным наследием, глубоко гуманистическим по духу... если эти песни и статьи помогли американскому народу в его борьбе за мир, за демократические свободы, если они обогатили его жизнь нашими лучшими песенными традициями, то мы думаем, журнал хорошо послужил нашей стране, нашему народу...»

О симпатиях, которыми пользуется журнал «Sing Out!» во многих странах мира, свидетельствуют многочисленные приветствия, полученные редакцией и опубликованные в юбилейном номере.

«Я шлю привет тем, — пишет известный ирландский писатель-коммунист шон О'Кейси, — кто, несмотря на угрозы, все же смотрит вперед, кто понимает, что человек имеет великое прошлое и должен иметь великое будущее.»

В приветствии, полученном от видного английского музыкального деятеля, собирателя народных песен Эвана Макколла, говорится:

«Продолжайше в том же духе, пойде свои песни о важных и нужных делах, показывайте людям, что лучше создавать песни, чем готовить войны. Пусть голоса народов всего мира сольются в одной песне.»

Со словами дружеского привета и пожелания успехов в развитии масового песенного движения в США обратились к журналу музыкальные деятели Китайской Народной Республики, Чехословакии, Венгрии, Мексики, Германии, Шотландии и других стран. В журнале опубликованы также приветственные письма Д. Шостаковича и Б. Полевого.

Красной нитью через все номера журнала проходит тема дружбы народов, и в особенности дружбы и сотрудничества белого и цветного населения США. Первая же песня, открывающая юбилейный номер, посвящена памяти Эммета Тиля — негритянского юноши, зверски убитого расистами в штате Миссисипи. «Черное и белое» — так называется песня Эрла Робинсона на слова Алана Робертса. Это песня американских школьников, которые пишут черными чернилами на белой бумаге слова о дружбе белых и черных ребят. Еще одна песня Эрла Робинсона посвящена той же теме. Называется она «Рука об руку». Это тоже песня американских школьников. Как гласит примечание, она была написана вскоре после решения Верховного суда США об отмене сегрегации в американских школах. «Мы будем друзьями, мы будем учиться и работать вместе, рука об руку», — поется в этой массовой песне, написанной в духе негритянских «спиричуэлс».

Обложка журнала «Sing out!»

В двух номерах журнала, вышедших в 1956 году, опубликовано немало хороших песен. Здесь американские, ирландские, негритянские, еврейские, индийские народные песни, рабочие марши, старинные баллады, здесь и массовые песни на злободневные темы.

Большой интерес представляют статьи, посвященные исследованию народно-песенной культуре США и Англии, музыке стран Латинской Америки и Африки, истории рабочего песенного движения в США. Много внимания журнал уделяет пропаганде американской народной и рабочей песни. Мы узнаем о деятельности рабочих и студенческих хоровых объединений, пропагандирующих песни демократического со-

держания. Любопытно, что это движение начинает оказывать известное воздействие и на американскую «развлекательную индустрию», лучшие мастера которой обычно чутко прислушиваются к требованиям широкой публики. За последнее время среди песенных «боевиков», распространяемых американским радио и граммофонной промышленностью, появились произведения на социальную тематиеку, выражающие настроения простых людей Америки.

На страницах журнала «Sing Out!» Мерл Тревис, бывший шахтер, сложивший песню о тяжком труде американских горняков — «Шестнадцать тонн», рассказывает о том, как его песня на протяжении одного года завоевала широчайшую популярность: число проданных пластинок с записью песни «Шестнадцать тонн» достигает нескольких миллионов экземпляров!

Грандиозный успех этой песни, столь далекой от салонно-лирического содержания американской легкой музыки, заставляет некоторых композиторов и артистов пересмотреть свои творческие позиции.

Вот что пишет Пит Сигер — известный американский собиратель и исполнитель народных песен, один из основных сотрудников журнала «Sing Out!»:

«Прошлой весной один из популярнейших в нашей стране певцов — Теннесси Эрни — в своей телевизионной програме спел «Шестнадцать тонн». К всеобщему удивлению, он получил тысячи писем с требованием повторить песню. Он пел ее еще и еще, и наконец, прошлым летом была выпущена пластинка с его записью этой песни. Эрни напел песню так, как ее написал Тревис, с очень скромным аккомпанементом, четко донося все слова... Нет сомнения в том, чтонью-йоркские композиторы-песенники, такие как Коль Портер, Эрвин Берлин и другие, должны почесать свои макушки и задуматься — как надо писать сегодня песни, чтобы создать подлинный “боевик”... У нас есть к ним предложение и совет: не забывайте о возрождении всеобщего интереса к народной музыке, который наблюдается сегодня во всех сорока восьми штатах; обратите внимание, что в то время, как издателилегкой музыки находятся сейчас в плачевном положении, фирмы, торгующие нотами народных песен, делают превосходные дела. Пишите содержательные песни, а не эрзацы песен, и если они и не подойдут к обстановке коктейл-холлов, то зато они возможно, дойдут до миллионов американцев, ждущих от музыки отражения нашей действительности».

Нельзя не присоединиться к этому пожеланию Пита Сигера. Американские композиторы легкой музыки многое умеют. Наиболее талантливые из них хорошо владеютдаром мелодии, изящной, легко запоминающейся. Если бы они обратили свою творческую энергию и умение на создание песен, действительно нужных народу, то американская музыкальная культура обогатилась бы многими ценными произведениями. Привлечение на сторону народа профессионалов композиторов и музыкантов-исполнителей — одна из важных задач, которую ставит перед собой «Содружество народных артистов» США и его боевой орган — журнал «Sing Out!». Пожелаем же им успеха на пути строительства подлинно демократической музыкальной культуры Америки.

В городах Германии, Швейцарии и Австрии

О. Саркисов

В третий раз на долю оркестра Ленинградской филармонии выпала честь представлять советскую симфоническую культуру за пределами нашей Родины.

В начале 1946 года оркестр выступал в Финляндии, прошлой весной участвовал в Международном музыкальном фестивале «Пражская весна». Однако самой значительной по масштабу оказалась нынешняя поездка коллектива по маршруту Берлин, Лейпциг, Дрезден, Гамбург, Кельн, Мюнхен, Штутгарт, Цюрих, Женева и Вена.

За полтора месяца оркестр дал четырнадцать концертов, исполнил для записи на граммофонные пластинки пять симфоний: Вторую Бетховена, Четвертую, Пятую и Шестую Чайковского и Вторую Рахмани-

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет