Выпуск № 8 | 1956 (213)

ской социалистической революции. В 1918 году в Виннипеге на средства местных украинцев был выстроен Украинский Рабочий клуб с театрально-концертным залом на тысячу мест. Тогда же был организован здесь драматический кружок, а спустя некоторое время — оркестр мандолинистов и смешанный хор.

Примеру жителей Виннипега последовали украинцы других канадских городов: начали организовываться хоры, мандолинные оркестры, танцовальные кружки в Торонто, Эдмонтоне, Ванкувере, Риджайне, Гамилтоне и других городах.

Женский струнный оркестр и хор Виннипега предприняли большую концертную поездку по Канаде. Не получая никакой материальной помощи, ансамбль был вынужден обратиться за поддержкой к канадским трудящимся. Украинские, русские, польские, английские и другие фермеры охотно откликнулись. Коллектив смог успешно провести намеченную поездку, познакомив канадский народ с прекрасными украинскими песнями и танцами (это был ансамбль, объединявший музыкантов, певцов и танцоров). В его репертуаре наряду с народными песнями были произведения украинской музыки — классической и советской.

Поездка украинского ансамбля по Канаде способствовала организации музыкальных и хоровых кружков во многих городах. В разных областях страны, при отделениях русских рабоче-фермерских клубов имени Горького стали организовываться музыкальные ансамбли и драматические кружки. В дальнейшем примеру украинцев последовали поляки, болгары, югославы.

В 1939 году в Торонто состоялся первый Всеканадский фестиваль украинской песни и танца. Со всех концов страны съехалось свыше тысячи артистов-любителей. На концертах фестиваля присутствовало около пятнадцати тысяч гостей. Критика высоко оценила исполнение программы.

Второй Всеканадский фестиваль украинской песни, музыки и танца состоялся в Эдмонтоне в 1946 году. В нем приняли участие выдающиеся деятели музыкальной культуры Советской Украины — И. Паторжинский и З. Гайдай. Впервые на канадской земле выступали советские оперные артисты. Третий Всеканадский фестиваль украинской песни и танца проходил в 1951 году. Тогда же в Палермо, вблизи Торонто, был открыт памятник Т. Шевченко — дар украинского советского народа канадским украинцам.

Во время войны в Канаде был создан Славянский комитет, развернувший свою деятельность среди украинцев, русских, поляков, болгар, югославов.

Январь — традиционный месяц славянской солидарности. В это время в разных городах Канады организуются праздничные славянские концерты. В них принимают участие хоры, оркестры, танцовальные ансамбли и певцы.

В этом году исполняется сто лет со дня рождения выдающегося украинского писателя и общественного деятеля Ивана Франко. Вместе с народами Советского Союза эту годовщину торжественно отметят и канадские украинцы. В связи с юбилеем Ивана Франко в Эдмонтоне состоится четвертый Всеканадский фестиваль украинской музыки, песни и танца.

В репертуаре многочисленных украинских хоровых коллективов наряду с русскими и украинскими народными песнями — произведения композиторов-классиков, а также советских авторов — Б. Лятошинского, Л. Ревуцкого, К. Данькевича, Г. Веревки, А. Свешникова, М. Блантера, А. Новикова и др.

Среди художественных коллективов Товарищества объединенных украинских канадцев выделяются мужской хор имени Т. Шевченко, женский хор «Гагiлка» в Торонто под управлением Евгения Дольного, мужской хор имени Матвея Шатульского и женский хор «Барвинок» в Виннипеге под управлением Мирона Шатульского, смешанный хор имени Ивана Франко в Эдмонтоне под управлением Василия Филиповича.

Все три дирижера — выпускники Киевской консерватории. Руководимые ими коллективы обладают богатым репертуаром: они поют украинские, русские, польские, болгарские, английские, французские песни.

Музыку и песни русских классиков и современных композиторов любят не только славяне. Русская классическая музыка пользуется горячей любовью в Канаде. Симфонические оркестры часто исполняют произведения Глинки, Мусоргского, Чайковского, Римского-Корсакова, Глазунова, Рахманинова.

Во время войны Торонтский симфонический оркестр исполнял «Ленинградскую симфонию» Д. Шостаковича. Еврейский народный хор под управлением Эмиля Гартнера вместе с Торонтским симфоническим оркестром исполнил оратории «На поле Куликовом» Ю. Шапорина, «Песнь о лесах» Д. Шостаковича. Это было крупным событием музыкальной жизни Канады.

По радио часто транслируются симфонии Д. Шостаковича, сюиты из балета «Золушка» и симфоническая сказка «Петя и волк» С. Прокофьева, сюита «Гаянэ» А. Хачатуряна, его же музыка к драме Лермонтова «Маскарад».

У многих простых людей — рабочих и фермеров — можно найти грампластинки с записями советских песен в исполнении таких мастеров, как И. Козловский, М. Михайлов, А. Иванов, М. Рейзен, А. Пирогов, И. Паторжинский, В. Борисенко, З. Гайдай. Очень популярны в Канаде песни в исполнении Русского народного хора имени Пятницкого, Воронежского хора, Украинского и Белорусского народных хоров, хора «Трембiта», капеллы «Думка», Русского хора под руководством А. Свешникова.

В 1954 году в Канаде гостила группа советских артистов — Е. Чавдар, А. Фринберг, Л. Коган, П. Серебряков, С. Головкина, Л. Жданов. Их концерты неизменно пользовались большим успехом.

Следует надеяться, что в будущем советские мастера еще не раз порадуют канадский народ своим высоким искусством.

* * *

Музыка Бали

(Заметки журналиста)

Бали — самый маленький, но, быть может, и самый удивительный из всех островов Малайского архипелага, которые я посетил. Это — группа высоких вулканов; в их кратерах среди густых лесов сверкает гладь озер. Зеленый ковер трав спускается по склонам, глубоко изборожденным ущельями, прорытыми стремительно бегущими к морю реками и ручьями.

Природа острова Бали, расположенного на восьмом градусе к югу от экватора и входящего в территорию республики Индонезии, отличается сказочной красотой. На этом прекрасном острове хорошо поработали руки человека: здесь и бесчисленные храмы, и искусная резьба по дереву, и замечательные изваяния; отлично сотканные, вышитые золотом ткани, серебряные изделия с богатым орнаментом.

Но ничто не возбудит у путешественника такого интереса, как музыка его обитателей. Еще в шестнадцатом столетии голландский мичман Эриот Линтгенц писал о жителях Бали: «Они устраивают большие празднества, во время которых играют на барабанах, тарелках и многих других инструментах, никогда не слыханных и не виданных в нашей стране». И в наше время такие ученые, как канадский музыковед Колин Мак-Фи, посвящают серьезные исследования музыке этого острова.

Пролив шириной около трех километров отделяет Бали от Явы. В музыке народов, населяющих эти два острова, есть много общего (родство тональных систем, сходство бытующих музыкальных инструментов и т. д.); некоторые исследователи считают даже, что музыка Бали и Явы — это два диалекта одного языка. При этом все же имеются и многие особенности, отражающие своеобразие культуры народов Бали и Явы. Жители Бали ведут более простой образ жизни, чем яванцы; в то же время их празднества и религиозные обряды отличаются большим великолепием и пышностью. Их музыка характеризуется яркостью звучаний, разнообразием тембров и резкими динамическими контрастами; яванская же музыка оставляет впечатление более строгой, смягченной тонкими нюансами.

Музыка играет важную роль в жизни народа Бали. Население острова составляет немногим более миллиона человек. И удивительно, что в этой небольшой стране насчитывается, как мне сказали, несколько тысяч народных оркестров. Эти оркестры, известные под названием гамелан, отличаются разнообразием составов. Каждый тип оркестра строится по-своему, играет в определенном ладу, имеет соответствующий репертуар.

Необычайным разнообразием музыки

  • Содержание
  • Увеличить
  • Как книга
  • Как текст
  • Сетка

Содержание

Личный кабинет