ЗА РУБЕЖОМ

Поездка в Китайскую народную республику

А. АНИСИМОВ

Впечатления от пребывания в Китайской народной республике настолько огромны и захватывающе интересны, что рассказывать здесь обо всем виденном и пережитом на протяжении нескольких недель просто не представляется возможным. Вспоминая необычайно горячие, дружеские встречи, которые повсеместно устраивались советской делегации, вспоминая бесчисленные факты, свидетельствующие о безграничной любви китайского народа к народам Советского Союза, мы с уважением думаем о талантливом китайском народе, который вступил в новую историческую фазу своей жизни; мы думаем о его высокой гуманности, богатстве внутренней культуры, дисциплинированности, организованности, скромности, честности и беззаветной преданности своей родине, делу построения нового, демократического Китая.

На одном из приемов в Пекине в честь советской делегации известный китайский писатель и общественный деятель Го Мо-жо произнес тост, в котором он сказал: «Советский Союз — это олицетворение весны всего человечества. Сегодня и мы, старики, помолодели и хотим учиться, хотим стать верными последователями великого учения Ленина — Сталина. С помощью Советского Союза, с помощью нашего учителя и друга Иосифа Сталина, под руководством вождя китайского народа Мао Цзедуна мы претворим в жизнь учение Ленина — Сталина! За весну человечества! За Советский Союз! За Сталина!»

На таком же дружеском приеме в городе Тянь-Цзине к нам обратился с речью молодой рабочий: «Мне 24 года, — сказал он, — я впервые вижу живых советских людей, моя радость так безгранична, что говорить я не могу...» И он, действительно, дальше не смог говорить. Но все было понятно и без слов. Он приветствовал в лице советских людей Советский Союз, великого Сталина, как символ зари человечества, как своих верных друзей, помогающих ему, молодому рабочему, строить новую, свободную жизнь.

В городах и селах, на заводах и фабриках, на железнодорожных станциях — повсюду мы могли наблюдать огромный политический и трудовой подъем. Всемирно-исторические победы Народно-освободительной армии в борьбе с гоминдановцами воодушевляют весь народ. Впереди еще последние бои за освобождение острова Тайван (Формоза) и Тибета.

Во всенародной освободительной борьбе выросли и закалились замечательные люди-герои, боевые подвиги которых служат примером и для трудовой деятельности китайского народа.

В стране проводится огромная работа по восстановлению и развитию промышленности, сельского хозяйства. Опираясь на опыт Советского Союза, коммунистическая партия и правительство Китая проводят различные мероприятия, которые помогут китайскому народу в ближайшее время преодолеть вековую экономическую отсталость страны.

Верным помощником Китайской коммунистической партии в деле восстановления и дальнейшего движения вперед по пути социалистического преобразования страны является замечательная молодежь Китая и ее передовой отряд — Новодемократический союз молодежи, уже сейчас объединяющий в своих рядах свыше двух миллионов человек.

Делегация советской молодежи, возглавляемая секретарем ЦК ВЛКСМ Н. А. Михайловым, в составе которой находилась группа молодых советских артистов, приехала в Китай по приглашению ЦК Новодемократического союза молодежи. Представители советской учащейся молодежи, деятели советской науки и культуры, представители Советской Армии, руководящие комсомольские работники в многочисленных беседах, лекциях, выступлениях на митингах рассказывали китайской молодежи о борьбе советского народа, советской молодежи за построение коммунизма в СССР.

Перелет от Москвы до Пекина длился три дня. Мы ночевали в Омске и Иркутске и сделали небольшие остановки в Казани, Свердловске, Новосибирске и Красноярске. Во всех этих пунктах нашу делегацию любовно встречали представители местных организаций комсомола и работники аэропортов.

Последняя остановка перед тем, как покинуть Родину — Иркутск. Рано утром 29 апреля мы пролетаем над Байкалом, озеро еще во льдах. Летчики бросают в него несколько серебряных монет — такова традиция... Пролетаем над Забайкальскими горами, и через несколько часов полета самолеты один за другим опускаются на аэродроме в столице дружественной Монгольской народной республики — Улан-Баторе.

Короткая встреча с монгольскими друзьями,— и мы отправляемся в последний перелет до Пекина. Летим над песчаными далями, изредка пересеченными блестящими полосами рек. Иногда виднеются селения и большие города. С большим любопытством мы рассматриваем виднеющуюся внизу Великую Китайскую стену.

Перелетев небольшой горный хребет, мы залюбовались панорамой окрестностей и самого города Пекина, причудливо освещенного лучами предгрозового солнца. Но вот мы снижаемся. На аэродроме видны толпы народа, знамена, флаги. Под звуки оркестра и восторженные крики собравшейся для встречи молодежи один за другим приземляются наши самолеты. Бесконечное количество ярких букетов цветов, крепкие дружеские рукопожатия, горячие слова приветствий...

Мы в столице Китая — Пекине. Вот он, китайский народ, вот его славные представители — юноши и девушки, так радостно нас встречающие. Короткий приветственный митинг, и мы едем в город. С этого первого момента прибытия в Китай и в продолжение всей поездки мы находились в обстановке исключительного внимания гостеприимных хозяев, создавших для нашей работы и пребывания самые удобные условия.

В первый же день приезда в Пекин, 29 апреля, мы были приглашены на прием, устроенный ЦК Новодемократического союза молодежи. На приеме присутствовали члены правительства Китайской народной республики, руководители Китайской коммунистической партии и Новодемократического союза молодежи, представители художественной интеллигенции и актив пекинской молодежи. Прием закончился большим концертом, в котором приняли участие китайские артисты, члены коллектива «Большого художественного театра» при ЦК Новодемократического союза молодежи.

Это очень интересный творческий коллектив, играющий большую роль в деле развития нового реалистического искусства Китая и являющийся сильным агитационно-пропагандистским центром политической работы, проводимой Новодемократическим союзом молодежи.

История этого театра тесно связана с борьбой китайского народа за свое освобождение. В условиях гражданской войны с гоминдановцами и японскими империалистами в красной столице партизанского движения, городе Янань, в 1941 году из талантливой армейской, рабочей и крестьянской молодежи зародился этот театр. С тех пор небольшая вначале группа народных артистов провела большую художественно-политическую, воспитательную работу, разъезжая по армейским отрядам и подразделениям, промышленным предприятиям и селам. В этой боевой обстановке закалялись ооновные кадры коллектива, отбирались наиболее талантливые актеры, музыканты, воспитывались свои авторы текстов и музыки, создавались пьесы, спектакли, концерты, отражающие борьбу китайского народа.

В условиях освободительной борьбы, в гуще самого народа было заложено здоровое творческое начало всей деятельности этого театра. Каждый актер, режиссер, автор, каждый работник театра прежде всего — передовой гражданин, борец. Многие из них — члены Коммунистической партин или молодежной организации.

В настоящее время это большой художественный организм, в котором, помимо творческого актерского состава, имеются талантливый авторский коллектив и студия, воспитывающая новые молодые кадры. Во главе театра стоит директор Ляо Чэн-чжи, являющийся членом ЦК компартии Китая и заместителем председателя Новодемократического союза молодежи. Его заместителем по художественной части является талантливый актер и режиссер Дань Шань — прекрасный организатор, энтузиаст нового реалистического театра. Среди режиссерской группы выделяется талантливая актриса Сун Вейши, получившая театральное образование в ГИТИС, в Москве. В настоящее время театр готовит в ее постановке спектакль «Павел Корчагин» («Как закалялась сталь»).

Авторскую группу писателей и поэтов театра возглавляет писатель Ли Чи-хуа, заведующим музыкальной частью театра состоит талантливый композитор Жен Хун.

Репертуар театра в основном состоит из одноактных пьес злободневного политического характера и концертных программ. Первым крупным спектаклем, созданным большим авторским коллективом, явилась пьеса «Патриотка».

Театр имеет свой агитпоезд, в котором он разъезжает по стране. В этих поездках, помимо показа спектаклей, работники театра проводят большую работу с художественной самодеятельностью. Авторский коллектив театра изучает жизнь и быт народа, собирает материалы для своих будущих пьес. Наиболее талантливых представителей художественной самодеятельности, а иногда и целые коллективы театр приглашает к себе в Пекин для учебы.

Таким образом, этот театр молодежи возглавляет большое, все возрастающее творческое направление, во многом определяющее развитие нового театрального искусства Китая. Почти во всех крупных городах Китая созданы и работают подобные молодежные театры, играющие большую роль в воспитании китайской молодежи.

В Шанхае, в пополнении молодежного театра, мы видели пьесу «Красное знамя», автором которой является группа молодых писателей. Материал пьесы взят из жизни молодых рабочих одной из текстильных фабрик города. Театр создал реалистический спектакль на тему о новом, социалистическом отношении к труду. Спектакль показывает черты нового, которые начинают складываться в жизни молодых китайских рабочих, в условиях общественного труда на государственных, принадлежащих самим трудящимся, фабриках и заводах. Методом социалистического соревнования молодые работницы текстильной фабрики борются за выполнение производственного плана.

Как известно, для старинного классического китайского театра характерен целый ряд условностей, связанных с игрой масок. Образцы такого искусства мы видели в нескольких городах. Наиболее известным и высоким по мастерству является приезжавший в 1935 году на гастроли в СССР театр Мей Лань-фана, который в настоящее время с успехом работает в Шанхае.

Стремление найти новые реалистические пути развития театрального искусства характерно