Выпуск № 11 (216) | 1956 - страница 76

Значительный интерес аудитории вызывают сочинения молодого композитора Альфонсо Летельера, являющегося в настоящее время деканом музыкального факультета университета в Сант-Яго. Его оратория «Тобиас и Сара», исполненная симфоническим оркестром и университетским хором, заслужила первую премию на Национальном музыкальном фестивале 1954 года. В музыке Летельера ощущается сильное влияние французских композиторов, особенно Равеля.

Оррего Салас и Летельер уделяют много внимания хоровой музыке. Оба они в свое время были художественными руководителями крупных хоровых коллективов. Летельер вел хор мадригалистов в «Современной музыкальной школе», а Оррего Салас — хор Католического университета.

Интересной творческой индивидуальностью обладает молодой композитор Карлос Ботто — автор удачного Струнного квартета. Особенно привлекательна вторая, медленная часть Квартета, проникнутая мягкой грустью и задушевностью.

Яркое дарование — композитор Густаво Бессер. В 1950 году ему была присуждена премия за цикл песен для смешанного хора. Эти песни на слова чилийских поэтов показывают высокое мастерство композитора, для которого характерно тяготение к широким, выразительным мелодическим линиям.

В 1953 году симфонический оркестр Чили и скрипач Энрике Иньеста с большим успехом исполнили Концерт для скрипки с оркестром Бессера. На мой взгляд, это — одно из выдающихся произведений чилийской музыки.

Я упомянул композиторов, которые пишут серьезную музыку. Но рядом с ними творят и другие композиторы, которые, хоть и не всегда владеют высоким профессиональным мастерством, все же создают хорошие песни, черпая вдохновение из сокровищницы народной музыки. Назову здесь имена Висенте Бианки — автора «Тонад Мануэля Родригеса», на слова Пабло Неруды, композиторов Марио Каталана, Луиса Лира, Маргот Лойола, Никанора Молинаре, Луиса Агирре Пинто, Фернандо Лекарос, Хорхе Берналес. Разумеется, существует также и группа дельцов от музыки, которые производят серийную штампованную продукцию, имитируя самое худшее, что идет из-за границы.

В Сант-Яго довольно интенсивная концертная жизнь. У нас выступают многие видные европейские и американские дирижеры, пианисты, скрипачи, виолончелисты, оперные певцы. Регулярно проводятся концерты Чилийского симфонического оркестра. Наибольшего размаха концертная деятельность достигает в мае — сентябре, — период, который в нашей стране соответствует европейскому осенне-зимнему сезону.

За последние три года важную роль в развитии музыкальной жизии страны играет Институт распространения музыкальной культуры. Эта организация была создана шестнадцать лет назад при музыкальном факультете Чилийского университета. Институт имеет симфонический оркестр, который ежегодно проводит четырехмесячный концертный сезон. Абонементы на шестнадцать концертов этого оркестра пользуются большим спросом и раскупаются задолго до их начала.

Концертами обычно дирижируют художественный руководитель оркестра Виктор Тевах и два приглашаемых дирижера; в последние годы это были — Герберт фон Караян, Мальколм Сарджент, Антал Дорати и Поль Клецкий. С большим успехом выступают молодые чилийские пианисты — Эрминия Раканьи, Альфонсо Монтесинос, Оскар Гаситуа, скрипачи — Педро Д’Андурэ, Агустин Кульель, Хайме де ла Хара.

По окончании концертного сезона Чилийский симфонический оркестр участвует в оперных спектаклях, которые устраиваются обычно в Театре муниципалитета Сант-Яго — в сентябре и октябре.

Оперный сезон в Чили с каждым годом проходит все хуже. Объясняется это нехваткой хороших певцов-чилийцев и отсутствием средств для приглашения иностранных солистов. Все же в Сант-Яго находится немало оперных энтузиастов, которые готовы (в который уже раз!) слушать «Тоску», «Трубадура», «Травиату», «Севильского цирюльника», «Мадам Баттерфляй» — традиционный репертуар театра.

В последние годы сделаны были попытки расширить узкие репертуарные рамки. Так, один немецкий музыкант Иоганн Пайзер с помощью певцов-любите-

лей и хора немецкой колонии поставил «Волшебного стрелка» Вебера и «Волшебную флейту» Моцарта. Силами студентов Национальной консерватории и при участии некоторых певцов-профессионалов показаны были оперы «Свадьба Фигаро» Моцарта, «Служанка-госпожа» Перголезе, «Блудный сын» Дебюсси. Эти постановки осуществил молодой чилийский дирижер Эктор Карвахаль (сын побывавшего недавно в СССР видного чилийского дирижера Армандо Карвахаля).

Наряду с Чилийским симфоническим оркестром плодотворную работу ведет оркестр филармонии. Этот коллектив был организован всего два года назад, но результаты его деятельности уже очень ощутимы. Душой оркестра является дирижер Хуан Маттеучи. В нынешнем году оркестр Чилийской филармонии регулярно выступает по воскресеньям и вторникам, приобретая все большую популярность у публики.

Хоровое искусство также пользуется любовью чилийцев. Наиболее крупные певческие коллективы в стране — хор города Консепсьон и университетский хор в Сант-Яго. Первым руководит Артуро Медина. В репертуаре хора — многие выдающиеся произведения класоиков: «Магнификат» и «Страсти по Иоанну» Баха, «Реквием» Форэ и др. В настоящее время хор Консепсьона по праву считается лучшим в Латинской Америке. Недавно коллектив гастролировал в соседней Республике Перу.

Хор Чилийского университета существует одиннадцать лет. Его организатором и дирижером является пишущий эти строки. Семь лет тому назад наш хор предпринял поездку по городам, поселкам и деревням Чили, выступая с песнями и обучая народ искусству хорового пения. В результате этого турне возникли сотни хоровых коллективов в разных районах страны. В репертуар хора входят классические и современные произведения; но с особой настойчивостью он пропагандирует чилийскую народную пеаню, студенческие и популярные современные песни. В 1954 году наш хор впервые в Чили организовал серию концертов хоровой музыки. В этих концертах приняли участие лучшие коллективы страны. Музыкально- просветительная деятельность университетского хора не мешает его выступлениям с ответственными программами; за последие годы хор познакомил чилийскую публику со многими произведениями классиков и современных композиторов («Мессия» и «Израиль в Египте» Генделя, «Илия» Мендельсона, «Рождественская оратория» Баха, «Коронационная месса»Моцарта, «Царь Давид» Онеггера, «Кармина Бурана» Орффа). В начале 1955 года я был вынужден оставить руководство университетским хором. Сейчас во главе этого коллектива стоит Итальяно Марко-Дуси.

Большую работу ведет хор порта Сант-Антонио под руководством Вальдо Арангиса, который снискал широкую известность в стране своими отличными полифоническими обработками народных песен. Этот коллектив, который составляют простые люди — рыбаки, торговцы, рабочие и служащие, — произвел настоящую культурную революцию в маленьком портовом городе Сант- Антонио. Следует также отметить работу хора Католического университета, художественным руководителемкоторого является Хуан Оррего Салас.

Недавно в Сант-Яго начал выходить журнал «Голоса», цель которого — способствовать развитию хоровой культуры, помогать созданию новых хоровых коллективов. Много лет существуют традиционные радиопередачи под названием «Пусть поет страна», которые транслируют многие радиостанции Чили. Эти радиопередачи призваны прививать в народе вкус к хоровому пению.

Немалое значение в развитии хоровой культуры страны имеют хоровые фестивали, которые проводятся во многих городах республики.

Многое еще можно было бы рассказатьо музыкальной культуре Чили. Хочется, чтобы советские люди узнали, как живут и трудятся чилийские музыканты. Я убежден, что музыка помогает людям в их борьбе за счастливое будущее, в их стремлении к миру и дружбе.

Перевел с испанского

В. Житков

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Содержание