что песня эта (на слова Я. Шведова) еще в 1934 году была написана им для хора Пятницкого:
На болоте по дорожке,
Что ведет обходом на Рязань,
В рубашонке с красненьким горошком
Там лежал убитый партизан.
Выступая в начале тридцатых годов в частях Дальневосточной армии, наш коллектив часто исполнял эту песню. Она очень нравилась командирам и бойцам. Когда хор уехал, полюбившуюся песню продолжали петь уже, как народную, забыв о ее авторах. Через некоторое время ее записали фольклористы.
По нашей просьбе М. Исаковский сочинил новый текст к песне. Теперь она называлась «В чистом поле». С этим новым текстом она была записана на пластинку — и приобрела огромную популярность в дни Великой Отечественной войны.
«Шлем вам горячий привет за вашу замечательную песню «В чистом поле под ракитой», — писал 23 сентября 1941 года командир Попрядухин. — Хорошая песня, настоящая русская песня, берет, как говорят, за душу, а это самое замечательное...»
В книге С. Ковпака «От Путивля до Карпат» рассказывается, как любили песню «В чистом поле» комиссар соединения Руднев и партизаны. «Была у Руднева одна песня, которую он чаще всех пел. Выйдет вечером из землянки, шинель внакидку, сядет на пенек вместе со своим Радиком, обнимет его, прикроет полой шинели и затянет:
В чистом поле, поле под ракитой,
Где клубится по ночам туман,
Там лежит, лежит зарытый,
Там схоронен красный партизан.
И слышишь — у одной землянки подхватили, у другой — и по всему лесу песня пошла:
Я сама героя провожала
В дальний путь, на славные дела,
Боевую саблю подавала,
Вороного коника вела.
Эта песня стала любимой у путивлян»1.
И в эти военные годы мало кто знал настоящих авторов песни. Произошел даже такой курьез: записанная фольклористами, как народная, эта песня стала известна композитору В. Юровскому, который включил ее в свою кантату «Поэма о герое». И уже после того, как кантата была исполнена по радио, В. Юровский узнал, что авторами песни «В чистом поле» являются В. Захаров и М. Исаковский.
∗
В каждом концерте слушатели шлют записки с просьбой исполнить любимые песни; многие песни В. Захарова в этих записках именуются «русскими народными песнями». И это вполне понятно. Так и кажется, что эти песни подслушаны композитором на сельской улице, на колхозных полях, на народных празднествах.
В. Захаров много жил и работал в обстановке, в которой всегда звучала русская народная песня. Вокруг него широким потоком разливались изумительные напевы. Композитор знал: хорошая песня может получиться только в результате большого труда, долгих дум и настоящего, глубокого волнения.
_________
1 С. Ковпак. «От Путивля до Карпат». М., Госполитиздат, 1945 г., стр. 28–29.
Но создать песню — еще не значит дать ей жизнь. Нужно проверять ее звучание на сцене, прислушиваться к тому, как принимается она народом, — что доходит, а что, наоборот, мешает ее восприятию. В. Захаров вносил в свои произведения множество поправок, изменений уже после того, как они исполнялись публично, были записаны на грампластинки.
Народная песня научила композитора малыми средствами достигать больших художественных результатов. Прекрасные народные напевы, такие, как «Не в трубоньку трубят», «Разлилась ли, разлилеялась», «Во колодице водица холодна», служили для В. Захарова образцами яркой музыкальной выразительности. В своих песнях он всегда считался с исполнительскими особенностями хора имени Пятницкого, старался всемерно способствовать выявлению певческого мастерства коллектива. Он писал «Вдоль деревни», учитывая, что песню будет запевать своим высоким, звонким, светлым голосам юная А. Прокошина. А через семь лет, создавая «Письмо матери», «Белым снегом», он знал, что и эти песни будет исполнять та же певица, но уже как солистка. Ряд запевов композитор сочинил специально для талантливой певицы с низким голосом — В. Клодниной («Соколы», «Будьте здоровы», «Ой, туманы мои», «Про Катюшу»).
Коллектив рос из года в год. Этот рост был заметен и в творчестве композитора. Особенно это сказалось в последние годы, когда хор имени Пятницкого пополнился народным оркестром и танцовальной группой. Ряд песен В. Захарова хор исполнял уже в сопровождении оркестра. К песням «Вышли девушки», «Зелеными просторами», «На марше» композитор написал большие танцевальные эпизоды.
В. Захаров понимал, что мелодию нужно писать так, чтобы певцу хотелось бы петь ее, чтобы певец мог показать в ней богатства своего голоса. Вот почему песни В. Захарова поются с огромным удовольствием, кто бы их ни исполнял — профессиональный певец или любитель.
Вместе с хором имени Пятницкого В. Захарову пришлось много поездить по родной стране, повидать безбрежные степи и могучие реки Дальнего Востока, живописные озера, леса и горы Урала, пышную природу Крыма и Кавказа. В этих поездках он увидел величайший трудовой подъем советских людей — и это пробуждало в нем чувство большой гордости за свой народ.
Песни В. Захарова подкупают искренностью, теплотой, лиризмом, большой напевностью, тонким народным юмором. — Слушаешь эти песни, — жить хочется! — говорят слушатели. Да, песни В. Захарова отличаются удивительной жизнерадостностью. Язык их ясен, понятен широким народным массам, хотя музыкальная «технология» далеко не проста. Большое разнообразие форм, богатство мелодического рисунка, ритмическая свобода, умелое использование голосовых данных народных певцов — все это позволило песням В. Захарова прочно войти в быт, стать поистине народными песнями.
Как жаль, что так рано ушел от нас этот вдохновенный художник!
-
Содержание
-
Увеличить
-
Как книга
-
Как текст
-
Сетка
Содержание
- Содержание 3
- Путь исканий (Об эволюции творчества Д. Шостаковича) 5
- «В бурю», опера Т. Хренникова 18
- Заветы С. Танеева 29
- Несколько замечаний о теории музыки и критике 44
- Наш счет музыкальной эстетике 51
- О выразительности гармонии Римского-Корсакова (Окончание) 61
- Рождение песни 72
- Александр Затаевич, собиратель казахской народной музыки 81
- Кара-Мурза 89
- Талантливый чувашский композитор 96
- Письма путешествующего музыканта 98
- Дела и нужды Киргизской филармонии 104
- Томский симфонический оркестр (К 10-летию со дня основания) 106
- Что вы думаете о джазе и легкой музыке? 108
- Авторский вечер Д. Шостаковича. — Заметки о Бостонском оркестре. — Концерт Бориса Гутникова. — Новая программа Эдди Рознера. — О культуре концертного дела. — Хроника концертной жизни. 119
- О воспитании вкусов 130
- По страницам газеты «Советский артист» 133
- Вопросы музыки в армянском журнале 139
- Краснознаменный Ансамбль в Лондоне 141
- Заметки о современной австрийской музыке 147
- Музыка Чили 150
- На Челтнхэмском фестивале 153
- В музыкальных журналах 154
- Краткие сообщения 158
- Ответ критику 159
- Еще о «Вариациях на тему рококо» 161
- По поводу одной рецензии 164
- Хроника 166