Выпуск № 9 (178) | 1953 - страница 40

Вот как ее поют в деревне Сиянщина Полновского района:

Эта же песня в исполнении молодежного хора колхоза «Восход» Печорского района звучит так:

Пример

«На лугу на травушку степную, где клубился по ночам туман эх! Там лежит в сырой земле зарытый комсомолец, красный партизан. Я сама героя…» и т. д.

В напеве «Из-под города, из-под Нижнего» ощутимо влияние городской песни; это особенно ярко сказывается в восходящем вводном тоне:

Пример

«Из-под города, из-под Нижнего снаряжен стружок как стрела летит снаряжен стружок как стрела летит. Как на том стружке на снаряженом удалых гребцов сорок два сидит. Удалых гребцов сорок два сидит.»

Приведем вариант классической народной песни «Уж вы, горы», записанный от К. М. Муликовой (62 лет). Для того, чтобы наглядно проследить богатство ладово-интонационной и ритмической структуры варианта этой песни, расположим три ее куплета один под другим:

Пример

1 куплет: Уж вы горы, вы мои го… горы Воробьё… ой, Воробьёвские
2 куплет: Что с под камешка бежит, бежит(ы) речушка бы… речка быстрая
3 куплет: Возле речушки стоял, стоял сыр зелё… ой, сыр зелёненький дуб

Обращает на себя внимание свободная импровизационность запева, его ярко выраженная ладовость. В первых фразах всех трех куплетов неизменно подчеркивается «фригийность» окончания, придающая музыкальному образу песни суровый и скорбный характер. В дальнейшем развитии напева встречается альтерация ступеней, выразительно оттеняющая лад. Такое использование альтерации является индивидуальной манерой некоторых мастеров при пении протяжных песен.

В исполнении К. М. Муликовой заметно также некоторое упрощение в изложении текста. Нет обычной для протяжных песен повторности заключительной строки, служащей началом последующей строфы песни.

Последним местом, где мы провели запись песен, была деревня Печки, находящаяся в восьми километрах от Нового Изборска. Мы давно хотели познакомиться с широко известной в округе «песельницей» Натальей Гавриловной Дунаевой, о которой много слышали.

Заместитель председателя сельсовета предоставил нам для записи красный уголок. Когда мы все подготовили, провожатый повел нас к Дунаевой. Несмотря на свои 82 года, Наталья Гавриловна — общительная, живая собеседница. Ее любовь к песне беспредельно глубока и серьезна. О себе Наталья Гавриловна рассказывает: «Песни я учила от матери, да еще от старших сестер. Я неграмотная, зато, люди говорят, даровитая. Какую песню услышу — враз запомню. Родилась я в деревне Иваново-Болото, наша деревня захолустная, ничего у нас не было, даже гармошки. Играли только на свирели. Делали ее из крушины — вывернут, сделают дырочки и одевают на рожок. Хорошо играли, а мы пели, подголосок давали».

Во всех ее рассказах, в напевной, выразительной речи, в ярких словах чувствуются острый ум, самобытный характер человека, много повидавшего на своем веку.

— Эта песня шутливая, а эта — старинная, ее красиво петь ватагой, а то одной тяжело тянуть.

Песен знает Наталья Гавриловна, как она сама говорит, «без числа». Здесь и протяжные лирические, рекрутские, хороводные, шуточные, свадебные, даже современные частушки. Память ее исключительна, и длинные тексты протяжных песен она помнит до конца. Ее песни очень своеобразны по мелодике, прихотливы по ритмике, метрической структуре.

Особенно замечателен своей яркой образностью текст песни «Ой, не пой»:

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

Пример

Пример

Пример

Содержание