ЗА РУБЕЖОМ

Письмо из Болгарии¹

Мы не ошибемся, если скажем, что музыкальная жизнь Софии — это музыкальная экизнь всей Болгарии, ибо все, что появляется в области музыки в провинции — малозначительно.

Прежде чем говорить о том, какую музыку слушает София, мы должны вспомнить о симфонических концертах под управлением Атанасова, состоявшихся в Софии в 1914−1915 гг. Эти концерты воспринимались с любовью и восторженной наивностью, характерной для молодой нации. Творчество русских композиторов было представлено в них произведениями Чайковского, Римского-Корсакова, Ипполитова-Иванова и других.

В концертах, дававшихся в последующие годы, болгарская публика знакомилась с творениями виднейших композиторов всех времен и народов. Приходится сознаться, что пока мы еще очень мало знаем музыку советских композиторов, но надеемся, что в ближайшее время познакомимся с их творчеством.

У нас часто исполняются произведения Генделя, Баха, Гайдна, Моцарта, Бетховена. Прекрасно воспринимается аудиторией также музыка Шумана, Шуберта и Брамса.

Музыка русских композиторов принимается у нас с восторгом и искренней любовью. Незабываемое впечатление оставляет Патетическая симфония Чайковского. Душа болгарского слушателя наполняется восторгом, когда он слушает творения этого музыкального колосса. Большой интерес вызывает в Софии новая французская музыка — Дебюсси и Равель. Хорошо воспринимается музыка Стравинского.

Из иностранных исполнителей, посетивших Софию за последние годы, отметим дирижеров — Бруно Вальтера, Феликса Вейнгартнера, Германа Абендрота, Рене Батона; пианистов — Николая Орлова, Клаудио Арау, Альфреда Корто; скрипачей — Жозефа Сигети, Бронислава Губермана, Жака Тибо и др.

Важную роль в музыкальной жизни столицы играют два симфонических оркестра: оркестр филармонии и царский симфонический оркестр. Оба достигли значительного технического совершенства, — в особенности симфонический оркестр, во главе которого стоит профессор Сомо Попов. Оркестром филармонии чаще всего дирижирует Найденов — он же дирижер оперного театра. Упомянем имена еще нескольких болгарских дирижеров — Цанко Цанков, Бобчевский, Димитров, Икономов. Последнее время начал выдвигаться оркестр безработных музыкантов при Рабочем Союзе. Во главе его стоит молодой и одаренный музыкант — Маргаритов. Концерты этого оркестра привлекают много публики и проходят с большим успехом.

Наши пианисты — Панчо Владигеров, Тамара Янкова, Женя Ковалева и особенно Люба Енчева — известны и за границей, так же как и скрипачи — Неделка Симеонова, Боян Константинов, Добрин Петков.

В Софии имеется большой, превосходный в акустическом отношении концертный зал «Болгария». При его торжественном открытии был дан концерт из произведений болгарских композиторов под управлением Цанко Цанкова. Мы можем также указать на некоторые наши прекрасные камерные ансамбли; среди них особенно выделяется струнный квартет в составе Аврамова, Сергеева, Кичийского и Магнева.

Д. Стоянов

гор. София

_________

¹ Автор настоящей заметки является известным болгарским критиком. — Ред.

Письмо из концентрационного лагеря

Союзом советских композиторов получено письмо из концентрационного лагеря во Франции, где томятся тысячи бойцов республиканской армии Испании и интернациональных бригад. Автор письма, чешский композитор и дирижер тов. В., свыше двух лет провел на фронтах Испании. Вот уже год, как вместе с другими бойцами за свободу и независимость испанского народа, он находится в ужасающих условиях в одном из концентрационных лагерей, которые «демократическое» правительство Франции организовало для испанских беженцев и солдат.

6 марта 1940 г.

Дорогие друзья,

Прежде всего благодарю за ваше письмо. Вы не можете себе представить, как я был счастлив, получив этого письмо, которое ожидал уже так давно. Мои мысли всегда с вами.

Погода у нас потеплела и мы получили возможность разучить несколько песен, которые распеваем уже не дрожа от холода, как прежде. Последнее время нам удалось организовать испанский хор, который поет прекрасные народные песни разных провинций Испании. В основном — это молодежь, бывшие бойцы. Вы без сомнения получили бы большое удовольствие, если бы смогли увидеть их рвение и радость, с которой они работают, стремясь добиться возможно большего совершенства в исполнении своих песен перед большой аудиторией. Их дисциплина превосходна. Мой старый профессор Аксель не нашел бы ничего, к чему придраться в их исполнении.

Перспективы нашего освобождения попрежнему те же. Со всего мира наши друзья нам пишут и помогают по мере возможности.

Я рад слышать, что вы все живете хорошо. Пожалуйста, передайте мой сердечный привет историку и музыканту профессору 3. Неедлому.

Ваш глубоко преданный В.

Музыкальная жизнь за рубежом

Иностранная пресса сообщает о большом успехе оперы Глинки «Иван Сусанин», поставленной в Берлинской Государственной опере. — Гениальные глинкинские хоры и ансамбли, глубокая лиричность и напевность арий, светлый образ народного героя, зажигающие танцы в польском акте, все это нашло достойное воплощение в тщательном поставленном и хорошо подготовленном спектакле, — пишет «Швейцарская музыкальная газета».

7-го апреля в Таллине (Эстония) был проведен торжественный юбилейный концерт, которым «Эстонское Музыкальное Общество» отметило 40-летие творческой деятельности Р. М. Глиэра. В программе юбилейного концерта, прошедшего с большим успехом, — ряд симфонических и вокальных произведений композитора (увертюра к опере «Гюльсара», симфоническая картина «Запорожцы», сюита «Шах-Сенем», романс для скрипки с оркестром, баллада для виолончели, танец советских моряков и ряд вокальных сочинений).

Перед концертом был заслушал доклад о жизни и творчестве Глиэра, в котором отмечалась многогранная творческая деятельность композитора и его выдающиеся заслуги в области создания музыкального оперного искусства ряда республик Советского Союза.

Крупнейший германский дирижер Вильгельм Фуртвенглер включил в программу своих концертов 5-ю симфонию Д. Шостаковича.

8 марта в Бостоне состоялось первое в Америке исполнение виолончельного концерта С. Прокофьева. Солист — Григорий Пятигорский.

Содержание
Увеличить
Как книга
Как текст
Сетка

ЗА РУБЕЖОМ

Письмо из Болгарии1

Письмо из концентрационного лагеря

Музыкальная жизнь за рубежом

Содержание

Письмо из Болгарии¹